Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
690 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rm 1:10 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
επιποθῶ γὰρ ιδεῖν υμᾶς, ινα τι μεταδῶ χάρισμα υμῖν πνευματικὸν εις τὸ στηριχθῆναι υμᾶς,
|
| Rm 1:10 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
επιποθῶ γὰρ ιδεῖν υμᾶς, ινα τι μεταδῶ χάρισμα υμῖν πνευματικὸν εις τὸ στηριχθῆναι υμᾶς,
|
| Rm 1:11 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
τοῦτο δέ εστιν συμπαρακληθῆναι εν υμῖν διὰ τῆς εν αλλήλοις πίστεως υμῶν τε καὶ εμοῦ.
|
| Rm 1:11 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
τοῦτο δέ εστιν συμπαρακληθῆναι εν υμῖν διὰ τῆς εν αλλήλοις πίστεως υμῶν τε καὶ εμοῦ.
|
| Rm 1:12 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
ου θέλω δὲ υμᾶς αγνοεῖν, αδελφοί, οτι πολλάκις προεθέμην ελθεῖν πρὸς υμᾶς, καὶ εκωλύθην αχρι τοῦ δεῦρο, ινα τινὰ καρπὸν σχῶ καὶ εν υμῖν καθὼς καὶ εν τοῖς λοιποῖς εθνεσιν.
|
| Rm 1:12 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
ου θέλω δὲ υμᾶς αγνοεῖν, αδελφοί, οτι πολλάκις προεθέμην ελθεῖν πρὸς υμᾶς, καὶ εκωλύθην αχρι τοῦ δεῦρο, ινα τινὰ καρπὸν σχῶ καὶ εν υμῖν καθὼς καὶ εν τοῖς λοιποῖς εθνεσιν.
|
| Rm 1:12 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
ου θέλω δὲ υμᾶς αγνοεῖν, αδελφοί, οτι πολλάκις προεθέμην ελθεῖν πρὸς υμᾶς, καὶ εκωλύθην αχρι τοῦ δεῦρο, ινα τινὰ καρπὸν σχῶ καὶ εν υμῖν καθὼς καὶ εν τοῖς λοιποῖς εθνεσιν.
|
| Rm 1:14 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
ουτως τὸ κατ' εμὲ πρόθυμον καὶ υμῖν τοῖς εν Ρώμη ευἀγγελίσασθαι.
|
| Rm 2:2 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2S |
Substantivo
λογίζη δὲ τοῦτο, ω ανθρωπε ο κρίνων τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας καὶ ποιῶν αυτά, οτι σὺ εκφεύξη τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ;
|
| Rm 2:3 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2S |
Substantivo
η τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αυτοῦ καὶ τῆς ανοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς, αγνοῶν οτι τὸ χρηστὸν τοῦ θεοῦ εις μετάνοιάν σε αγει;
|
| Rm 2:4 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
κατὰ δὲ τὴν σκληρότητά σου καὶ αμετανόητον καρδίαν θησαυρίζεις σεαυτῶ οῤγὴν εν ημέρα οῤγῆς καὶ αποκαλύψεως δικαιοκρισίας τοῦ θεοῦ
|
| Rm 2:16 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2S |
Substantivo
Ει δὲ σὺ Ἰουδαῖος επονομάζη καὶ επαναπαύη νόμω καὶ καυχᾶσαι εν θεῶ
|
| Rm 2:23 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
τὸ γὰρ ονομα τοῦ θεοῦ δι' υμᾶς βλασφημεῖται εν τοῖς εθνεσιν, καθὼς γέγραπται.
|
| Rm 2:24 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
Περιτομὴ μὲν γὰρ ωφελεῖ εἂν νόμον πράσσης: εἂν δὲ παραβάτης νόμου ης, η περιτομή σου ακροβυστία γέγονεν.
|
| Rm 2:26 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2S |
Substantivo
καὶ κρινεῖ η εκ φύσεως ακροβυστία τὸν νόμον τελοῦσα σὲ τὸν διὰ γράμματος καὶ περιτομῆς παραβάτην νόμου.
|
| Rm 3:3 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
μὴ γένοιτο: γινέσθω δὲ ο θεὸς αληθής, πᾶς δὲ ανθρωπος ψεύστης, καθὼς γέγραπται: οπως αν δικαιωθῆς εν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσεις εν τῶ κρίνεσθαί σε.
|
| Rm 3:3 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2S |
Substantivo
μὴ γένοιτο: γινέσθω δὲ ο θεὸς αληθής, πᾶς δὲ ανθρωπος ψεύστης, καθὼς γέγραπται: οπως αν δικαιωθῆς εν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσεις εν τῶ κρίνεσθαί σε.
|
| 1Co 1:2 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς ημῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| 1Co 1:3 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
Ευχαριστῶ τῶ θεῶ μου πάντοτε περὶ υμῶν επὶ τῆ χάριτι τοῦ θεοῦ τῆ δοθείση υμῖν εν Χριστῶ Ἰησοῦ,
|
| 1Co 1:3 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
Ευχαριστῶ τῶ θεῶ μου πάντοτε περὶ υμῶν επὶ τῆ χάριτι τοῦ θεοῦ τῆ δοθείση υμῖν εν Χριστῶ Ἰησοῦ,
|
| 1Co 1:5 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
καθὼς τὸ μαρτύριον τοῦ Χριστοῦ εβεβαιώθη εν υμῖν,
|
| 1Co 1:6 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
ωστε υμᾶς μὴ υστερεῖσθαι εν μηδενὶ χαρίσματι απεκδεχομένους τὴν αποκάλυψιν τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ:
|
| 1Co 1:7 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
ος καὶ βεβαιώσει υμᾶς εως τέλους ανεγκλήτους εν τῆ ημέρα τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| 1Co 1:9 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
Παρακαλῶ δὲ υμᾶς, αδελφοί, διὰ τοῦ ονόματος τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ινα τὸ αυτὸ λέγητε πάντες καὶ μὴ η εν υμῖν σχίσματα, ητε δὲ κατηρτισμένοι εν τῶ αυτῶ νοι καὶ εν τῆ αυτῆ γνώμη.
|
| 1Co 1:9 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
Παρακαλῶ δὲ υμᾶς, αδελφοί, διὰ τοῦ ονόματος τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ινα τὸ αυτὸ λέγητε πάντες καὶ μὴ η εν υμῖν σχίσματα, ητε δὲ κατηρτισμένοι εν τῶ αυτῶ νοι καὶ εν τῆ αυτῆ γνώμη.
|