A Terceira Declinação abrange substantivos cujos temas terminam em consoante ou nas semivogais ι e υ. Nela residem os vocábulos teológicos mais solenes do Evangelho, como πνεῦμα ("Espírito"), σάρξ ("carne"), πίστις ("fé") e χάρις ("graça").
1. Desinências Universais da 3ª Declinação
| Caso | Masc. / Fem. Singular | Neutro Singular | Masc. / Fem. Plural | Neutro Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -ς ou tema alongado | sem terminação | -ες | -α |
| Gen. | -ος | -ος | -ων | -ων |
| Dat. | -ι | -ι | -σι(ν) | -σι(ν) |
| Acus. | -α ou -ν | igual ao Nom. | -ας | -α |
2. Paradigma do Substantivo Neutro em -μα: πνεῦμα ("Espírito")
O tema é πνευματ-, revelado no Genitivo Singular (πνεύματος):
- Nom./Acus. Sing.: τὸ πνεῦμα
- Gen. Sing.: τοῦ πνεύματος
- Dat. Sing.: τῷ πνεύματι
- Nom./Acus. Plur.: τὰ πνεύματα
- Gen. Plur.: τῶν πνευμάτων
- Dat. Plur.: τοῖς πνεύμασι(ν) (o τ cai diante do sigma)