Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
690 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Co 1:7 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
Ου γὰρ θέλομεν υμᾶς αγνοεῖν, αδελφοί, υπὲρ τῆς θλίψεως ημῶν τῆς γενομένης εν τῆ Ἀσία, οτι καθ' υπερβολὴν υπὲρ δύναμιν εβαρήθημεν ωστε εξαπορηθῆναι ημᾶς καὶ τοῦ ζῆν:
|
| 2Co 1:10 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
συνυπουργούντων καὶ υμῶν υπὲρ ημῶν τῆ δεήσει, ινα εκ πολλῶν προσώπων τὸ εις ημᾶς χάρισμα διὰ πολλῶν ευχαριστηθῆ υπὲρ ημῶν.
|
| 2Co 1:11 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
Ἡ γὰρ καύχησις ημῶν αυτη εστίν, τὸ μαρτύριον τῆς συνειδήσεως ημῶν, οτι εν απλότητι καὶ ειλικρινεία τοῦ θεοῦ, καὶ ουκ εν σοφία σαρκικῆ αλλ' εν χάριτι θεοῦ, ανεστράφημεν εν τῶ κόσμω, περισσοτέρως δὲ πρὸς υμᾶς.
|
| 2Co 1:12 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
ου γὰρ αλλα γράφομεν υμῖν αλλ' η α αναγινώσκετε η καὶ επιγινώσκετε: ελπίζω δὲ οτι εως τέλους επιγνώσεσθε,
|
| 2Co 1:13 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
καθὼς καὶ επέγνωτε ημᾶς απὸ μέρους, οτι καύχημα υμῶν εσμεν καθάπερ καὶ υμεῖς ημῶν εν τῆ ημέρα τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ.
|
| 2Co 1:13 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2P |
Substantivo
καθὼς καὶ επέγνωτε ημᾶς απὸ μέρους, οτι καύχημα υμῶν εσμεν καθάπερ καὶ υμεῖς ημῶν εν τῆ ημέρα τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ.
|
| 2Co 1:14 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
Καὶ ταύτη τῆ πεποιθήσει εβουλόμην πρότερον πρὸς υμᾶς ελθεῖν, ινα δευτέραν χάριν σχῆτε,
|
| 2Co 1:15 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
καὶ δι' υμῶν διελθεῖν εις Μακεδονίαν καὶ πάλιν απὸ Μακεδονίας ελθεῖν πρὸς υμᾶς καὶ υφ' υμῶν προπεμφθῆναι εις τὴν Ἰουδαίαν.
|
| 2Co 1:15 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
καὶ δι' υμῶν διελθεῖν εις Μακεδονίαν καὶ πάλιν απὸ Μακεδονίας ελθεῖν πρὸς υμᾶς καὶ υφ' υμῶν προπεμφθῆναι εις τὴν Ἰουδαίαν.
|
| 2Co 1:15 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
καὶ δι' υμῶν διελθεῖν εις Μακεδονίαν καὶ πάλιν απὸ Μακεδονίας ελθεῖν πρὸς υμᾶς καὶ υφ' υμῶν προπεμφθῆναι εις τὴν Ἰουδαίαν.
|
| 2Co 1:17 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
πιστὸς δὲ ο θεὸς οτι ο λόγος ημῶν ο πρὸς υμᾶς ουκ εστιν ναὶ καὶ ου.
|
| 2Co 1:18 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
ο τοῦ θεοῦ γὰρ υιὃς Ἰησοῦς Χριστὸς ο εν υμῖν δι' ημῶν κηρυχθείς, δι' εμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου, ουκ εγένετο ναὶ καὶ ου αλλὰ ναὶ εν αυτῶ γέγονεν.
|
| 2Co 1:20 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
ο δὲ βεβαιῶν ημᾶς σὺν υμῖν εις Χριστὸν καὶ χρίσας ημᾶς θεός,
|
| 2Co 1:22 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
Ἐγὼ δὲ μάρτυρα τὸν θεὸν επικαλοῦμαι επὶ τὴν εμὴν ψυχήν, οτι φειδόμενος υμῶν ουκέτι ηλθον εις Κόρινθον.
|
| 2Co 1:23 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
ουχ οτι κυριεύομεν υμῶν τῆς πίστεως αλλὰ συνεργοί εσμεν τῆς χαρᾶς υμῶν: τῆ γὰρ πίστει εστήκατε.
|
| 2Co 1:23 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
ουχ οτι κυριεύομεν υμῶν τῆς πίστεως αλλὰ συνεργοί εσμεν τῆς χαρᾶς υμῶν: τῆ γὰρ πίστει εστήκατε.
|
| 2Co 1:24 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
Εκρινα γὰρ εμαυτῶ τοῦτο τὸ μὴ πάλιν εν λύπη πρὸς υμᾶς ελθεῖν.
|
| 2Co 2:1 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
ει γὰρ εγὼ λυπῶ υμᾶς, καὶ τίς ο ευφραίνων με ει μὴ ο λυπούμενος εξ εμοῦ;
|
| 2Co 2:2 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
καὶ εγραψα τοῦτο αυτό, ινα μὴ ελθὼν λύπην σχῶ αφ' ων εδει με χαίρειν, πεποιθὼς επὶ πάντας υμᾶς οτι η εμὴ χαρὰ πάντων υμῶν εστιν.
|
| 2Co 2:2 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
καὶ εγραψα τοῦτο αυτό, ινα μὴ ελθὼν λύπην σχῶ αφ' ων εδει με χαίρειν, πεποιθὼς επὶ πάντας υμᾶς οτι η εμὴ χαρὰ πάντων υμῶν εστιν.
|
| 2Co 2:3 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
εκ γὰρ πολλῆς θλίψεως καὶ συνοχῆς καρδίας εγραψα υμῖν διὰ πολλῶν δακρύων, ουχ ινα λυπηθῆτε αλλὰ τὴν αγάπην ινα γνῶτε ην εχω περισσοτέρως εις υμᾶς.
|
| 2Co 2:3 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
εκ γὰρ πολλῆς θλίψεως καὶ συνοχῆς καρδίας εγραψα υμῖν διὰ πολλῶν δακρύων, ουχ ινα λυπηθῆτε αλλὰ τὴν αγάπην ινα γνῶτε ην εχω περισσοτέρως εις υμᾶς.
|
| 2Co 2:4 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
Ει δέ τις λελύπηκεν, ουκ εμὲ λελύπηκεν, αλλ' απὸ μέρους, ινα μὴ επιβαρῶ, πάντας υμᾶς.
|
| 2Co 2:6 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
ωστε τουναντίον μᾶλλον υμᾶς χαρίσασθαι καὶ παρακαλέσαι, μή πως τῆ περισσοτέρα λύπη καταποθῆ ο τοιοῦτος.
|
| 2Co 2:7 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
διὸ παρακαλῶ υμᾶς κυρῶσαι εις αυτὸν αγάπην:
|