Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 5501-5624:

Exibindo 40 de 124 verbetes

Página 1 de 4

G5501 (cheírōn)

Termo

χείρων

🇧🇷 Worse than 🇺🇸 worse than

Vocábulo do Grego Koiné (cheírōn), com a acepção lexical principal: "Worse than". Contextos originais: from an obsolete equivalent (of uncertain derivation); more evil or aggravated (physically, mentally or morally) [KJV: sorer, worse] Derivação: irregular comparative of G2556 (κακός);

Verbete Completo Ocorrências

G5502 (cheroubím)

Termo

χερουβίμ

🇧🇷 Cherub 🇺🇸 Cherub

Vocábulo do Grego Koiné (cheroubím), com a acepção lexical principal: "Cherub". Contextos originais: "cherubim" (i.e. cherubs or kerubim) [KJV: cherubims] Derivação: plural of Hebrew origin (H03742);

Verbete Completo Ocorrências

G5503 (chḗra)

Termo

χήρα

🇧🇷 Widow 🇺🇸 widow

Vocábulo do Grego Koiné (chḗra), com a acepção lexical principal: "Widow". Contextos originais: a widow (as lacking a husband), literally or figuratively [KJV: widow] Derivação: feminine of a presumed derivative apparently from the base of G5490 (χάσμα) through the idea of deficiency;

Verbete Completo Ocorrências

G5504 (chthés)

Termo

χθές

🇧🇷 Yesterday 🇺🇸 yesterday

Vocábulo do Grego Koiné (chthés), com a acepção lexical principal: "Yesterday". Contextos originais: "yesterday"; by extension, in time past or hitherto [KJV: yesterday] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G5505 (chiliás)

Termo

χιλιάς

🇧🇷 Thousand 🇺🇸 thousand

Vocábulo do Grego Koiné (chiliás), com a acepção lexical principal: "Thousand". Contextos originais: one thousand ("chiliad") [KJV: thousand] Derivação: from G5507 (χίλιοι);

Verbete Completo Ocorrências

G5506 (chilíarchos)

Termo

χιλίαρχος

🇧🇷 Military officer 🇺🇸 military officer

Vocábulo do Grego Koiné (chilíarchos), com a acepção lexical principal: "Military officer". Contextos originais: the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e. colonel [KJV: (chief, high) captain] Derivação: from G5507 (χίλιοι) and G757 (ἄρχω);

Verbete Completo Ocorrências

G5507 (chílioi)

Termo

χίλιοι

🇧🇷 Thousand 🇺🇸 thousand

Vocábulo do Grego Koiné (chílioi), com a acepção lexical principal: "Thousand". Contextos originais: a thousand [KJV: thousand] Derivação: plural of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G5508 (Chíos)

Termo

Χίος

🇧🇷 Chios 🇺🇸 Chios

Vocábulo do Grego Koiné (Chíos), com a acepção lexical principal: "Chios". Contextos originais: Chios, an island in the Mediterranean [KJV: Chios] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G5509 (chitṓn)

Termo

χιτών

🇧🇷 Tunic 🇺🇸 tunic

Vocábulo do Grego Koiné (chitṓn), com a acepção lexical principal: "Tunic". Contextos originais: a tunic or shirt [KJV: clothes, coat, garment] Derivação: of foreign origin (H03801);

Verbete Completo Ocorrências

G5510 (chiṓn)

Termo

χιών

🇧🇷 Snow 🇺🇸 snow

Vocábulo do Grego Koiné (chiṓn), com a acepção lexical principal: "Snow". Contextos originais: snow [KJV: snow] Derivação: perhaps akin to the base of G5490 (χάσμα) (G5465 (χαλάω)) or G5494 (χειμών) (as descending or empty);

Verbete Completo Ocorrências

G5511 (chlamýs)

Termo

χλαμύς

🇧🇷 Robe 🇺🇸 robe

Vocábulo do Grego Koiné (chlamýs), com a acepção lexical principal: "Robe". Contextos originais: a military cloak [KJV: robe] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G5512 (chleuázō)

Termo

χλευάζω

🇧🇷 To sneer 🇺🇸 to sneer

Vocábulo do Grego Koiné (chleuázō), com a acepção lexical principal: "To sneer". Contextos originais: to throw out the lip, i.e. jeer at [KJV: mock] Derivação: from a derivative probably of G5491 (χεῖλος);

Verbete Completo Ocorrências

G5513 (chliarós)

Termo

χλιαρός

🇧🇷 Lukewarm 🇺🇸 lukewarm

Vocábulo do Grego Koiné (chliarós), com a acepção lexical principal: "Lukewarm". Contextos originais: tepid [KJV: lukewarm] Derivação: from (to warm);

Verbete Completo Ocorrências

G5514 (Chlóē)

Termo

Χλόη

🇧🇷 Chloe 🇺🇸 Chloe

Vocábulo do Grego Koiné (Chlóē), com a acepção lexical principal: "Chloe". Contextos originais: "green"; Chloë, a Christian female [KJV: Chloe] Derivação: feminine of apparently a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G5515 (chlōrós)

Termo

χλωρός

🇧🇷 Green 🇺🇸 green

Vocábulo do Grego Koiné (chlōrós), com a acepção lexical principal: "Green". Contextos originais: greenish, i.e. verdant, dun-colored [KJV: green, pale] Derivação: from the same as G5514 (Χλόη);

Verbete Completo Ocorrências

G5516 (chx stigma)

Termo

χξϛ

🇧🇷 666 🇺🇸 666

Vocábulo do Grego Koiné (chx stigma), com a acepção lexical principal: "666". Contextos originais: 666 as a numeral [KJV: six hundred threescore and six] Derivação: the 22nd, 14th and an obsolete letter (G4742 (στίγμα) as a cross) of the Greek alphabet (intermediate between the 5th and 6th), used as numbers; denoting respectively 600, 60 and 6;

Verbete Completo Ocorrências

G5517 (choïkós)

Termo

χοϊκός

🇧🇷 Made of dust 🇺🇸 made of dust

Vocábulo do Grego Koiné (choïkós), com a acepção lexical principal: "Made of dust". Contextos originais: dusty or dirty (soil-like), i.e. (by implication) terrene [KJV: earthy] Derivação: from G5522 (χόος);

Verbete Completo Ocorrências

G5518 (choînix)

Termo

χοῖνιξ

🇧🇷 Quart 🇺🇸 quart

Vocábulo do Grego Koiné (choînix), com a acepção lexical principal: "Quart". Contextos originais: a chœnix or certain dry measure [KJV: measure] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G5519 (choîros)

Termo

χοῖρος

🇧🇷 Pig 🇺🇸 pig

Vocábulo do Grego Koiné (choîros), com a acepção lexical principal: "Pig". Contextos originais: a hog [KJV: swine] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G5520 (choláō)

Termo

χολάω

🇧🇷 Be angry 🇺🇸 be angry

Vocábulo do Grego Koiné (choláō), com a acepção lexical principal: "Be angry". Contextos originais: to be bilious, i.e. (by implication) irritable (enraged, "choleric") [KJV: be angry] Derivação: from G5521 (χολή);

Verbete Completo Ocorrências

G5521 (cholḗ)

Termo

χολή

🇧🇷 Gall 🇺🇸 gall

Vocábulo do Grego Koiné (cholḗ), com a acepção lexical principal: "Gall". Contextos originais: "gall" or bile, i.e. (by analogy) poison or an anodyne (wormwood, poppy, etc.) [KJV: gall] Derivação: feminine of an equivalent perhaps akin to the same as 5514 (from the greenish hue);

Verbete Completo Ocorrências

G5522 (chóos)

Termo

χόος

🇧🇷 Dust 🇺🇸 dust

Vocábulo do Grego Koiné (chóos), com a acepção lexical principal: "Dust". Contextos originais: a heap (as poured out), i.e. rubbish; loose dirt [KJV: dust] Derivação: from the base of G5494 (χειμών);

Verbete Completo Ocorrências

G5523 (Chorazín)

Termo

Χοραζίν

🇧🇷 Chorazin 🇺🇸 Chorazin

Vocábulo do Grego Koiné (Chorazín), com a acepção lexical principal: "Chorazin". Contextos originais: Chorazin, a place in Palestine [KJV: Chorazin] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G5524 (chorēgéō)

Termo

χορηγέω

🇧🇷 To provide 🇺🇸 to provide

Vocábulo do Grego Koiné (chorēgéō), com a acepção lexical principal: "To provide". Contextos originais: to be a dance-leader, i.e. (generally) to furnish [KJV: give, minister] Derivação: from a compound of G5525 (χορός) and G71 (ἄγω);

Verbete Completo Ocorrências

G5525 (chorós)

Termo

χορός

🇧🇷 A dance 🇺🇸 a dance

Vocábulo do Grego Koiné (chorós), com a acepção lexical principal: "A dance". Contextos originais: a ring, i.e. round dance ("choir" [KJV: dancing] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G5526 (chortázō)

Termo

χορτάζω

🇧🇷 To feed 🇺🇸 to feed

Vocábulo do Grego Koiné (chortázō), com a acepção lexical principal: "To feed". Contextos originais: to fodder, i.e. (generally) to gorge (supply food in abundance) [KJV: feed, fill, satisfy] Derivação: from G5528 (χόρτος);

Verbete Completo Ocorrências

G5527 (chórtasma)

Termo

χόρτασμα

🇧🇷 Food 🇺🇸 food

Vocábulo do Grego Koiné (chórtasma), com a acepção lexical principal: "Food". Contextos originais: forage, i.e. food [KJV: sustenance] Derivação: from G5526 (χορτάζω);

Verbete Completo Ocorrências

G5528 (chórtos)

Termo

χόρτος

🇧🇷 Grass 🇺🇸 grass

Vocábulo do Grego Koiné (chórtos), com a acepção lexical principal: "Grass". Contextos originais: a "court" or "garden", i.e. (by implication, of pasture) herbage or vegetation [KJV: blade, grass, hay] Derivação: apparently a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G5529 (Chouzâs)

Termo

Χουζᾶς

🇧🇷 Chuza 🇺🇸 Chuza

Vocábulo do Grego Koiné (Chouzâs), com a acepção lexical principal: "Chuza". Contextos originais: Chuzas, an officer of Herod [KJV: Chuza] Derivação: of uncertain origin;

Verbete Completo Ocorrências

G5530 (chráomai)

Termo

χράομαι

🇧🇷 To use 🇺🇸 to use

Vocábulo do Grego Koiné (chráomai), com a acepção lexical principal: "To use". Contextos originais: to furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.), i.e. (by implication) to employ or (by extension) to act towards one in a given manner [KJV: entreat, use] Derivação: middle voice of a primary verb (perhaps rather from G5495 (χείρ), to handle);

Verbete Completo Ocorrências

G5531 (chráō)

Termo

χράω

🇧🇷 To lend 🇺🇸 to lend

Vocábulo do Grego Koiné (chráō), com a acepção lexical principal: "To lend". Contextos originais: to loan [KJV: lend] Derivação: probably the same as the base of G5530 (χράομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G5532 (chreía)

Termo

χρεία

🇧🇷 Need 🇺🇸 need

Vocábulo do Grego Koiné (chreía), com a acepção lexical principal: "Need". Contextos originais: employment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution [KJV: business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want] Derivação: from the base of G5530 (χράομαι) or G5534 (χρή);

Verbete Completo Ocorrências

G5533 (chreōpheilétēs)

Termo

χρεωφειλέτης

🇧🇷 Debtor 🇺🇸 debtor

Vocábulo do Grego Koiné (chreōpheilétēs), com a acepção lexical principal: "Debtor". Contextos originais: a loan-ower, i.e. indebted person [KJV: debtor] Derivação: from a derivative of G5531 (χράω) and G3781 (ὀφειλέτης);

Verbete Completo Ocorrências

G5534 (chrḗ)

Termo

χρή

🇧🇷 To ought/need 🇺🇸 to ought/need

Vocábulo do Grego Koiné (chrḗ), com a acepção lexical principal: "To ought/need". Contextos originais: it needs (must or should) be [KJV: ought] Derivação: third person singular of the same as G5530 (χράομαι) or G5531 (χράω) used impersonally;

Verbete Completo Ocorrências

G5535 (chrḗizō)

Termo

χρῄζω

🇧🇷 To need 🇺🇸 to need

Vocábulo do Grego Koiné (chrḗizō), com a acepção lexical principal: "To need". Contextos originais: to make (i.e. have) necessity, i.e. be in want of [KJV: (have) need] Derivação: from G5532 (χρεία);

Verbete Completo Ocorrências

G5536 (chrēma)

Termo

χρῆμα

🇧🇷 Money 🇺🇸 money

Vocábulo do Grego Koiné (chrēma), com a acepção lexical principal: "Money". Contextos originais: something useful or needed, i.e. wealth, price [KJV: money, riches]

Verbete Completo Ocorrências

G5537 (chrēmatízō)

Termo

χρηματίζω

🇧🇷 To announce 🇺🇸 to announce

Vocábulo do Grego Koiné (chrēmatízō), com a acepção lexical principal: "To announce". Contextos originais: to utter an oracle (compare the original sense of G5530 (χράομαι)), i.e. divinely intimate; by implication, (compare the secular sense of G5532 (χρεία)) to constitute a firm for business, i.e. (generally) bear as a title [KJV: be called, be admonished (warned) of God, reveal, speak] Derivação: from

Verbete Completo Ocorrências

G5538 (chrēmatismós)

Termo

χρηματισμός

🇧🇷 Proclamation 🇺🇸 proclamation

Vocábulo do Grego Koiné (chrēmatismós), com a acepção lexical principal: "Proclamation". Contextos originais: a divine response or revelation [KJV: answer of God] Derivação: from G5537 (χρηματίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G5539 (chrḗsimos)

Termo

χρήσιμος

🇧🇷 Profitable 🇺🇸 profitable

Vocábulo do Grego Koiné (chrḗsimos), com a acepção lexical principal: "Profitable". Contextos originais: serviceable [KJV: profit] Derivação: from G5540 (χρῆσις);

Verbete Completo Ocorrências

G5540 (chrēsis)

Termo

χρῆσις

🇧🇷 Use 🇺🇸 use

Vocábulo do Grego Koiné (chrēsis), com a acepção lexical principal: "Use". Contextos originais: employment, i.e. (specially), sexual intercourse (as an occupation of the body) [KJV: use] Derivação: from G5530 (χράομαι);

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →