O hebraico é uma língua altamente aglutinante. Preposições simples, conjunções e o artigo definido não aparecem como palavras soltas, mas prefixam-se diretamente ao substantivo.
1. As Três Preposições Inseparáveis (B-K-L)
| Prefixo | Significado Primário | Exemplo com Vocalização | Tradução |
|---|---|---|---|
| בְּ־ | em, por, com, contra | בְּרֵאשִׁית (be-reshit) | no princípio |
| כְּ־ | como, segundo, conforme | כִּדְבַר (kid-bar) | conforme a palavra de |
| לְ־ | para, a, em direção a | לְדָוִד (le-David) | a Davi / de Davi |
2. O Artigo Definido (הַ + Daguesh Forte)
O hebraico não tem artigo indefinido ("um/uma"). O artigo definido é o prefixo הַ־ (he com patach) seguido por um daguesh forte duplicador na primeira consoante da palavra seguinte (ex.: מֶלֶךְ, rei → הַמֶּלֶךְ, o rei).
3. O Waw Consecutivo (וַיִּקְטֹל, Wayyiqtol)
Na narrativa do Antigo Testamento, a conjunção waw prefixada com patach e daguesh forte transforma o tempo imperfeito em narrativa perfeita de eventos passados sucessivos: וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים (Wa-yomer Elohim, "E disse Deus").