Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 1-500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 6 de 13

H201 (ʼÔwmâr)

Termo

אוֹמָר

🇧🇷 Omar 🇺🇸 Omar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÔwmâr), com a acepção lexical principal: "Omar". Contextos originais: Omar, a grandson of Esau [KJV: Omar.] Derivação: from H559 (אָמַר); talkative;

Verbete Completo Ocorrências

H202 (ʼôwn)

Termo

אוֹן

🇧🇷 Força 🇺🇸 strength

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼôwn), com a acepção lexical principal: "Força". Contextos originais: ability, power, (figuratively) wealth [KJV: force, goods, might, strength, substance.] Derivação: probably from the same as H205 (אָוֶן) (in the sense of effort, but successful);

Verbete Completo Ocorrências

H203 (ʼÔwn)

Termo

אוֹן

🇧🇷 On 🇺🇸 On

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÔwn), com a acepção lexical principal: "On". Contextos originais: On, an Israelite [KJV: On.] Derivação: the same as H202 (אוֹן);

Verbete Completo Ocorrências

H204 (ʼÔwn)

Termo

אוֹן

🇧🇷 On 🇺🇸 On

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÔwn), com a acepção lexical principal: "On". Contextos originais: On, a city of Egypt [KJV: On.] Derivação: or (shortened); אֹן; of Egyptian derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H205 (ʼâven)

Termo

אָוֶן

🇧🇷 Mau 🇺🇸 evil: wickedness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâven), com a acepção lexical principal: "Mau". Contextos originais: strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol [KJV: affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare H369 (אַיִן).] Derivação: from an unused root perhaps meaning properly, to p

Verbete Completo Ocorrências

H206 (ʼÂven)

Termo

אָוֶן

🇧🇷 (Valley of) Aven 🇺🇸 (Valley of) Aven

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÂven), com a acepção lexical principal: "(Valley of) Aven". Contextos originais: Aven, the contemptuous synonym of three places, one in Coele-Syria, one in Egypt (On), and one in Palestine (Bethel) [KJV: Aven. See also H204 (אוֹן), H1007 (בֵּית אָוֶן).] Derivação: the same as H205 (אָוֶן); idolatry;

Verbete Completo Ocorrências

H207 (ʼÔwnôw)

Termo

אוֹנוֹ

🇧🇷 Ono 🇺🇸 Ono

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÔwnôw), com a acepção lexical principal: "Ono". Contextos originais: Ono, a place in Palestine [KJV: Ono.] Derivação: or (shortened) אֹנוֹ; prolonged from H202 (אוֹן); strong;

Verbete Completo Ocorrências

H208 (ʼÔwnâm)

Termo

אוֹנָם

🇧🇷 Onam 🇺🇸 Onam

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÔwnâm), com a acepção lexical principal: "Onam". Contextos originais: Onam, the name of an Edomite and of an Israelite [KJV: Onam.] Derivação: a variation of H209 (אוֹנָן); strong;

Verbete Completo Ocorrências

H209 (ʼÔwnân)

Termo

אוֹנָן

🇧🇷 Onan 🇺🇸 Onan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÔwnân), com a acepção lexical principal: "Onan". Contextos originais: Onan, a son of Judah [KJV: Onan.] Derivação: a variation of H207 (אוֹנוֹ); strong;

Verbete Completo Ocorrências

H210 (ʼÛwphâz)

Termo

אוּפָז

🇧🇷 Uphaz 🇺🇸 Uphaz

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÛwphâz), com a acepção lexical principal: "Uphaz". Contextos originais: Uphaz, a famous gold region [KJV: Uphaz.] Derivação: perhaps a corruption of H211 (אוֹפִיר);

Verbete Completo Ocorrências

H211 (ʼÔwphîyr)

Termo

אוֹפִיר

🇧🇷 Ophir 🇺🇸 Ophir

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÔwphîyr), com a acepção lexical principal: "Ophir". Contextos originais: Ophir, the name of a son of Joktan, and of a gold region in the East [KJV: Ophir.] Derivação: or (shortened) אֹפִיר; and אוֹפִר; of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H212 (ʼôwphân)

Termo

אוֹפָן

🇧🇷 Wheel 🇺🇸 wheel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼôwphân), com a acepção lexical principal: "Wheel". Contextos originais: a wheel [KJV: wheel.] Derivação: or (shortened) אֹפָן; from an unused root meaning to revolve;

Verbete Completo Ocorrências

H213 (ʼûwts)

Termo

אוּץ

🇧🇷 To hasten 🇺🇸 to hasten

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼûwts), com a acepção lexical principal: "To hasten". Contextos originais: to press; (by implication) to be close, hurry, withdraw [KJV: (make) haste(-n, -y), labor, be narrow.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H214 (ʼôwtsâr)

Termo

אוֹצָר

🇧🇷 Treasure 🇺🇸 treasure

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼôwtsâr), com a acepção lexical principal: "Treasure". Contextos originais: a depository [KJV: armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).] Derivação: from H686 (אָצַר);

Verbete Completo Ocorrências

H215 (ʼôwr)

Termo

אוֹר

🇧🇷 To light 🇺🇸 to light

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼôwr), com a acepção lexical principal: "To light". Contextos originais: to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically) [KJV: [idiom] break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H216 (ʼôwr)

Termo

אוֹר

🇧🇷 Luz 🇺🇸 light

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼôwr), com a acepção lexical principal: "Luz". Contextos originais: illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) [KJV: bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun.] Derivação: from H215 (אוֹר);

Verbete Completo Ocorrências

H217 (ʼûwr)

Termo

אוּר

🇧🇷 Flame 🇺🇸 flame

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼûwr), com a acepção lexical principal: "Flame". Contextos originais: flame; hence (in the plural) the East (as being the region of light) [KJV: fire, light. See also H224 (אוּרִים).] Derivação: from H215 (אוֹר);

Verbete Completo Ocorrências

H218 (ʼÛwr)

Termo

אוּר

🇧🇷 Ur 🇺🇸 Ur

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÛwr), com a acepção lexical principal: "Ur". Contextos originais: Ur, a place in Chaldaea; also an Israelite [KJV: Ur.] Derivação: the same as H217 (אוּר);

Verbete Completo Ocorrências

H219 (ʼôwrâh)

Termo

אוֹרָה

🇧🇷 Luz 🇺🇸 light

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼôwrâh), com a acepção lexical principal: "Luz". Contextos originais: luminousness, i.e. (figuratively) prosperity; also a plant (as being bright) [KJV: herb, light.] Derivação: feminine of H216 (אוֹר);

Verbete Completo Ocorrências

H220 (ʼăvêrâh)

Termo

אֲוֵרָה

🇧🇷 Stall 🇺🇸 stall

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼăvêrâh), com a acepção lexical principal: "Stall". Contextos originais: a stall [KJV: cote.] Derivação: by transposition for H723 (אֻרְוָה);

Verbete Completo Ocorrências

H221 (ʼÛwrîy)

Termo

אוּרִי

🇧🇷 Uri 🇺🇸 Uri

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÛwrîy), com a acepção lexical principal: "Uri". Contextos originais: Uri, the name of three Israelites [KJV: Uri.] Derivação: from H217 (אוּר); fiery;

Verbete Completo Ocorrências

H222 (ʼÛwrîyʼêl)

Termo

אוּרִיאֵל

🇧🇷 Uriel 🇺🇸 Uriel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÛwrîyʼêl), com a acepção lexical principal: "Uriel". Contextos originais: Uriel, the name of two Israelites [KJV: Uriel.] Derivação: from H217 (אוּר) and H410 (אֵל); flame of God;

Verbete Completo Ocorrências

H223 (ʼÛwrîyâh)

Termo

אוּרִיָּה

🇧🇷 Uriah 🇺🇸 Uriah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÛwrîyâh), com a acepção lexical principal: "Uriah". Contextos originais: Urijah, the name of one Hittite and five Israelites [KJV: Uriah, Urijah.] Derivação: or (prolonged) אוּרִיָּהוּ ; from H217 (אוּר) and H3050 (יָהּ); flame of Jah;

Verbete Completo Ocorrências

H224 (ʼÛwrîym)

Termo

אוּרִים

🇧🇷 Urim 🇺🇸 Urim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼÛwrîym), com a acepção lexical principal: "Urim". Contextos originais: Urim, the oracular brilliancy of the figures in the high-priest's breastplate [KJV: Urim.] Derivação: plural of H217 (אוּר); lights;

Verbete Completo Ocorrências

H225 (ʼûwth)

Termo

אוּת

🇧🇷 To consent 🇺🇸 to consent

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼûwth), com a acepção lexical principal: "To consent". Contextos originais: properly, to come, i.e. (implied) to assent [KJV: consent.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H226 (ʼôwth)

Termo

אוֹת

🇧🇷 Sign: miraculous 🇺🇸 sign: miraculous

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼôwth), com a acepção lexical principal: "Sign: miraculous". Contextos originais: a signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc. [KJV: mark, miracle, (en-) sign, token.] Derivação: probably from H225 (אוּת) (in the sense of appearing);

Verbete Completo Ocorrências

H227 (ʼâz)

Termo

אָז

🇧🇷 Then 🇺🇸 then

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâz), com a acepção lexical principal: "Then". Contextos originais: at that time or place; also as a conjunction, therefore [KJV: beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.] Derivação: a demonstrative adverb;

Verbete Completo Ocorrências

H228 (ʼăzâʼ)

Termo

אֲזָא

🇧🇷 To heat 🇺🇸 to heat

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼăzâʼ), com a acepção lexical principal: "To heat". Contextos originais: to kindle; (by implication) to heat [KJV: heat, hot.] Derivação: (Aramaic) or אֲזָה (Aramaic);

Verbete Completo Ocorrências

H229 (ʼEzbay)

Termo

אֶזְבַּי

🇧🇷 Ezbai 🇺🇸 Ezbai

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼEzbay), com a acepção lexical principal: "Ezbai". Contextos originais: Ezbai, an Israelite [KJV: Ezbai.] Derivação: probably from H231 (אֵזוֹב); hyssop-like;

Verbete Completo Ocorrências

H230 (ʼăzâd)

Termo

אֲזָד

🇧🇷 Gone 🇺🇸 gone

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼăzâd), com a acepção lexical principal: "Gone". Contextos originais: firm [KJV: be gone.] Derivação: (Aramaic) of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H231 (ʼêzôwb)

Termo

אֵזוֹב

🇧🇷 Hyssop 🇺🇸 hyssop

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼêzôwb), com a acepção lexical principal: "Hyssop". Contextos originais: hyssop [KJV: hyssop.] Derivação: probably of foreign derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H232 (ʼêzôwr)

Termo

אֵזוֹר

🇧🇷 Girdle 🇺🇸 girdle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼêzôwr), com a acepção lexical principal: "Girdle". Contextos originais: something girt; a belt, also a band [KJV: girdle.] Derivação: from H246 (אֲזִקִּים);

Verbete Completo Ocorrências

H233 (ʼăzay)

Termo

אֲזַי

🇧🇷 In that case 🇺🇸 in that case

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼăzay), com a acepção lexical principal: "In that case". Contextos originais: at that time [KJV: then.] Derivação: probably from H227 (אָז);

Verbete Completo Ocorrências

H234 (ʼazkârâh)

Termo

אַזְכָּרָה

🇧🇷 Memorial 🇺🇸 memorial

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼazkârâh), com a acepção lexical principal: "Memorial". Contextos originais: a reminder; specifically remembrance-offering [KJV: memorial.] Derivação: from H2142 (זָכַר);

Verbete Completo Ocorrências

H235 (ʼâzal)

Termo

אָזַל

🇧🇷 Be gone 🇺🇸 be gone

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâzal), com a acepção lexical principal: "Be gone". Contextos originais: to go away, hence, to disappear [KJV: fail, gad about, go to and fro (but in Ezekiel 27:19 the word is rendered by many 'from Uzal,' by others 'yarn'), be gone (spent).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H236 (ʼăzal)

Termo

אֲזַל

🇧🇷 Ir / Andar 🇺🇸 to go

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼăzal), com a acepção lexical principal: "Ir / Andar". Contextos originais: to depart [KJV: go (up).] Derivação: (Aramaic) the same as H235 (אָזַל);

Verbete Completo Ocorrências

H237 (ʼezel)

Termo

אֶזֶל

🇧🇷 Ezel 🇺🇸 Ezel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼezel), com a acepção lexical principal: "Ezel". Contextos originais: Ezel, a memorial stone in Palestine [KJV: Ezel.] Derivação: from H235 (אָזַל); departure;

Verbete Completo Ocorrências

H238 (ʼâzan)

Termo

אָזַן

🇧🇷 To listen 🇺🇸 to listen

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâzan), com a acepção lexical principal: "To listen". Contextos originais: to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen [KJV: give (perceive by the) ear, hear(-ken). See H239 (אָזַן).] Derivação: a primitive root; probably to expand; but used only as a denominative from H241 (אֹזֶן);

Verbete Completo Ocorrências

H239 (ʼâzan)

Termo

אָזַן

🇧🇷 To ponder 🇺🇸 to ponder

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâzan), com a acepção lexical principal: "To ponder". Contextos originais: to weigh, i.e. (figuratively) ponder [KJV: give good heed.] Derivação: a primitive root (rather identical with H238 (אָזַן) through the idea of scales as if two ears);

Verbete Completo Ocorrências

H240 (ʼâzên)

Termo

אָזֵן

🇧🇷 Weapon 🇺🇸 weapon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼâzên), com a acepção lexical principal: "Weapon". Contextos originais: a spade or paddle (as having a broad end) [KJV: weapon.] Derivação: from H238 (אָזַן);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 1-500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA