TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 1001-1500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 1 de 13
H1001 (bîyrâʼ)
Termo
בִּירָא
🇧🇷 Citadel 🇺🇸 citadel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bîyrâʼ), com a acepção lexical principal: "Citadel". Contextos originais: a palace [KJV: palace.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1002 (בִּירָה);
H1002 (bîyrâh)
Termo
בִּירָה
🇧🇷 Palace 🇺🇸 palace
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bîyrâh), com a acepção lexical principal: "Palace". Contextos originais: a castle or palace [KJV: palace.] Derivação: of foreign origin;
H1003 (bîyrânîyth)
Termo
בִּירָנִית
🇧🇷 Fortress 🇺🇸 fortress
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bîyrânîyth), com a acepção lexical principal: "Fortress". Contextos originais: a fortress [KJV: castle.] Derivação: from H1002 (בִּירָה);
H1004 (bayith)
Termo
בַּיִת
🇧🇷 Place 🇺🇸 place
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bayith), com a acepção lexical principal: "Place". Contextos originais: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) [KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase
H1005 (bayith)
Termo
בַּיִת
🇧🇷 Casa / Família 🇺🇸 house
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bayith), com a acepção lexical principal: "Casa / Família". Contextos originais: {a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)} [KJV: house.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1004 (בַּיִת)
H1006 (Bayith)
Termo
בַּיִת
🇧🇷 Bajith 🇺🇸 Bajith
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bayith), com a acepção lexical principal: "Bajith". Contextos originais: Bajith, a place in Palestine [KJV: Bajith.] Derivação: the same as H1004 (בַּיִת);
H1007 (Bêyth ʼÂven)
Termo
בֵּית אָוֶן
🇧🇷 Beth-aven 🇺🇸 Beth-aven
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth ʼÂven), com a acepção lexical principal: "Beth-aven". Contextos originais: Beth-Aven, a place in Palestine [KJV: Beth-aven.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H205 (אָוֶן); house of vanity;
H1008 (Bêyth-ʼÊl)
Termo
בֵּית־אֵל
🇧🇷 Bethel 🇺🇸 Bethel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth-ʼÊl), com a acepção lexical principal: "Bethel". Contextos originais: Beth-El, a place in Palestine [KJV: Beth-el.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H410 (אֵל); house of God;
H1009 (Bêyth ʼArbêʼl)
Termo
בֵּית אַרְבֵּאל
🇧🇷 Beth-arbel 🇺🇸 Beth-arbel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth ʼArbêʼl), com a acepção lexical principal: "Beth-arbel". Contextos originais: Beth-Arbel, a place in Palestine [KJV: Beth-Arbel.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H695 (אֶרֶב) and H410 (אֵל); house of God's ambush;
H1010 (Bêyth Baʻal Mᵉʻôwn)
Termo
בֵּית בַּעַל מְעוֹן
🇧🇷 Beth-meon 🇺🇸 Beth-meon
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth Baʻal Mᵉʻôwn), com a acepção lexical principal: "Beth-meon". Contextos originais: Beth-Baal-Meon, a place in Palestine [KJV: Beth-baal-meon. Compare H1186 (בַּעַל מְעוֹן) and H1194 (בְּעֹן).] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H1168 (בַּעַל) and H4583 (מָעוֹן); house of Baal of (the) habitation of (apparently by transposition); or (shorter) בֵּית מְעוֹןlemma בֵּית מעוֹן missing v
H1011 (Bêyth Birʼîy)
Termo
בֵּית בִּרְאִי
🇧🇷 Beth-biri 🇺🇸 Beth-biri
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth Birʼîy), com a acepção lexical principal: "Beth-biri". Contextos originais: Beth-Biri, a place in Palestine [KJV: Bethbirei.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H1254 (בָּרָא); house of a creative one;
H1012 (Bêyth Bârâh)
Termo
בֵּית בָּרָה
🇧🇷 Beth-barah 🇺🇸 Beth-barah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth Bârâh), com a acepção lexical principal: "Beth-barah". Contextos originais: Beth-Barah, a place in Palestine [KJV: Beth-barah.] Derivação: probably from H1004 (בַּיִת) and H5679 (עֲבָרָה); house of (the) ford;
H1013 (Bêyth-Gâdêr)
Termo
בֵּית־גָּדֵר
🇧🇷 Beth-gader 🇺🇸 Beth-gader
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth-Gâdêr), com a acepção lexical principal: "Beth-gader". Contextos originais: Beth-Gader, a place in Palestine [KJV: Beth-gader.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H1447 (גָּדֵר); house of (the) wall;
H1014 (Bêyth Gâmûwl)
Termo
בֵּית גָּמוּל
🇧🇷 Beth-gamul 🇺🇸 Beth-gamul
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth Gâmûwl), com a acepção lexical principal: "Beth-gamul". Contextos originais: Beth-Gamul, a place East of the Jordan [KJV: Beth-gamul.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and the passive participle of H1576 (גְּמוּל); house of (the) weaned;
H1015 (Bêyth Diblâthayim)
Termo
בֵּית דִּבְלָתַיִם
🇧🇷 Beth-diblathaim 🇺🇸 Beth-diblathaim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth Diblâthayim), com a acepção lexical principal: "Beth-diblathaim". Contextos originais: Beth-Diblathajim, a place East of the Jordan [KJV: Beth-diblathaim.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and the dual of H1690 (דְּבֵלָה); house of (the) two figcakes;
H1016 (Bêyth-Dâgôwn)
Termo
בֵּית־דָּגוֹן
🇧🇷 Beth-dagon 🇺🇸 Beth-dagon
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth-Dâgôwn), com a acepção lexical principal: "Beth-dagon". Contextos originais: Beth-Dagon, the name of two places in Palestine [KJV: Beth-dagon.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H1712 (דָּגוֹן); house of Dagon;
H1017 (Bêyth hâ-ʼĔlîy)
Termo
בֵּית הָאֱלִי
🇧🇷 Bethelite 🇺🇸 Bethelite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth hâ-ʼĔlîy), com a acepção lexical principal: "Bethelite". Contextos originais: a Beth-elite, or inhabitant of Bethel [KJV: Bethelite.] Derivação: patrial from H1008 (בֵּית־אֵל) with the article interposed;
H1018 (Bêyth hâʼêtsel)
Termo
בֵּית הָאֵצֶל
🇧🇷 Beth-ezel 🇺🇸 Beth-ezel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth hâʼêtsel), com a acepção lexical principal: "Beth-ezel". Contextos originais: Beth-ha-Etsel, a place in Palestine [KJV: Beth-ezel.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H681 (אֵצֶל) with the article interposed; house of the side;
H1019 (Bêyth hag-Gilgâl)
Termo
בֵּית הַגִּלְגָּל
🇧🇷 Beth-gilgal 🇺🇸 Beth-gilgal
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth hag-Gilgâl), com a acepção lexical principal: "Beth-gilgal". Contextos originais: Beth-hag-Gilgal, a place in Palestine [KJV: Beth-gilgal.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H1537 (גִּלְגָּל) with the article interposed; house of Gilgal (or rolling);
H1020 (Bêyth ha-Yshîy-môwth)
Termo
בֵּית הַיְשִׁימוֹת
🇧🇷 Beth-jeshimoth 🇺🇸 Beth-jeshimoth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth ha-Yshîy-môwth), com a acepção lexical principal: "Beth-jeshimoth". Contextos originais: Beth-ha-Jeshimoth, a town East of the Jordan [KJV: Beth-jeshimoth.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and the plural of H3451 (יְשִׁימַה) with the article interposed; house of the deserts;
H1021 (Bêyth hak-Kerem)
Termo
בֵּית הַכֶּרֶם
🇧🇷 Beth-haccherem 🇺🇸 Beth-haccherem
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth hak-Kerem), com a acepção lexical principal: "Beth-haccherem". Contextos originais: Beth-hak-Kerem, a place in Palestine [KJV: Beth-haccerem.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H3754 (כֶּרֶם) with the article interposed; house of the vineyard;
H1022 (Bêyth hal-Lachmîy)
Termo
בֵּית הַלַּחְמִי
🇧🇷 Bethlehemite 🇺🇸 Bethlehemite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth hal-Lachmîy), com a acepção lexical principal: "Bethlehemite". Contextos originais: a Beth-lechemite, or native of Bethlechem [KJV: Bethlehemite.] Derivação: patrial from H1035 (בֵּית לֶחֶם) with the article inserted;
H1023 (Bêyth ham-Merchâq)
Termo
בֵּית הַמֶּרְחָק
🇧🇷 Beth-merchak 🇺🇸 Beth-merchak
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth ham-Merchâq), com a acepção lexical principal: "Beth-merchak". Contextos originais: Beth-ham-Merchak, a place in Palestine [KJV: place that was far off.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H4801 (מֶרְחָק) with the article interposed; house of the breadth;
H1024 (Bêyth ham-Markâbôwth)
Termo
בֵּית הַמַּרְכָּבוֹת
🇧🇷 Beth-marcaboth 🇺🇸 Beth-marcaboth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth ham-Markâbôwth), com a acepção lexical principal: "Beth-marcaboth". Contextos originais: Beth-ham-Markaboth or Beth-Markaboth, a place in Palestine [KJV: Bethmarcaboth.] Derivação: or (shortened) בֵּית מַרְכָּבוֹת; from H1004 (בַּיִת) and the plural of H4818 (מֶרְכָּבָה) (with or without the article interposed); place of (the) chariots;
H1025 (Bêyth hâ-ʻÊmeq)
Termo
בֵּית הָעֵמֶק
🇧🇷 Beth-emek 🇺🇸 Beth-emek
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth hâ-ʻÊmeq), com a acepção lexical principal: "Beth-emek". Contextos originais: Beth-ha-Emek, a place in Palestine [KJV: Beth-emek.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H6010 (עֵמֶק) with the article interposed; house of the valley;
H1026 (Bêyth hâ-ʻĂrâbâh)
Termo
בֵּית הָעֲרָבָה
🇧🇷 Beth-arabah 🇺🇸 Beth-arabah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth hâ-ʻĂrâbâh), com a acepção lexical principal: "Beth-arabah". Contextos originais: Beth-ha-Arabah, a place in Palestine [KJV: Beth-arabah.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H6160 (עֲרָבָה) with the article interposed; house of the Desert;
H1027 (Bêyth hâ-Râm)
Termo
בֵּית הָרָם
🇧🇷 Beth-haram 🇺🇸 Beth-haram
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth hâ-Râm), com a acepção lexical principal: "Beth-haram". Contextos originais: Beth-ha-Ram, a place East of the Jordan [KJV: Beth-aram.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H7311 (רוּם) with the article interposed; house of the height;
H1028 (Bêyth hâ-Rân)
Termo
בֵּית הָרָן
🇧🇷 Beth-haran 🇺🇸 Beth-haran
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth hâ-Rân), com a acepção lexical principal: "Beth-haran". Contextos originais: Beth-ha-Ram, a place East of the Jordan [KJV: Beth-haran.] Derivação: probably for H1027 (בֵּית הָרָם);
H1029 (Bêyth hash-Shiṭṭâh)
Termo
בֵּית הַשִּׁטָּה
🇧🇷 Beth-shittah 🇺🇸 Beth-shittah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth hash-Shiṭṭâh), com a acepção lexical principal: "Beth-shittah". Contextos originais: Beth-hash-Shittah, a place in Palestine [KJV: Beth-shittah.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H7848 (שִׁטָּה) with the article interposed; house of the acacia;
H1030 (Bêyth hash-Shimshîy)
Termo
בֵּית הַשִּׁמְשִׁי
🇧🇷 Bethshemite 🇺🇸 Bethshemite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth hash-Shimshîy), com a acepção lexical principal: "Bethshemite". Contextos originais: a Beth-shimshite, or inhabitant of Bethshemesh [KJV: Bethshemite.] Derivação: patrial from H1053 (בֵּית שֶׁמֶשׁ) with the article inserted;
H1031 (Bêyth Choglâh)
Termo
בֵּית חׇגְלָה
🇧🇷 Beth-hoglah 🇺🇸 Beth-hoglah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth Choglâh), com a acepção lexical principal: "Beth-hoglah". Contextos originais: Beth-Choglah, a place in Palestine [KJV: Beth-hoglah.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and the same as H2295 (חׇגְלָה); house of a partridge;
H1032 (Bêyth Chôwrôwn)
Termo
בֵּית חוֹרוֹן
🇧🇷 Beth-horon 🇺🇸 Beth-horon
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth Chôwrôwn), com a acepção lexical principal: "Beth-horon". Contextos originais: Beth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine [KJV: Beth-horon.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H2356 (חוֹר); house of hollowness;
H1033 (Bêyth Kar)
Termo
בֵּית כַּר
🇧🇷 Beth-car 🇺🇸 Beth-car
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth Kar), com a acepção lexical principal: "Beth-car". Contextos originais: Beth-Car, a place in Palestine [KJV: Beth-car.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H3733 (כַּר); house of pasture;
H1034 (Bêyth Lᵉbâʼôwth)
Termo
בֵּית לְבָאוֹת
🇧🇷 Beth-lebaoth 🇺🇸 Beth-lebaoth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth Lᵉbâʼôwth), com a acepção lexical principal: "Beth-lebaoth". Contextos originais: Beth-Lebaoth, a place in Palestine [KJV: Beth-lebaoth. Compare H3822 (לְבָאוֹת).] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and the plural of H3833 (לָבִיא); house of lionesses;
H1035 (Bêyth Lechem)
Termo
בֵּית לֶחֶם
🇧🇷 Bethlehem 🇺🇸 Bethlehem
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth Lechem), com a acepção lexical principal: "Bethlehem". Contextos originais: Beth-Lechem, a place in Palestine [KJV: Bethlehem.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H3899 (לֶחֶם); house of bread;
H1036 (Bêyth lᵉ-ʻAphrâh)
Termo
בֵּית לְעַפְרָה
🇧🇷 Beth-le-aphrah 🇺🇸 Beth-le-aphrah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth lᵉ-ʻAphrâh), com a acepção lexical principal: "Beth-le-aphrah". Contextos originais: Beth-le-Aphrah, a place in Palestine [KJV: house of Aphrah.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and the feminine of H6083 (עָפָר) (with preposition interposed); house to (i.e. of) dust;
H1037 (Bêyth Millôwʼ)
Termo
בֵּית מִלּוֹא
🇧🇷 Beth-millo 🇺🇸 Beth-millo
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth Millôwʼ), com a acepção lexical principal: "Beth-millo". Contextos originais: Beth-Millo, the name of two citadels [KJV: house of Millo.] Derivação: or בֵּית מִלֹּא; from H1004 (בַּיִת) and H4407 (מִלּוֹא); house of (the) rampart;
H1038 (Bêyth Maʻăkâh)
Termo
בֵּית מַעֲכָה
🇧🇷 (Abel)-beth-maacah 🇺🇸 (Abel)-beth-maacah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth Maʻăkâh), com a acepção lexical principal: "(Abel)-beth-maacah". Contextos originais: Beth-Maakah, a place in Palestine [KJV: Beth-maachah.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H4601 (מַעֲכָה); house of Maakah;
H1039 (Bêyth Nimrâh)
Termo
בֵּית נִמְרָה
🇧🇷 Beth-nimrah 🇺🇸 Beth-nimrah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth Nimrâh), com a acepção lexical principal: "Beth-nimrah". Contextos originais: Beth-Nimrah, a place east of the Jordan [KJV: Beth-Nimrah. Compare H5247 (נִמְרָה).] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and the feminine of H5246 (נָמֵר); house of (the) leopard;
H1040 (Bêyth ʻÊden)
Termo
בֵּית עֵדֶן
🇧🇷 Beth-eden 🇺🇸 Beth-eden
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêyth ʻÊden), com a acepção lexical principal: "Beth-eden". Contextos originais: Beth-Eden, a place in Syria [KJV: Beth-eden.] Derivação: from H1004 (בַּיִת) and H5730 (עֵדֶן); house of pleasure;
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →