Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 2:15 NA28 | τελώνης | telṓnēs | τελώνης | G5057 | N-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
Καὶ γίνεται κατακεῖσθαι αυτὸν εν τῆ οικία αυτοῦ, καὶ πολλοὶ τελῶναι καὶ αμαρτωλοὶ συνανέκειντο τῶ Ἰησοῦ καὶ τοῖς μαθηταῖς αυτοῦ: ησαν γὰρ πολλοὶ καὶ ηκολούθουν αυτῶ.
|
| Mc 2:16 NA28 | τελώνης | telṓnēs | τελώνης | G5057 | N-GM-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
καὶ οι γραμματεῖς τῶν Φαρισαίων ιδόντες οτι εσθίει μετὰ τῶν αμαρτωλῶν καὶ τελωνῶν ελεγον τοῖς μαθηταῖς αυτοῦ: οτι μετὰ τῶν τελωνῶν καὶ αμαρτωλῶν εσθίει;
|
| Mc 2:16 NA28 | τελώνης | telṓnēs | τελώνης | G5057 | N-GM-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
καὶ οι γραμματεῖς τῶν Φαρισαίων ιδόντες οτι εσθίει μετὰ τῶν αμαρτωλῶν καὶ τελωνῶν ελεγον τοῖς μαθηταῖς αυτοῦ: οτι μετὰ τῶν τελωνῶν καὶ αμαρτωλῶν εσθίει;
|
| Lc 3:12 NA28 | τελώνης | telṓnēs | τελώνης | G5057 | N-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
ηλθον δὲ καὶ τελῶναι βαπτισθῆναι καὶ ειπαν πρὸς αυτόν: διδάσκαλε, τί ποιήσωμεν;
|