Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
567 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ne 2:9 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וָ־אֹמַר ל־ַ־מֶּלֶכְ אִמ-־עַל-־הַ־מֶּלֶכְ טֹוב וְ־אִמ-־יִיטַב עַבְדּ/ְכָ לְ־פָנֶי/כָ אְַשֶׁר תִּשְׁלָח/ֵנִי אֶל-־יְהוּדָה אֶל-־עִיר קִבְרֹות אְַבֹת/ַי וְ־אֶבְנ/ֶנָּה
|
| Ne 2:9 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וָ־אֹמַר ל־ַ־מֶּלֶכְ אִמ-־עַל-־הַ־מֶּלֶכְ טֹוב וְ־אִמ-־יִיטַב עַבְדּ/ְכָ לְ־פָנֶי/כָ אְַשֶׁר תִּשְׁלָח/ֵנִי אֶל-־יְהוּדָה אֶל-־עִיר קִבְרֹות אְַבֹת/ַי וְ־אֶבְנ/ֶנָּה
|
| Ne 2:11 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וָ־אֹומַר ל־ַ־מֶּלֶכְ אִמ-־עַל-־הַ־מֶּלֶכְ טֹוב אִגְּרֹות יִתְּנוּ-־ל/ִי עַל-־פַּחְַוֹות עֵבֶר הַ־נָּהָר אְַשֶׁר יַעְַבִירוּ/נִי עַד אְַשֶׁר-־אָבֹוא אֶל-־יְהוּדָה
|
| Ne 2:12 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וְ־אִגֶּרֶת אֶל-־אָסָף שֹׁמֵר הַ־פַּרְדֵּס אְַשֶׁר ל־ַ־מֶּלֶכְ אְַשֶׁר יִתֶּנ-־ל/ִי עֵצִים לְ־קָרֹות אֶת-־שַׁעְַרֵי הַ־בִּירָה אְַשֶׁר-־ל־ַ־בַּיִת וּ־לְ־חֹומַת הָ־עִיר וְ־ל־ַ־בַּיִת אְַשֶׁר-־אָבֹוא אֵלָי/ו וַ־יִּתֶּנ-־ל/ִי הַ־מֶּלֶכְ כְּ־יַד-־אְֶלֹה/ַי הַ־טֹּובָה עָל/ָי
|
| Ne 2:12 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וְ־אִגֶּרֶת אֶל-־אָסָף שֹׁמֵר הַ־פַּרְדֵּס אְַשֶׁר ל־ַ־מֶּלֶכְ אְַשֶׁר יִתֶּנ-־ל/ִי עֵצִים לְ־קָרֹות אֶת-־שַׁעְַרֵי הַ־בִּירָה אְַשֶׁר-־ל־ַ־בַּיִת וּ־לְ־חֹומַת הָ־עִיר וְ־ל־ַ־בַּיִת אְַשֶׁר-־אָבֹוא אֵלָי/ו וַ־יִּתֶּנ-־ל/ִי הַ־מֶּלֶכְ כְּ־יַד-־אְֶלֹה/ַי הַ־טֹּובָה עָל/ָי
|
| Ne 2:13 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וָ־אָבֹוא אֶל-־פַּחְַוֹות עֵבֶר הַ־נָּהָר וָ־אֶתְּנ/ָה ל/ָהֶם אֵת אִגְּרֹות הַ־מֶּלֶכְ וַ־יִּשְׁלַח עִמּ/ִי הַ־מֶּלֶכְ שָׂרֵי חַיִל וּ־פָרָשִׁים ף
|
| Ne 2:15 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וָ־אָבֹוא אֶל-־יְרוּשָׁלִָם וָ־אְֶהִי-־שָׁם יָמִים שְׁלֹשָׁה
|
| Ne 2:16 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וָ־אָקוּם לַיְלָה אְַנִי וַ־אְַנָשִׁים מְעַט עִמּ/ִי וְ־לֹא-־הִגַּדְתִּי לְ־אָדָם מָה אְֶלֹה/ַי נֹתֵן אֶל-־לִבּ/ִי לַ־עְַשֹׂות לִ־ירוּשָׁלִָם וּ־בְהֵמָה אֵין עִמּ/ִי כִּי אִמ-־הַ־בְּהֵמָה אְַשֶׁר אְַנִי רֹכֵב בּ/ָהּ
|
| Ne 2:18 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וָ־אֶעְֶבֹר אֶל-־שַׁעַר הָ־עַיִן וְ־אֶל-־בְּרֵכַת הַ־מֶּלֶכְ וְ־אֵינ-־מָקֹום ל־ַ־בְּהֵמָה לַ־עְַבֹר תַּחְתּ/ָי
|
| Ne 3:1 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וָ־אֹומַר אְַל/ֵהֶם אַתֶּם רֹאִים הָ־רָעָה אְַשֶׁר אְַנַחְנוּ ב/ָהּ אְַשֶׁר יְרוּשָׁלִַם חְַרֵבָה וּ־שְׁעָרֶי/הָ נִצְּתוּ ב־ָ־אֵשׁ לְכוּ וְ־נִבְנֶה אֶת-־חֹומַת יְרוּשָׁלִַם וְ־לֹא-־נִהְיֶה עֹוד חֶרְפָּה
|
| Et 1:17 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וְ־הַ־קָּרֹב אֵלָי/ו כַּרְשְׁנָא שֵׁתָר אַדְמָתָא תַרְשִׁישׁ מֶרֶס מַרְסְנָא מְמוּכָן שִׁבְעַת שָׂרֵי פָּרַס וּ־מָדַי רֹאֵי פְּנֵי הַ־מֶּלֶכְ הַ־יֹּשְׁבִים רִאשֹׁנָה בּ־ַ־מַּלְכוּת
|
| Et 2:3 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יִּשְׁלַח סְפָרִים אֶל-־כָּל-־מְדִינֹות הַ־מֶּלֶכְ אֶל-־מְדִינָה וּ־מְדִינָה כִּ־כְתָב/ָהּ וְ־אֶל-־עַם וָ־עָם כִּ־לְשֹׁונ/ֹו לִ־הְיֹות כָּל-־אִישׁ שֹׂרֵר בְּ־בֵית/ֹו וּ־מְדַבֵּר כִּ־לְשֹׁון עַמּ/ֹו ף
|
| Et 2:3 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יִּשְׁלַח סְפָרִים אֶל-־כָּל-־מְדִינֹות הַ־מֶּלֶכְ אֶל-־מְדִינָה וּ־מְדִינָה כִּ־כְתָב/ָהּ וְ־אֶל-־עַם וָ־עָם כִּ־לְשֹׁונ/ֹו לִ־הְיֹות כָּל-־אִישׁ שֹׂרֵר בְּ־בֵית/ֹו וּ־מְדַבֵּר כִּ־לְשֹׁון עַמּ/ֹו ף
|
| Et 2:6 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וְ־יַפְקֵד הַ־מֶּלֶכְ פְּקִידִים בְּ־כָל-־מְדִינֹות מַלְכוּת/ֹו וְ־יִקְבְּצוּ אֶת-־כָּל-־נַעְַרָה-־בְתוּלָה טֹובַת מַרְאֶה אֶל-־שׁוּשַׁן הַ־בִּירָה אֶל-־בֵּית הַ־נָּשִׁים אֶל-־יַד הֵגֶא סְרִיס הַ־מֶּלֶכְ שֹׁמֵר הַ־נָּשִׁים וְ־נָתֹון תַּמְרוּקֵי/הֶן
|
| Et 2:6 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וְ־יַפְקֵד הַ־מֶּלֶכְ פְּקִידִים בְּ־כָל-־מְדִינֹות מַלְכוּת/ֹו וְ־יִקְבְּצוּ אֶת-־כָּל-־נַעְַרָה-־בְתוּלָה טֹובַת מַרְאֶה אֶל-־שׁוּשַׁן הַ־בִּירָה אֶל-־בֵּית הַ־נָּשִׁים אֶל-־יַד הֵגֶא סְרִיס הַ־מֶּלֶכְ שֹׁמֵר הַ־נָּשִׁים וְ־נָתֹון תַּמְרוּקֵי/הֶן
|
| Et 2:6 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וְ־יַפְקֵד הַ־מֶּלֶכְ פְּקִידִים בְּ־כָל-־מְדִינֹות מַלְכוּת/ֹו וְ־יִקְבְּצוּ אֶת-־כָּל-־נַעְַרָה-־בְתוּלָה טֹובַת מַרְאֶה אֶל-־שׁוּשַׁן הַ־בִּירָה אֶל-־בֵּית הַ־נָּשִׁים אֶל-־יַד הֵגֶא סְרִיס הַ־מֶּלֶכְ שֹׁמֵר הַ־נָּשִׁים וְ־נָתֹון תַּמְרוּקֵי/הֶן
|
| Et 2:11 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יְהִי בְּ־הִשָּׁמַע דְּבַר-־הַ־מֶּלֶכְ וְ־דָת/ֹו וּ־בְ־הִקָּבֵץ נְעָרֹות רַבֹּות אֶל-־שׁוּשַׁן הַ־בִּירָה אֶל-־יַד הֵגָי וַ־תִּלָּקַח אֶסְתֵּר אֶל-־בֵּית הַ־מֶּלֶכְ אֶל-־יַד הֵגַי שֹׁמֵר הַ־נָּשִׁים
|
| Et 2:11 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יְהִי בְּ־הִשָּׁמַע דְּבַר-־הַ־מֶּלֶכְ וְ־דָת/ֹו וּ־בְ־הִקָּבֵץ נְעָרֹות רַבֹּות אֶל-־שׁוּשַׁן הַ־בִּירָה אֶל-־יַד הֵגָי וַ־תִּלָּקַח אֶסְתֵּר אֶל-־בֵּית הַ־מֶּלֶכְ אֶל-־יַד הֵגַי שֹׁמֵר הַ־נָּשִׁים
|
| Et 2:11 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יְהִי בְּ־הִשָּׁמַע דְּבַר-־הַ־מֶּלֶכְ וְ־דָת/ֹו וּ־בְ־הִקָּבֵץ נְעָרֹות רַבֹּות אֶל-־שׁוּשַׁן הַ־בִּירָה אֶל-־יַד הֵגָי וַ־תִּלָּקַח אֶסְתֵּר אֶל-־בֵּית הַ־מֶּלֶכְ אֶל-־יַד הֵגַי שֹׁמֵר הַ־נָּשִׁים
|
| Et 2:11 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יְהִי בְּ־הִשָּׁמַע דְּבַר-־הַ־מֶּלֶכְ וְ־דָת/ֹו וּ־בְ־הִקָּבֵץ נְעָרֹות רַבֹּות אֶל-־שׁוּשַׁן הַ־בִּירָה אֶל-־יַד הֵגָי וַ־תִּלָּקַח אֶסְתֵּר אֶל-־בֵּית הַ־מֶּלֶכְ אֶל-־יַד הֵגַי שֹׁמֵר הַ־נָּשִׁים
|
| Et 2:15 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וּ־בְ־הַגִּיעַ תֹּר נַעְַרָה וְ־נַעְַרָה לָ־בֹוא אֶל-־הַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹושׁ מִ־קֵּץ הְֶיֹות ל/ָהּ כְּ־דָת הַ־נָּשִׁים שְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ כִּי כֵּן יִמְלְאוּ יְמֵי מְרוּקֵי/הֶן שִׁשָּׁה חְָדָשִׁים בְּ־שֶׁמֶן הַ־מֹּר וְ־שִׁשָּׁה חְָדָשִׁים בּ־ַ־בְּשָׂמִים וּ־בְ־תַמְרוּקֵי הַ־נָּשִׁים
|
| Et 2:16 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וּ־בָ־זֶה הַ־נַּעְַרָה בָּאָה אֶל-־הַ־מֶּלֶכְ אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תֹּאמַר יִנָּתֵן ל/ָהּ לָ־בֹוא עִמּ/ָהּ מִ־בֵּית הַ־נָּשִׁים עַד-־בֵּית הַ־מֶּלֶכְ
|
| Et 2:17 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
בּ־ָ־עֶרֶב הִיא בָאָה וּ־ב־ַ־בֹּקֶר הִיא שָׁבָה אֶל-־בֵּית הַ־נָּשִׁים שֵׁנִי אֶל-־יַד שַׁעְַשְׁגַז סְרִיס הַ־מֶּלֶכְ שֹׁמֵר הַ־פִּילַגְשִׁים לֹא-־תָבֹוא עֹוד אֶל-־הַ־מֶּלֶכְ כִּי אִמ-־חָפֵץ בּ/ָהּ הַ־מֶּלֶכְ וְ־נִקְרְאָה בְ־שֵׁם
|
| Et 2:17 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
בּ־ָ־עֶרֶב הִיא בָאָה וּ־ב־ַ־בֹּקֶר הִיא שָׁבָה אֶל-־בֵּית הַ־נָּשִׁים שֵׁנִי אֶל-־יַד שַׁעְַשְׁגַז סְרִיס הַ־מֶּלֶכְ שֹׁמֵר הַ־פִּילַגְשִׁים לֹא-־תָבֹוא עֹוד אֶל-־הַ־מֶּלֶכְ כִּי אִמ-־חָפֵץ בּ/ָהּ הַ־מֶּלֶכְ וְ־נִקְרְאָה בְ־שֵׁם
|
| Et 2:17 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
בּ־ָ־עֶרֶב הִיא בָאָה וּ־ב־ַ־בֹּקֶר הִיא שָׁבָה אֶל-־בֵּית הַ־נָּשִׁים שֵׁנִי אֶל-־יַד שַׁעְַשְׁגַז סְרִיס הַ־מֶּלֶכְ שֹׁמֵר הַ־פִּילַגְשִׁים לֹא-־תָבֹוא עֹוד אֶל-־הַ־מֶּלֶכְ כִּי אִמ-־חָפֵץ בּ/ָהּ הַ־מֶּלֶכְ וְ־נִקְרְאָה בְ־שֵׁם
|