Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
137 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Sm 2:23 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqi3mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
וְ־עֵלִי זָקֵן מְאֹד וְ־שָׁמַע אֵת כָּל-־אְַשֶׁר יַעְַשׂוּ/ן בָּנָי/ו לְ־כָל-־יִשְׂרָאֵל וְ־אֵת אְַשֶׁר-־יִשְׁכְּבוּ/ן אֶת-־הַ־נָּשִׁים הַ־צֹּבְאֹות פֶּתַח אֹהֶל מֹועֵד
|
| 1Sm 2:24 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqi2mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Plural
וַ־יֹּאמֶר ל/ָהֶם לָ־מָּה תַעְַשׂוּ/ן כּ־ַ־דְּבָרִים הָ־אֵלֶּה אְַשֶׁר אָנֹכִי שֹׁמֵעַ אֶת-־דִּבְרֵי/כֶם רָעִים מֵ־אֵת כָּל-־הָ־עָם אֵלֶּה
|
| 1Sm 2:36 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־הְַקִימֹתִי ל/ִי כֹּהֵן נֶאְֶמָן כַּ־אְַשֶׁר בִּ־לְבָב/ִי וּ־בְ־נַפְשׁ/ִי יַעְַשֶׂה וּ־בָנִיתִי ל/ֹו בַּיִת נֶאְֶמָן וְ־הִתְהַלֵּכְ לִ־פְנֵי-־מְשִׁיח/ִי כָּל-־הַ־יָּמִים
|
| 1Sm 3:12 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־שְׁמוּאֵל הִנֵּה אָנֹכִי עֹשֶׂה דָבָר בְּ־יִשְׂרָאֵל אְַשֶׁר כָּל-־שֹׁמְע/ֹו תְּצִלֶּינָה שְׁתֵּי אָזְנָי/ו
|
| 1Sm 3:18 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יֹּאמֶר מָה הַ־דָּבָר אְַשֶׁר דִּבֶּר אֵלֶי/כָ אַל-־נָא תְכַחֵד מִמּ/ֶנִּי כֹּה יַעְַשֶׂה-־לּ/ְכָ אְֶלֹהִים וְ־כֹה יֹוסִיף אִמ-־תְּכַחֵד מִמּ/ֶנִּי דָּבָר מִ־כָּל-־הַ־דָּבָר אְַשֶׁר-־דִּבֶּר אֵלֶי/כָ
|
| 1Sm 3:19 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יַּגֶּד-־ל/ֹו שְׁמוּאֵל אֶת-־כָּל-־הַ־דְּבָרִים וְ־לֹא כִחֵד מִמּ/ֶנּוּ וַ־יֹּאמַר יְהוָה הוּא הַ־טֹּוב בְּ־עֵינ/ָו יַעְַשֶׂה ף
|
| 2Sm 2:7 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqp2mp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Plural
וַ־יִּשְׁלַח דָּוִד מַלְאָכִים אֶל-־אַנְשֵׁי יָבֵישׁ~גִּלְעָד וַ־יֹּאמֶר אְַלֵי/הֶם בְּרֻכִים אַתֶּם לַ־יהוָה אְַשֶׁר עְַשִׂיתֶם הַ־חֶסֶד הַ־זֶּה עִמ-־אְַדֹנֵי/כֶם עִמ-־שָׁאוּל וַ־תִּקְבְּרוּ אֹת/ֹו
|
| 2Sm 2:8 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־עַתָּה יַעַשׂ-־יְהוָה עִמּ/ָכֶם חֶסֶד וֶ־אְֶמֶת וְ־גַם אָנֹכִי אֶעְֶשֶׂה אִתּ/ְכֶם הַ־טֹּובָה הַ־זֹּאת אְַשֶׁר עְַשִׂיתֶם הַ־דָּבָר הַ־זֶּה
|
| 2Sm 2:8 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqi1cs |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
וְ־עַתָּה יַעַשׂ-־יְהוָה עִמּ/ָכֶם חֶסֶד וֶ־אְֶמֶת וְ־גַם אָנֹכִי אֶעְֶשֶׂה אִתּ/ְכֶם הַ־טֹּובָה הַ־זֹּאת אְַשֶׁר עְַשִׂיתֶם הַ־דָּבָר הַ־זֶּה
|
| 2Sm 2:8 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqp2mp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Plural
וְ־עַתָּה יַעַשׂ-־יְהוָה עִמּ/ָכֶם חֶסֶד וֶ־אְֶמֶת וְ־גַם אָנֹכִי אֶעְֶשֶׂה אִתּ/ְכֶם הַ־טֹּובָה הַ־זֹּאת אְַשֶׁר עְַשִׂיתֶם הַ־דָּבָר הַ־זֶּה
|
| 2Sm 3:10 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqi1cs |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
וַ־יִּחַר לְ־אַבְנֵר מְאֹד עַל-־דִּבְרֵי אִישׁ-בֹּשֶׁת וַ־יֹּאמֶר הְַ־רֹאשׁ כֶּלֶב אָנֹכִי אְַשֶׁר לִ־יהוּדָה הַ־יֹּום אֶעְֶשֶׂה-־חֶסֶד עִמ-־בֵּית שָׁאוּל אָבִי/כָ אֶל-־אֶחָי/ו וְ־אֶל-־מֵרֵע/ֵהוּ וְ־לֹא הִמְצִיתִ/כָ בְּ־יַד-־דָּוִד וַ־תִּפְקֹד עָל/ַי עְַוֹן הָ־אִשָּׁה הַ־יֹּום
|
| 2Sm 3:11 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqi1cs |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
כֹּה-־יַעְַשֶׂה אְֶלֹהִים לְ־אַבְנֵר וְ־כֹה יֹסִיף ל/ֹו כִּי כַּ־אְַשֶׁר נִשְׁבַּע יְהוָה לְ־דָוִד כִּי-־כֵן אֶעְֶשֶׂה-־לּ/ֹו
|
| 2Sm 3:20 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqvmp |
Verbo Qal Imperativo Ativa Imperativo
וְ־עַתָּה עְַשׂוּ כִּי יְהוָה אָמַר אֶל-־דָּוִד לֵ־אמֹר בְּ־יַד דָּוִד עַבְדּ/ִי הֹושִׁיעַ אֶת-־עַמּ/ִי יִשְׂרָאֵל מִ־יַּד פְּלִשְׁתִּים וּ־מִ־יַּד כָּל-־אֹיְבֵי/הֶם
|
| 2Sm 3:26 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqp2ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יָּבֹא יֹואָב אֶל-־הַ־מֶּלֶכְ וַ־יֹּאמֶר מֶה עָשִׂיתָה הִנֵּה-־בָא אַבְנֵר אֵלֶי/כָ לָ־מָּה-־זֶּה שִׁלַּחְתּ/ֹו וַ־יֵּלֶכְ הָלֹוכְ
|
| 2Sm 3:27 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
יָדַעְתָּ אֶת-־אַבְנֵר בֶּנ-־נֵר כִּי לְ־פַתֹּת/ְכָ בָּא וְ־לָ־דַעַת אֶת-־מֹוצָא/ְַכָ וְ־אֶת-־{מְבֹוא/ֶכָ} [מֹובָא/ֶכָ] וְ־לָ־דַעַת אֵת כָּל-־אְַשֶׁר אַתָּה עֹשֶׂה
|
| 2Sm 3:37 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יָּבֹא כָל-־הָ־עָם לְ־הַבְרֹות אֶת-־דָּוִד לֶחֶם בְּ־עֹוד הַ־יֹּום וַ־יִּשָּׁבַע דָּוִד לֵ־אמֹר כֹּה יַעְַשֶׂה-־לּ/ִי אְֶלֹהִים וְ־כֹה יֹסִיף כִּי אִמ-־לִ־פְנֵי בֹוא-־הַ־שֶּׁמֶשׁ אֶטְעַמ-־לֶחֶם אֹו כָל-־מְאוּמָה
|
| 2Sm 3:38 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־כָל-־הָ־עָם הִכִּירוּ וַ־יִּיטַב בְּ־עֵינֵי/הֶם כְּ־כֹל אְַשֶׁר עָשָׂה הַ־מֶּלֶכְ בְּ־עֵינֵי כָל-־הָ־עָם טֹוב
|
| 1Rs 1:8 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqp2ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
וְ־לֹא-־עְַצָב/ֹו אָבִי/ו מִ־יָּמָי/ו לֵ־אמֹר מַדּוּעַ כָּכָה עָשִׂיתָ וְ־גַמ-־הוּא טֹוב-־תֹּאַר מְאֹד וְ־אֹת/ֹו יָלְדָה אַחְַרֵי אַבְשָׁלֹום
|
| 1Rs 1:32 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqi1cs |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
כִּי כַּ־אְַשֶׁר נִשְׁבַּעְתִּי ל/ָכְ בַּ־יהוָה אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל לֵ־אמֹר כִּי-־שְׁלֹמֹה בְנ/ֵכְ יִמְלֹכְ אַחְַר/ַי וְ־הוּא יֵשֵׁב עַל-־כִּסְא/ִי תַּחְתּ/ָי כִּי כֵּן אֶעְֶשֶׂה הַ־יֹּום הַ־זֶּה
|
| 1Rs 2:5 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqi2ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
|
| 1Rs 2:7 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־גַם אַתָּה יָדַעְתָּ אֵת אְַשֶׁר-־עָשָׂה ל/ִי יֹואָב בֶּנ-־צְרוּיָה אְַשֶׁר עָשָׂה לִ־שְׁנֵי-־שָׂרֵי צִבְאֹות יִשְׂרָאֵל לְ־אַבְנֵר בֶּנ-־נֵר וְ־לַ־עְַמָשָׂא בֶנ-־יֶתֶר וַ־יַּהַרְג/ֵם וַ־יָּשֶׂם דְּמֵי-־מִלְחָמָה בְּ־שָׁלֹם וַ־יִּתֵּן דְּמֵי מִלְחָמָה בַּ־חְַגֹרָת/ֹו אְַשֶׁר בְּ־מָתְנָי/ו וּ־בְ־נַעְַל/ֹו אְַשֶׁר בְּ־רַגְלָי/ו
|
| 1Rs 2:9 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqi2ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
וְ־לִ־בְנֵי בַרְזִלַּי הַ־גִּלְעָדִי תַּעְַשֶׂה-־חֶסֶד וְ־הָיוּ בְּ־אֹכְלֵי שֻׁלְחָנ/ֶכָ כִּי-־כֵן קָרְבוּ אֵל/ַי בְּ־בָרְח/ִי מִ־פְּנֵי אַבְשָׁלֹום אָחִי/כָ
|
| 1Rs 2:11 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqi2ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
וְ־עַתָּה אַל-־תְּנַקּ/ֵהוּ כִּי אִישׁ חָכָם אָתָּה וְ־יָדַעְתָּ אֵת אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה-־לּ/ֹו וְ־הֹורַדְתָּ אֶת-־שֵׂיבָת/ֹו בְּ־דָם שְׁאֹול
|
| 1Rs 2:25 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יִּשָּׁבַע הַ־מֶּלֶכְ שְׁלֹמֹה בַּ־יהוָה לֵ־אמֹר כֹּה יַעְַשֶׂה-־לּ/ִי אְֶלֹהִים וְ־כֹה יֹוסִיף כִּי בְ־נַפְשׁ/ֹו דִּבֶּר אְַדֹנִיָּהוּ אֶת-־הַ־דָּבָר הַ־זֶּה
|
| 1Rs 2:26 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־עַתָּה חַי-־יְהוָה אְַשֶׁר הְֶכִינ/ַנִי {וַ־יֹּושִׁיבֵי/נִי} [וַ־יֹּושִׁיב/ַנִי] עַל-־כִּסֵּא דָּוִד אָב/ִי וַ־אְַשֶׁר עָשָׂה-־ל/ִי בַּיִת כַּ־אְַשֶׁר דִּבֵּר כִּי הַ־יֹּום יוּמַת אְַדֹנִיָּהוּ
|