Durante os séculos VI a X d.C., os sábios judeus de Tiberíades (os Massoretas) criaram um refinado sistema de pontos e traços vocálicos (denominados Nikkud, נִקּוּד) posicionado acima, abaixo ou no centro das consoantes para imortalizar a pronúncia canônica.
1. Quadro das Principais Vogais Massoréticas
| Sinal com ב | Nome do Sinal | Som em Português | Classificação |
|---|---|---|---|
| בָּ | Qamets | a (longo) | Vogal Longa |
| בַּ | Patach | a (breve) | Vogal Breve |
| בֵּ | Tsere | e (fechado longo) | Vogal Longa |
| בֶּ | Segol | e (aberto breve) | Vogal Breve |
| בִּ | Chireq | i | Vogal Breve |
| בּוֹ / בֹּ | Cholem | o (longo) | Vogal Longa |
| בֻּ | Qibbuts | u (breve) | Vogal Breve |
| בּוּ | Shureq | u (longo com vav) | Vogal Longa Histórica |
| בְּ | Shewa | e semivocálico ou mudo | Semivogal |
2. Exemplo Textual: Gênesis 1:1
בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ׃
Bereshit bara Elohim et hashamayim ve'et ha'aretz."No princípio criou Deus os céus e a terra."