Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
567 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Rs 2:21 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
וַ־יָּשֻׁבוּ אֵלָי/ו וְ־הוּא יֹשֵׁב בִּ־ירִיחֹו וַ־יֹּאמֶר אְַל/ֵהֶם הְַ־לֹוא-־אָמַרְתִּי אְַלֵי/כֶם אַל-־תֵּלֵכוּ
|
| 2Rs 2:22 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמְרוּ אַנְשֵׁי הָ־עִיר אֶל-־אְֶלִישָׁע הִנֵּה-־נָא מֹושַׁב הָ־עִיר טֹוב כַּ־אְַשֶׁר אְַדֹנ/ִי רֹאֶה וְ־הַ־מַּיִם רָעִים וְ־הָ־אָרֶץ מְשַׁכָּלֶת
|
| 2Rs 2:23 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר קְחוּ-־ל/ִי צְלֹחִית חְַדָשָׁה וְ־שִׂימוּ שָׁם מֶלַח וַ־יִּקְחוּ אֵלָי/ו
|
| 2Rs 2:24 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֵּצֵא אֶל-־מֹוצָא הַ־מַּיִם וַ־יַּשְׁלֶכְ-־שָׁם מֶלַח וַ־יֹּאמֶר כֹּה-־אָמַר יְהוָה רִפִּאתִי ל־ַ־מַּיִם הָ־אֵלֶּה לֹא-־יִהְיֶה מִ־שָּׁם עֹוד מָוֶת וּ־מְשַׁכָּלֶת
|
| 2Rs 3:3 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֵּלֶכְ מִ־שָּׁם אֶל-־הַר הַ־כַּרְמֶל וּ־מִ־שָּׁם שָׁב שֹׁמְרֹון ף
|
| 2Rs 3:10 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֵּלֶכְ וַ־יִּשְׁלַח אֶל-־יְהֹושָׁפָט מֶלֶכְ-־יְהוּדָה לֵ־אמֹר מֶלֶכְ מֹואָב פָּשַׁע בּ/ִי הְַ־תֵלֵכְ אִתּ/ִי אֶל-־מֹואָב ל־ַ־מִּלְחָמָה וַ־יֹּאמֶר אֶעְֶלֶה כָּמֹו/נִי כָמֹו/כָ כְּ־עַמּ/ִי כְ־עַמּ/ֶכָ כְּ־סוּס/ַי כְּ־סוּסֶי/כָ
|
| 2Rs 3:10 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֵּלֶכְ וַ־יִּשְׁלַח אֶל-־יְהֹושָׁפָט מֶלֶכְ-־יְהוּדָה לֵ־אמֹר מֶלֶכְ מֹואָב פָּשַׁע בּ/ִי הְַ־תֵלֵכְ אִתּ/ִי אֶל-־מֹואָב ל־ַ־מִּלְחָמָה וַ־יֹּאמֶר אֶעְֶלֶה כָּמֹו/נִי כָמֹו/כָ כְּ־עַמּ/ִי כְ־עַמּ/ֶכָ כְּ־סוּס/ַי כְּ־סוּסֶי/כָ
|
| 2Rs 3:15 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר יְהֹושָׁפָט יֵשׁ אֹות/ֹו דְּבַר-־יְהוָה וַ־יֵּרְדוּ אֵלָי/ו מֶלֶכְ יִשְׂרָאֵל וִ־יהֹושָׁפָט וּ־מֶלֶכְ אְֶדֹום
|
| 2Rs 3:16 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אְֶלִישָׁע אֶל-־מֶלֶכְ יִשְׂרָאֵל מַה-־לּ/ִי וָ־ל/ָכְ לֵכְ אֶל-־נְבִיאֵי אָבִי/כָ וְ־אֶל-־נְבִיאֵי אִמּ/ֶכָ וַ־יֹּאמֶר ל/ֹו מֶלֶכְ יִשְׂרָאֵל אַל כִּי-־קָרָא יְהוָה לִ־שְׁלֹשֶׁת הַ־מְּלָכִים הָ־אֵלֶּה לָ־תֵת אֹות/ָם בְּ־יַד-־מֹואָב
|
| 2Rs 3:16 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אְֶלִישָׁע אֶל-־מֶלֶכְ יִשְׂרָאֵל מַה-־לּ/ִי וָ־ל/ָכְ לֵכְ אֶל-־נְבִיאֵי אָבִי/כָ וְ־אֶל-־נְבִיאֵי אִמּ/ֶכָ וַ־יֹּאמֶר ל/ֹו מֶלֶכְ יִשְׂרָאֵל אַל כִּי-־קָרָא יְהוָה לִ־שְׁלֹשֶׁת הַ־מְּלָכִים הָ־אֵלֶּה לָ־תֵת אֹות/ָם בְּ־יַד-־מֹואָב
|
| 2Rs 3:16 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר אְֶלִישָׁע אֶל-־מֶלֶכְ יִשְׂרָאֵל מַה-־לּ/ִי וָ־ל/ָכְ לֵכְ אֶל-־נְבִיאֵי אָבִי/כָ וְ־אֶל-־נְבִיאֵי אִמּ/ֶכָ וַ־יֹּאמֶר ל/ֹו מֶלֶכְ יִשְׂרָאֵל אַל כִּי-־קָרָא יְהוָה לִ־שְׁלֹשֶׁת הַ־מְּלָכִים הָ־אֵלֶּה לָ־תֵת אֹות/ָם בְּ־יַד-־מֹואָב
|
| 2Rs 3:17 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אְֶלִישָׁע חַי-־יְהוָה צְבָאֹות אְַשֶׁר עָמַדְתִּי לְ־פָנָי/ו כִּי לוּלֵי פְּנֵי יְהֹושָׁפָט מֶלֶכְ-־יְהוּדָה אְַנִי נֹשֵׂא אִמ-־אַבִּיט אֵלֶי/כָ וְ־אִמ-־אֶרְא/ֶכָּ
|
| 2Rs 3:27 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יָּבֹאוּ אֶל-־מַחְַנֵה יִשְׂרָאֵל וַ־יָּקֻמוּ יִשְׂרָאֵל וַ־יַּכּוּ אֶת-־מֹואָב וַ־יָּנֻסוּ מִ־פְּנֵי/הֶם {וַ־יָּבֹוּ-}־[וַ־יַּכּוּ-]־ב/ָהּ וְ־הַכֹּות אֶת-־מֹואָב
|
| 1Cr 2:24 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וְ־אַחַר בָּא חֶצְרֹון אֶל-־בַּת-־מָכִיר אְַבִי גִלְעָד וְ־הוּא לְקָח/ָהּ וְ־הוּא בֶּנ-־שִׁשִּׁים שָׁנָה וַ־תֵּלֶד ל/ֹו אֶת-־שְׂגוּב
|
| 2Cr 2:7 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יִּשְׁלַח שְׁלֹמֹה אֶל-־חוּרָם מֶלֶכְ-־צֹר לֵ־אמֹר כַּ־אְַשֶׁר עָשִׂיתָ עִמ-־דָּוִיד אָב/ִי וַ־תִּשְׁלַח-־ל/ֹו אְַרָזִים לִ־בְנֹות-־ל/ֹו בַיִת לָ־שֶׁבֶת בּ/ֹו
|
| 2Cr 2:15 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר חוּרָם מֶלֶכְ-־צֹר בִּ־כְתָב וַ־יִּשְׁלַח אֶל-־שְׁלֹמֹה בְּ־אַהְַבַת יְהוָה אֶת-־עַמּ/ֹו נְתָנ/ְכָ עְַלֵי/הֶם מֶלֶכְ
|
| Ed 1:1 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֶּגֶל הַ־שְּׁאֵרִית מִנ-־הַ־חֶרֶב אֶל-־בָּבֶל וַ־יִּהְיוּ-־ל/ֹו וּ־לְ־בָנָי/ו לַ־עְַבָדִים עַד-־מְלֹכְ מַלְכוּת פָּרָס
|
| Ed 3:5 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יִּגַּע הַ־חֹדֶשׁ הַ־שְּׁבִיעִי וּ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל בּ־ֶ־עָרִים ס וַ־יֵּאָסְפוּ הָ־עָם כְּ־אִישׁ אֶחָד אֶל-־יְרוּשָׁלִָם ס
|
| Ed 3:11 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יִּתְּנוּ-־כֶסֶף ל־ַ־חֹצְבִים וְ־ל־ֶ־חָרָשִׁים וּ־מַאְַכָל וּ־מִשְׁתֶּה וָ־שֶׁמֶן ל־ַ־צִּדֹנִים וְ־ל־ַ־צֹּרִים לְ־הָבִיא עְַצֵי אְַרָזִים מִנ-־הַ־לְּבָנֹון אֶל-־יָם יָפֹוא כְּ־רִשְׁיֹון כֹּורֶשׁ מֶלֶכְ-־פָּרַס עְַלֵי/הֶם ף
|
| Ed 3:12 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וּ־ב־ַ־שָּׁנָה הַ־שֵּׁנִית לְ־בֹוא/ָם אֶל-־בֵּית הָ־אְֶלֹהִים לִ־ירוּשָׁלִַם בּ־ַ־חֹדֶשׁ הַ־שֵּׁנִי הֵחֵלּוּ זְרֻבָּבֶל בֶּנ-־שְׁאַלְתִּיאֵל וְ־יֵשׁוּעַ בֶּנ-־יֹוצָדָק וּ־שְׁאָר אְַחֵי/הֶם הַ־כֹּהְַנִים וְ־הַ־לְוִיִּם וְ־כָל-־הַ־בָּאִים מֵ־הַ־שְּׁבִי יְרוּשָׁלִַם וַ־יַּעְַמִידוּ אֶת-־הַ־לְוִיִּם מִ־בֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָ־מַעְל/ָה לְ־נַצֵּחַ עַל-־מְלֶאכֶת בֵּית-־יְהוָה ף
|
| Ne 1:10 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
תְּהִי נָא אָזְנ/ְכָ-־קַשֶּׁבֶת וְ־עֵינֶי/כָ פְתֻוּחֹות לִ־שְׁמֹעַ אֶל-־תְּפִלַּת עַבְדּ/ְכָ אְַשֶׁר אָנֹכִי מִתְפַּלֵּל לְ־פָנֶי/כָ הַ־יֹּום יֹומָם וָ־לַיְלָה עַל-־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל עְַבָדֶי/כָ וּ־מִתְוַדֶּה עַל-־חַטֹּאות בְּנֵי-־יִשְׂרָאֵל אְַשֶׁר חָטָאנוּ ל/ָכְ וַ־אְַנִי וּ־בֵית-־אָב/ִי חָטָאנוּ
|
| Ne 2:2 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וְ־שַׁבְתֶּם אֵל/ַי וּ־שְׁמַרְתֶּם מִצְוֹת/ַי וַ־עְַשִׂיתֶם אֹת/ָם אִמ-־יִהְיֶה נִדַּח/ְַכֶם בִּ־קְצֵה הַ־שָּׁמַיִם מִ־שָּׁם אְַקַבְּצ/ֵם {וַ־הְַבֹואֹתִי/מ} [וַ־הְַבִיאֹותִי/מ] אֶל-־הַ־מָּקֹום אְַשֶׁר בָּחַרְתִּי לְ־שַׁכֵּן אֶת-־שְׁמ/ִי שָׁם
|
| Ne 2:2 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וְ־שַׁבְתֶּם אֵל/ַי וּ־שְׁמַרְתֶּם מִצְוֹת/ַי וַ־עְַשִׂיתֶם אֹת/ָם אִמ-־יִהְיֶה נִדַּח/ְַכֶם בִּ־קְצֵה הַ־שָּׁמַיִם מִ־שָּׁם אְַקַבְּצ/ֵם {וַ־הְַבֹואֹתִי/מ} [וַ־הְַבִיאֹותִי/מ] אֶל-־הַ־מָּקֹום אְַשֶׁר בָּחַרְתִּי לְ־שַׁכֵּן אֶת-־שְׁמ/ִי שָׁם
|
| Ne 2:4 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
אָנָּא אְַדֹנ/ָי תְּהִי נָא אָזְנ/ְכָ-־קַשֶּׁבֶת אֶל-־תְּפִלַּת עַבְדּ/ְכָ וְ־אֶל-־תְּפִלַּת עְַבָדֶי/כָ הַ־חְַפֵצִים לְ־יִרְאָה אֶת-־שְׁמ/ֶכָ וְ־הַצְלִיח/ָה-־נָּא לְ־עַבְדּ/ְכָ הַ־יֹּום וּ־תְנ/ֵהוּ לְ־רַחְַמִים לִ־פְנֵי הָ־אִישׁ הַ־זֶּה וַ־אְַנִי הָיִיתִי מַשְׁקֶה ל־ַ־מֶּלֶכְ ף
|
| Ne 2:8 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר ל/ִי הַ־מֶּלֶכְ עַל-־מַה-־זֶּה אַתָּה מְבַקֵּשׁ וָ־אֶתְפַּלֵּל אֶל-־אְֶלֹהֵי הַ־שָּׁמָיִם
|