Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 5001-5500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 2 de 13

G5041 (teknogonéō)

Termo

τεκνογονέω

🇧🇷 To have children 🇺🇸 to have children

Vocábulo do Grego Koiné (teknogonéō), com a acepção lexical principal: "To have children". Contextos originais: to be a child-bearer, i.e. parent (mother) [KJV: bear children] Derivação: from a compound of G5043 (τέκνον) and the base of G1096 (γίνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G5042 (teknogonía)

Termo

τεκνογονία

🇧🇷 Criança / Filho 🇺🇸 childbearing

Vocábulo do Grego Koiné (teknogonía), com a acepção lexical principal: "Criança / Filho". Contextos originais: childbirth (parentage), i.e. (by implication) maternity (the performance of maternal duties) [KJV: childbearing] Derivação: from the same as G5041 (τεκνογονέω);

Verbete Completo Ocorrências

G5043 (téknon)

Termo

τέκνον

🇧🇷 Criança / Filho 🇺🇸 child

Vocábulo do Grego Koiné (téknon), com a acepção lexical principal: "Criança / Filho". Contextos originais: a child (as produced) [KJV: child, daughter, son] Derivação: from the base of G5098 (τιμωρία);

Verbete Completo Ocorrências

G5044 (teknotrophéō)

Termo

τεκνοτροφέω

🇧🇷 To raise children 🇺🇸 to raise children

Vocábulo do Grego Koiné (teknotrophéō), com a acepção lexical principal: "To raise children". Contextos originais: to be a childrearer, i.e. fulfil the duties of a female parent [KJV: bring up children] Derivação: from a compound of G5043 (τέκνον) and G5142 (τρέφω);

Verbete Completo Ocorrências

G5045 (téktōn)

Termo

τέκτων

🇧🇷 Craftsman 🇺🇸 craftsman

Vocábulo do Grego Koiné (téktōn), com a acepção lexical principal: "Craftsman". Contextos originais: an artificer (as producer of fabrics), i.e. (specially), a craftsman in wood [KJV: carpenter] Derivação: from the base of G5098 (τιμωρία);

Verbete Completo Ocorrências

G5046 (téleios)

Termo

τέλειος

🇧🇷 Perfect 🇺🇸 perfect

Vocábulo do Grego Koiné (téleios), com a acepção lexical principal: "Perfect". Contextos originais: complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with G3588 (ὁ)) completeness [KJV: of full age, man, perfect] Derivação: from G5056 (τέλος);

Verbete Completo Ocorrências

G5047 (teleiótēs)

Termo

τελειότης

🇧🇷 Perfection 🇺🇸 perfection

Vocábulo do Grego Koiné (teleiótēs), com a acepção lexical principal: "Perfection". Contextos originais: (the state) completeness (mentally or morally) [KJV: perfection(-ness)] Derivação: from G5046 (τέλειος);

Verbete Completo Ocorrências

G5048 (teleióō)

Termo

τελειόω

🇧🇷 To perfect 🇺🇸 to perfect

Vocábulo do Grego Koiné (teleióō), com a acepção lexical principal: "To perfect". Contextos originais: to complete, i.e. (literally) accomplish, or (figuratively) consummate (in character) [KJV: consecrate, finish, fulfil, make) perfect] Derivação: from G5046 (τέλειος);

Verbete Completo Ocorrências

G5049 (teleíōs)

Termo

τελείως

🇧🇷 Completely 🇺🇸 completely

Vocábulo do Grego Koiné (teleíōs), com a acepção lexical principal: "Completely". Contextos originais: completely, i.e. (of hope) without wavering [KJV: to the end] Derivação: adverb from G5046 (τέλειος);

Verbete Completo Ocorrências

G5050 (teleíōsis)

Termo

τελείωσις

🇧🇷 Perfection 🇺🇸 perfection

Vocábulo do Grego Koiné (teleíōsis), com a acepção lexical principal: "Perfection". Contextos originais: (the act) completion, i.e. (of prophecy) verification, or (of expiation) absolution [KJV: perfection, performance] Derivação: from G5448 (φυσιόω);

Verbete Completo Ocorrências

G5051 (teleiōtḗs)

Termo

τελειωτής

🇧🇷 Finisher 🇺🇸 finisher

Vocábulo do Grego Koiné (teleiōtḗs), com a acepção lexical principal: "Finisher". Contextos originais: a completer, i.e. consummater [KJV: finisher] Derivação: from G5048 (τελειόω);

Verbete Completo Ocorrências

G5052 (telesphoréō)

Termo

τελεσφορέω

🇧🇷 To mature 🇺🇸 to mature

Vocábulo do Grego Koiné (telesphoréō), com a acepção lexical principal: "To mature". Contextos originais: to be a bearer to completion (maturity), i.e. to ripen fruit (figuratively) [KJV: bring fruit to perfection] Derivação: from a compound of G5056 (τέλος) and G5342 (φέρω);

Verbete Completo Ocorrências

G5053 (teleutáō)

Termo

τελευτάω

🇧🇷 To decease 🇺🇸 to decease

Vocábulo do Grego Koiné (teleutáō), com a acepção lexical principal: "To decease". Contextos originais: to finish life (by implication, of G979 (βίος)), i.e. expire (demise) [KJV: be dead, decease, die] Derivação: from a presumed derivative of G5055 (τελέω);

Verbete Completo Ocorrências

G5054 (teleutḗ)

Termo

τελευτή

🇧🇷 Morte 🇺🇸 death

Vocábulo do Grego Koiné (teleutḗ), com a acepção lexical principal: "Morte". Contextos originais: decease [KJV: death] Derivação: from G5053 (τελευτάω);

Verbete Completo Ocorrências

G5055 (teléō)

Termo

τελέω

🇧🇷 To finish 🇺🇸 to finish

Vocábulo do Grego Koiné (teléō), com a acepção lexical principal: "To finish". Contextos originais: to end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (a debt) [KJV: accomplish, make an end, expire, fill up, finish, go over, pay, perform] Derivação: from G5056 (τέλος);

Verbete Completo Ocorrências

G5056 (télos)

Termo

τέλος

🇧🇷 Goal/tax 🇺🇸 goal/tax

Vocábulo do Grego Koiné (télos), com a acepção lexical principal: "Goal/tax". Contextos originais: properly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitely), result (immediate, ultimate or prophetic), purpose); specially, an impost or levy (as paid) [KJV: + continual, custom, end(-ing), finally, uttermos

Verbete Completo Ocorrências

G5057 (telṓnēs)

Termo

τελώνης

🇧🇷 Tax collector 🇺🇸 tax collector

Vocábulo do Grego Koiné (telṓnēs), com a acepção lexical principal: "Tax collector". Contextos originais: a tax-farmer, i.e. collector of public revenue [KJV: publican] Derivação: from G5056 (τέλος) and G5608 (ὠνέομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G5058 (telṓnion)

Termo

τελώνιον

🇧🇷 Tax booth 🇺🇸 tax booth

Vocábulo do Grego Koiné (telṓnion), com a acepção lexical principal: "Tax booth". Contextos originais: a tax-gatherer's place of business [KJV: receipt of custom] Derivação: neuter of a presumed derivative of G5057 (τελώνης);

Verbete Completo Ocorrências

G5059 (téras)

Termo

τέρας

🇧🇷 Wonders 🇺🇸 wonders

Vocábulo do Grego Koiné (téras), com a acepção lexical principal: "Wonders". Contextos originais: a prodigy or omen [KJV: wonder] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G5060 (Tértios)

Termo

Τέρτιος

🇧🇷 Tertius 🇺🇸 Tertius

Vocábulo do Grego Koiné (Tértios), com a acepção lexical principal: "Tertius". Contextos originais: third; Tertius, a Christian [KJV: Tertius] Derivação: of Latin origin;

Verbete Completo Ocorrências

G5061 (Tértyllos)

Termo

Τέρτυλλος

🇧🇷 Tertullus 🇺🇸 Tertullus

Vocábulo do Grego Koiné (Tértyllos), com a acepção lexical principal: "Tertullus". Contextos originais: Tertullus, a Roman [KJV: Tertullus] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G5062 (tessarákonta)

Termo

τεσσαράκοντα

🇧🇷 Forty 🇺🇸 forty

Vocábulo do Grego Koiné (tessarákonta), com a acepção lexical principal: "Forty". Contextos originais: forty [KJV: forty] Derivação: the decade of G5064 (τέσσαρες);

Verbete Completo Ocorrências

G5063 (tessarakontaetḗs)

Termo

τεσσαρακονταετής

🇧🇷 Forty years 🇺🇸 forty years

Vocábulo do Grego Koiné (tessarakontaetḗs), com a acepção lexical principal: "Forty years". Contextos originais: of forty years of age [KJV: (+ full, of) forty years (old)] Derivação: from G5062 (τεσσαράκοντα) and G2094 (ἔτος);

Verbete Completo Ocorrências

G5064 (téssares)

Termo

τέσσαρες

🇧🇷 Four 🇺🇸 four

Vocábulo do Grego Koiné (téssares), com a acepção lexical principal: "Four". Contextos originais: four [KJV: four] Derivação: a plural number;

Verbete Completo Ocorrências

G5065 (tessareskaidékatos)

Termo

τεσσαρεσκαιδέκατος

🇧🇷 Fourteenth 🇺🇸 fourteenth

Vocábulo do Grego Koiné (tessareskaidékatos), com a acepção lexical principal: "Fourteenth". Contextos originais: fourteenth [KJV: fourteenth] Derivação: from G5064 (τέσσαρες) and G2532 (καί) and G1182 (δέκατος);

Verbete Completo Ocorrências

G5066 (tetartaîos)

Termo

τεταρταῖος

🇧🇷 Fourth 🇺🇸 fourth

Vocábulo do Grego Koiné (tetartaîos), com a acepção lexical principal: "Fourth". Contextos originais: pertaining to the fourth day [KJV: four days] Derivação: from G5064 (τέσσαρες);

Verbete Completo Ocorrências

G5067 (tétartos)

Termo

τέταρτος

🇧🇷 Fourth 🇺🇸 fourth

Vocábulo do Grego Koiné (tétartos), com a acepção lexical principal: "Fourth". Contextos originais: fourth [KJV: four(-th)] Derivação: ordinal from G5064 (τέσσαρες);

Verbete Completo Ocorrências

G5068 (tetrágōnos)

Termo

τετράγωνος

🇧🇷 Square 🇺🇸 square

Vocábulo do Grego Koiné (tetrágōnos), com a acepção lexical principal: "Square". Contextos originais: four-cornered, i.e. square [KJV: foursquare] Derivação: from G5064 (τέσσαρες) and G1137 (γωνία);

Verbete Completo Ocorrências

G5069 (tetrádion)

Termo

τετράδιον

🇧🇷 Squad of four 🇺🇸 squad of four

Vocábulo do Grego Koiné (tetrádion), com a acepção lexical principal: "Squad of four". Contextos originais: from G5064 (τέσσαρες)); a quaternion or squad (picket) of four Roman soldiers [KJV: quaternion] Derivação: neuter of a presumed derivative of (a tetrad;

Verbete Completo Ocorrências

G5070 (tetrakischílioi)

Termo

τετρακισχίλιοι

🇧🇷 Four thousand 🇺🇸 four thousand

Vocábulo do Grego Koiné (tetrakischílioi), com a acepção lexical principal: "Four thousand". Contextos originais: four times a thousand [KJV: four thousand] Derivação: from the multiplicative adverb of G5064 (τέσσαρες) and G5507 (χίλιοι);

Verbete Completo Ocorrências

G5071 (tetrakósioi)

Termo

τετρακόσιοι

🇧🇷 Four hundred 🇺🇸 four hundred

Vocábulo do Grego Koiné (tetrakósioi), com a acepção lexical principal: "Four hundred". Contextos originais: four hundred [KJV: four hundred] Derivação: plural from G5064 (τέσσαρες) and G1540 (ἑκατόν);

Verbete Completo Ocorrências

G5072 (tetrámēnon)

Termo

τετράμηνον

🇧🇷 Four months 🇺🇸 four months

Vocábulo do Grego Koiné (tetrámēnon), com a acepção lexical principal: "Four months". Contextos originais: a four months' space [KJV: four months] Derivação: neuter of a compound of G5064 (τέσσαρες) and G3376 (μήν);

Verbete Completo Ocorrências

G5073 (tetraplóos)

Termo

τετραπλόος

🇧🇷 Fourfold 🇺🇸 fourfold

Vocábulo do Grego Koiné (tetraplóos), com a acepção lexical principal: "Fourfold". Contextos originais: quadruple [KJV: fourfold] Derivação: from G5064 (τέσσαρες) and a derivative of the base of G4118 (πλεῖστος);

Verbete Completo Ocorrências

G5074 (tetrápous)

Termo

τετράπους

🇧🇷 Four-footed 🇺🇸 four-footed

Vocábulo do Grego Koiné (tetrápous), com a acepção lexical principal: "Four-footed". Contextos originais: a quadruped [KJV: fourfooted beast] Derivação: from G5064 (τέσσαρες) and G4228 (πούς);

Verbete Completo Ocorrências

G5075 (tetrarchéō)

Termo

τετραρχέω

🇧🇷 Be a tetrarch 🇺🇸 be a tetrarch

Vocábulo do Grego Koiné (tetrarchéō), com a acepção lexical principal: "Be a tetrarch". Contextos originais: to be a tetrarch [KJV: (be) tetrarch] Derivação: from G5076 (τετράρχης);

Verbete Completo Ocorrências

G5076 (tetrárchēs)

Termo

τετράρχης

🇧🇷 Tetrarch 🇺🇸 tetrarch

Vocábulo do Grego Koiné (tetrárchēs), com a acepção lexical principal: "Tetrarch". Contextos originais: the ruler of a fourth part of a country ("tetrarch") [KJV: tetrarch] Derivação: from G5064 (τέσσαρες) and G757 (ἄρχω);

Verbete Completo Ocorrências

G5077 (tephróō)

Termo

τεφρόω

🇧🇷 To turn to ashes 🇺🇸 to turn to ashes

Vocábulo do Grego Koiné (tephróō), com a acepção lexical principal: "To turn to ashes". Contextos originais: to incinerate, i.e. consume [KJV: turn to ashes] Derivação: from (ashes);

Verbete Completo Ocorrências

G5078 (téchnē)

Termo

τέχνη

🇧🇷 Skill 🇺🇸 skill

Vocábulo do Grego Koiné (téchnē), com a acepção lexical principal: "Skill". Contextos originais: art (as productive), i.e. (specially), a trade, or (generally) skill [KJV: art, craft, occupation] Derivação: from the base of G5088 (τίκτω);

Verbete Completo Ocorrências

G5079 (technítēs)

Termo

τεχνίτης

🇧🇷 Craftsman 🇺🇸 craftsman

Vocábulo do Grego Koiné (technítēs), com a acepção lexical principal: "Craftsman". Contextos originais: an artisan; figuratively, a founder (Creator) [KJV: builder, craftsman] Derivação: from G5078 (τέχνη);

Verbete Completo Ocorrências

G5080 (tḗkō)

Termo

τήκω

🇧🇷 To melt 🇺🇸 to melt

Vocábulo do Grego Koiné (tḗkō), com a acepção lexical principal: "To melt". Contextos originais: to liquefy [KJV: melt] Derivação: apparently a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →