O tronco Hiphil (הִפְעִיל, ativo) e seu correlato passivo Hophal (הָפְעַל) representam o grau causativo: o sujeito não pratica diretamente a ação-base, mas faz com que outrem a pratique.
1. Morfologia do Hiphil
No Perfeito, caracteriza-se pelo prefixo הִ־ (he com chireq) e pela presença do chireq-yod entre a segunda e terceira consoantes da raiz (ex.: הִמְלִיךְ, himlikh, "ele fez reinar / proclamou rei").
2. Exemplo Teológico Monumental
| Raiz | Forma no Qal | Forma no Hiphil | Importância Teológica |
|---|---|---|---|
| יָדָה | - | הוֹדָה (hodah) | "Louvou / deu graças" (literalmente: causou confissão de louvor). |
| מָלַךְ | reinou | הִמְלִיךְ (himlikh) | "Fez reinar" (a unção de reis por Deus e profetas). |
| יָצָא | saiu | הוֹצִיא (hotsi) | "Fez sair / tirou" (a fórmula do Êxodo: Deus tirou Israel do Egito). |