Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
567 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jó 3:25 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
הַ־שְּׂמֵחִים אְֶלֵי-־גִיל יָשִׂישׂוּ כִּי יִמְצְאוּ-־קָבֶר
|
| Sl 2:8 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
אָז יְדַבֵּר אֵלֵי/מֹו בְ־אַפּ/ֹו וּ־בַ־חְַרֹונ/ֹו יְבַהְַל/ֵמֹו
|
| Sl 2:10 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
אְַסַפְּרָה אֶ5ל חֹק יְהוָה אָמַר אֵל/ַי בְּנ/ִי אַתָּה אְַנִי הַ־יֹּום יְלִדְתִּי/כָ
|
| Sl 2:10 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
אְַסַפְּרָה אֶ5ל חֹק יְהוָה אָמַר אֵל/ַי בְּנ/ִי אַתָּה אְַנִי הַ־יֹּום יְלִדְתִּי/כָ
|
| Sl 3:8 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
קֹול/ִי אֶל-־יְהוָה אֶקְרָא וַ־יַּעְַנ/ֵנִי מֵ־הַר קָדְשׁ/ֹו סֶלָה
|
| Pv 1:4 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
עֵינֵי-־כֹל אֵלֶי/כָ יְשַׂבֵּרוּ וְ־אַתָּה נֹותֵנ-־ל/ָהֶם אֶת-־אָכְל/ָם בְּ־עִתּ/ֹו
|
| Pv 1:13 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
אַל-־תִּבְטְחוּ בִ־נְדִיבִים בְּ־בֶנ-־אָדָם שֶׁ־אֵין ל/ֹו תְשׁוּעָה
|
| Pv 3:5 WTM | אֵל | ʾēl | אֵל | H408 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
רֹומְמֹות אֵל בִּ־גְרֹונ/ָם וְ־חֶרֶב פִּיפִיֹּות בְּ־יָד/ָם
|
| Pv 3:24 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
בְּנ/ִי אִמ-־יְפַתּוּ/כָ חַטָּאִים אַל-־תֹּבֵא
|
| Pv 3:29 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
בְּנ/ִי אַל-־תֵּלֵכְ בְּ־דֶרֶכְ אִתּ/ָם מְנַע רַגְל/ְכָ מִ־נְּתִיבָת/ָם
|
| Ec 1:11 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
אַל-־תֹּוסְפְּ עַל-־דְּבָרָי/ו פֶּנ-־יֹוכִיחַ בּ/ְכָ וְ־נִכְזָבְתָּ ף
|
| Ec 1:12 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
שְׁתַּיִם שָׁאַלְתִּי מֵ־אִתּ/ָכְ אַל-־תִּמְנַע מִמּ/ֶנִּי בְּ־טֶרֶם אָמוּת
|
| Ec 1:13 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
שָׁוְא וּ־דְבַר-־כָּזָב הַרְחֵק מִמּ/ֶנִּי רֵאשׁ וָ־עֹשֶׁר אַל-־תִּתֶּנ-־ל/ִי הַטְרִיפ/ֵנִי לֶחֶם חֻקּ/ִי
|
| Ec 1:15 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
אַל-־תַּלְשֵׁן עֶבֶד אֶל-־{אְַדֹנ/ֹו} [אְַדֹנָי/ו] פֶּנ-־יְקַלֶּל/ְכָ וְ־אָשָׁמְתָּ
|
| Ec 1:15 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
אַל-־תַּלְשֵׁן עֶבֶד אֶל-־{אְַדֹנ/ֹו} [אְַדֹנָי/ו] פֶּנ-־יְקַלֶּל/ְכָ וְ־אָשָׁמְתָּ
|
| Ec 2:23 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
אַל-־תִּתֵּן ל־ַ־נָּשִׁים חֵיל/ֶכָ וּ־דְרָכֶי/כָ לַ־מְחֹות מְלָכִין
|
| Ec 2:24 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
אַל ל־ַ־מְלָכִים לְמֹואֵל אַל ל־ַ־מְלָכִים שְׁתֹו-־יָיִן וּ־לְ־רֹוזְנִים {אֹו} [אֵי] שֵׁכָר
|
| Ec 2:24 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
אַל ל־ַ־מְלָכִים לְמֹואֵל אַל ל־ַ־מְלָכִים שְׁתֹו-־יָיִן וּ־לְ־רֹוזְנִים {אֹו} [אֵי] שֵׁכָר
|
| Ec 3:2 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
פְּתַח-־פִּי/כָ לְ־אִלֵּם אֶל-־דִּין כָּל-־בְּנֵי חְַלֹוף
|
| Ct 1:4 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
יֶשׁ-־הֶבֶל אְַשֶׁר נַעְַשָׂה עַל-־הָ־אָרֶץ אְַשֶׁר יֵשׁ צַדִּיקִים אְַשֶׁר מַגִּיעַ אְַל/ֵהֶם כְּ־מַעְַשֵׂה הָ־רְשָׁעִים וְ־יֵשׁ רְשָׁעִים שֶׁ־מַּגִּיעַ אְַל/ֵהֶם כְּ־מַעְַשֵׂה הַ־צַּדִּיקִים אָמַרְתִּי שֶׁ־גַּמ-־זֶה הָבֶל
|
| Ct 1:4 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
יֶשׁ-־הֶבֶל אְַשֶׁר נַעְַשָׂה עַל-־הָ־אָרֶץ אְַשֶׁר יֵשׁ צַדִּיקִים אְַשֶׁר מַגִּיעַ אְַל/ֵהֶם כְּ־מַעְַשֵׂה הָ־רְשָׁעִים וְ־יֵשׁ רְשָׁעִים שֶׁ־מַּגִּיעַ אְַל/ֵהֶם כְּ־מַעְַשֵׂה הַ־צַּדִּיקִים אָמַרְתִּי שֶׁ־גַּמ-־זֶה הָבֶל
|
| Ct 1:8 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
כִּי אֶת-־כָּל-־זֶה נָתַתִּי אֶל-־לִבּ/ִי וְ־לָ־בוּר אֶת-־כָּל-־זֶה אְַשֶׁר הַ־צַּדִּיקִים וְ־הַ־חְַכָמִים וַ־עְַבָדֵי/הֶם בְּ־יַד הָ־אְֶלֹהִים גַּמ-־אַהְַבָה גַמ-־שִׂנְאָה אֵין יֹודֵעַ הָ־אָדָם הַ־כֹּל לִ־פְנֵי/הֶם
|
| Ct 1:10 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
זֶה רָע בְּ־כֹל אְַשֶׁר-־נַעְַשָׂה תַּחַת הַ־שֶּׁמֶשׁ כִּי-־מִקְרֶה אֶחָד ל־ַ־כֹּל וְ־גַם לֵב בְּנֵי-־הָ־אָדָם מָלֵא-־רָע וְ־הֹולֵלֹות בִּ־לְבָב/ָם בְּ־חַיֵּי/הֶם וְ־אַחְַרָי/ו אֶל-־הַ־מֵּתִים
|
| Ct 1:11 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
כִּי-־מִי אְַשֶׁר {יְבֻחַר} [יְחֻבַּר] אֶל כָּל-־הַ־חַיִּים יֵשׁ בִּטָּחֹון כִּי-־לְ־כֶלֶב חַי הוּא טֹוב מִנ-־הָ־אַרְיֵה הַ־מֵּת
|
| Ct 1:15 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
בְּ־כָל-־עֵת יִהְיוּ בְגָדֶי/כָ לְבָנִים וְ־שֶׁמֶן עַל-־רֹאשׁ/ְכָ אַל-־יֶחְסָר
|