Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
567 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ct 2:3 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
גַּמ-־זֹה רָאִיתִי חָכְמָה תַּחַת הַ־שָּׁמֶשׁ וּ־גְדֹולָה הִיא אֵל/ָי
|
| Ct 2:12 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
אִמ-־רוּחַ הַ־מֹּושֵׁל תַּעְַלֶה עָלֶי/כָ מְקֹומ/ְכָ אַל-־תַּנַּח כִּי מַרְפֵּא יַנִּיחַ חְַטָאִים גְּדֹולִים
|
| Ct 3:6 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
עְַמַל הַ־כְּסִילִים תְּיַגְּע/ֶנּוּ אְַשֶׁר לֹא-־יָדַע לָ־לֶכֶת אֶל-־עִיר
|
| Ct 3:11 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
גַּם בְּ־מַדָּע/ְַכָ מֶלֶכְ אַל-־תְּקַלֵּל וּ־בְ־חַדְרֵי מִשְׁכָּב/ְכָ אַל-־תְּקַלֵּל עָשִׁיר כִּי עֹוף הַ־שָּׁמַיִם יֹולִיכְ אֶת-־הַ־קֹּול וּ־בַעַל {הַ־כְּנָפַיִמ} [כְּנָפַיִמ] יַגֵּיד דָּבָר
|
| Ct 3:11 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
גַּם בְּ־מַדָּע/ְַכָ מֶלֶכְ אַל-־תְּקַלֵּל וּ־בְ־חַדְרֵי מִשְׁכָּב/ְכָ אַל-־תְּקַלֵּל עָשִׁיר כִּי עֹוף הַ־שָּׁמַיִם יֹולִיכְ אֶת-־הַ־קֹּול וּ־בַעַל {הַ־כְּנָפַיִמ} [כְּנָפַיִמ] יַגֵּיד דָּבָר
|
| Is 1:3 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
עַד שֶׁ־יָּפוּחַ הַ־יֹּום וְ־נָסוּ הַ־צְּלָלִים אֵלֶכְ ל/ִי אֶל-־הַר הַ־מֹּור וְ־אֶל-־גִּבְעַת הַ־לְּבֹונָה
|
| Is 2:9 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
אֶל-־גִּנַּת אְֶגֹוז יָרַדְתִּי לִ־רְאֹות בְּ־אִבֵּי הַ־נָּחַל לִ־רְאֹות הְַ־פָרְחָה הַ־גֶּפֶן הֵנֵצוּ הָ־רִמֹּנִים
|
| Is 2:13 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
שָׁרְר/ֵכְ אַגַּן הַ־סַּהַר אַל-־יֶחְסַר הַ־מָּזֶג בִּטְנ/ֵכְ עְַרֵמַת חִטִּים סוּגָה בּ־ַ־שֹּׁושַׁנִּים
|
| Is 3:4 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
אֶנְהָג/ְַכָ אְַבִיא/ְַכָ אֶל-־בֵּית אִמּ/ִי תְּלַמְּד/ֵנִי אַשְׁק/ְכָ מִ־יַּיִן הָ־רֶקַח מֵ־עְַסִיס רִמֹּנ/ִי
|
| Jr 1:4 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
הַבֵּט מִ־שָּׁמַיִם וּ־רְאֵה מִ־זְּבֻל קָדְשׁ/ְכָ וְ־תִפְאַרְתּ/ֶכָ אַיֵּה קִנְאָת/ְכָ וּ־גְבוּרֹת/ֶכָ הְַמֹון מֵעֶי/כָ וְ־רַחְַמֶי/כָ אֵל/ַי הִתְאַפָּקוּ
|
| Jr 1:16 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
אַל-־תִּקְצֹף יְהוָה עַד-־מְאֹד וְ־אַל-־לָ־עַד תִּזְכֹּר עָוֹן הֵן הַבֶּט-־נָא עַמּ/ְכָ כֻלּ/ָנוּ
|
| Jr 2:1 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
נִדְרַשְׁתִּי לְ־לֹוא שָׁאָלוּ נִמְצֵאתִי לְ־לֹא בִקְשֻׁ/נִי אָמַרְתִּי הִנּ/ֵנִי הִנּ/ֵנִי אֶל-־גֹּוי לֹא-־קֹרָא בִ־שְׁמ/ִי
|
| Jr 2:2 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
פֵּרַשְׂתִּי יָד/ַי כָּל-־הַ־יֹּום אֶל-־עַם סֹורֵר הַ־הֹלְכִים הַ־דֶּרֶכְ לֹא-־טֹוב אַחַר מַחְשְׁבֹתֵי/הֶם
|
| Jr 2:5 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
הָ־אֹמְרִים קְרַב אֵלֶי/כָ אַל-־תִּגַּשׁ-־בּ/ִי כִּי קְדַשְׁתִּי/כָ אֵלֶּה עָשָׁן בְּ־אַפּ/ִי אֵשׁ יֹקֶדֶת כָּל-־הַ־יֹּום
|
| Jr 2:5 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
הָ־אֹמְרִים קְרַב אֵלֶי/כָ אַל-־תִּגַּשׁ-־בּ/ִי כִּי קְדַשְׁתִּי/כָ אֵלֶּה עָשָׁן בְּ־אַפּ/ִי אֵשׁ יֹקֶדֶת כָּל-־הַ־יֹּום
|
| Jr 2:8 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
כֹּה אָמַר יְהוָה כַּ־אְַשֶׁר יִמָּצֵא הַ־תִּירֹושׁ בּ־ָ־אֶשְׁכֹּול וְ־אָמַר אַל-־תַּשְׁחִית/ֵהוּ כִּי בְרָכָה בּ/ֹו כֵּן אֶעְֶשֶׂה לְמַעַן עְַבָד/ַי לְ־בִלְתִּי הַשְׁחִית הַ־כֹּל
|
| Jr 2:27 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וְ־אֶת-־כָּל-־אֵלֶּה יָד/ִי עָשָׂתָה וַ־יִּהְיוּ כָל-־אֵלֶּה נְאֻמ-־יְהוָה וְ־אֶל-־זֶה אַבִּיט אֶל-־עָנִי וּ־נְכֵה-־רוּחַ וְ־חָרֵד עַל-־דְּבָר/ִי
|
| Jr 2:30 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
שִׁמְעוּ דְּבַר-־יְהוָה הַ־חְַרֵדִים אֶל-־דְּבָר/ֹו אָמְרוּ אְַחֵי/כֶם שֹׂנְאֵי/כֶם מְנַדֵּי/כֶם לְמַעַן שְׁמ/ִי יִכְבַּד יְהוָה וְ־נִרְאֶה בְ־שִׂמְחַת/ְכֶם וְ־הֵם יֵבֹשׁוּ
|
| Jr 3:5 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
הַ־מִּתְקַדְּשִׁים וְ־הַ־מִּטַּהְַרִים אֶל-־הַ־גַּנֹּות אַחַר {אֶחָד} [אַחַת] בּ־ַ־תָּוֶכְ אֹכְלֵי בְּשַׂר הַ־חְַזִיר וְ־הַ־שֶּׁקֶץ וְ־הָ־עַכְבָּר יַחְדָּו יָסֻפוּ נְאֻמ-־יְהוָה
|
| Jr 3:7 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וְ־שַׂמְתִּי ב/ָהֶם אֹות וְ־שִׁלַּחְתִּי מֵ/הֶם פְּלֵיטִים אֶל-־הַ־גֹּויִם תַּרְשִׁישׁ פּוּל וְ־לוּד מֹשְׁכֵי קֶשֶׁת תֻּבַל וְ־יָוָן הָ־אִיִּים הָ־רְחֹקִים אְַשֶׁר לֹא-־שָׁמְעוּ אֶת-־שִׁמְע/ִי וְ־לֹא-־רָאוּ אֶת-־כְּבֹוד/ִי וְ־הִגִּידוּ אֶת-־כְּבֹוד/ִי בּ־ַ־גֹּויִם
|
| Jr 3:14 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
אְַשֶׁר הָיָה דְבַר-־יְהוָה אֵלָי/ו בִּ־ימֵי יֹאשִׁיָּהוּ בֶנ-־אָמֹון מֶלֶכְ יְהוּדָה בִּ־שְׁלֹשׁ-־עֶשְׂרֵה שָׁנָה לְ־מָלְכ/ֹו
|
| Jr 3:16 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יְהִי דְבַר-־יְהוָה אֵל/ַי לֵ־אמֹר
|
| Jr 3:19 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֵל/ַי אַל-־תֹּאמַר נַעַר אָנֹכִי כִּי עַל-־כָּל-־אְַשֶׁר אֶשְׁלָח/ְַכָ תֵּלֵכְ וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר אְַצַוּ/ְכָ תְּדַבֵּר
|
| Jr 3:19 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֵל/ַי אַל-־תֹּאמַר נַעַר אָנֹכִי כִּי עַל-־כָּל-־אְַשֶׁר אֶשְׁלָח/ְַכָ תֵּלֵכְ וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר אְַצַוּ/ְכָ תְּדַבֵּר
|
| Jr 3:20 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
אַל-־תִּירָא מִ־פְּנֵי/הֶם כִּי-־אִתּ/ְכָ אְַנִי לְ־הַצִּל/ֶכָ נְאֻמ-־יְהוָה
|