Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
690 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| At 3:6 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2S |
Substantivo
ειπεν δὲ Πέτρος: αῤγύριον καὶ χρυσίον ουχ υπάρχει μοι, ο δὲ εχω τοῦτό σοι δίδωμι: εν τῶ ονόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου εγειρε καὶ περιπάτει.
|
| At 3:13 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2P |
Substantivo
ο θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ο θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ο θεὸς Ἰακώβ, ο θεὸς τῶν πατέρων ημῶν, εδόξασεν τὸν παῖδα αυτοῦ Ἰησοῦν ον υμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ηῤνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πιλάτου, κρίναντος εκείνου απολύειν:
|
| At 3:14 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2P |
Substantivo
υμεῖς δὲ τὸν αγιον καὶ δίκαιον ηῤνήσασθε καὶ ητήσασθε ανδρα φονέα χαρισθῆναι υμῖν,
|
| At 3:14 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
υμεῖς δὲ τὸν αγιον καὶ δίκαιον ηῤνήσασθε καὶ ητήσασθε ανδρα φονέα χαρισθῆναι υμῖν,
|
| At 3:16 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
καὶ επὶ τῆ πίστει τοῦ ονόματος αυτοῦ τοῦτον ον θεωρεῖτε καὶ οιδατε, εστερέωσεν τὸ ονομα αυτοῦ, καὶ η πίστις η δι' αυτοῦ εδωκεν αυτῶ τὴν ολοκληρίαν ταύτην απέναντι πάντων υμῶν.
|
| At 3:17 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
Καὶ νῦν, αδελφοί, οιδα οτι κατὰ αγνοιαν επράξατε ωσπερ καὶ οι αρχοντες υμῶν:
|
| At 3:19 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
μετανοήσατε ουν καὶ επιστρέψατε εις τὸ εξαλειφθῆναι υμῶν τὰς αμαρτίας,
|
| At 3:20 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
οπως αν ελθωσιν καιροὶ αναψύξεως απὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ αποστείλη τὸν προκεχειρισμένον υμῖν χριστὸν Ἰησοῦν,
|
| At 3:22 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
Μωυσῆς μὲν ειπεν οτι προφήτην υμῖν αναστήσει κύριος ο θεὸς υμῶν εκ τῶν αδελφῶν υμῶν ως εμέ: αυτοῦ ακούσεσθε κατὰ πάντα οσα αν λαλήση πρὸς υμᾶς.
|
| At 3:22 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
Μωυσῆς μὲν ειπεν οτι προφήτην υμῖν αναστήσει κύριος ο θεὸς υμῶν εκ τῶν αδελφῶν υμῶν ως εμέ: αυτοῦ ακούσεσθε κατὰ πάντα οσα αν λαλήση πρὸς υμᾶς.
|
| At 3:22 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
Μωυσῆς μὲν ειπεν οτι προφήτην υμῖν αναστήσει κύριος ο θεὸς υμῶν εκ τῶν αδελφῶν υμῶν ως εμέ: αυτοῦ ακούσεσθε κατὰ πάντα οσα αν λαλήση πρὸς υμᾶς.
|
| At 3:22 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
Μωυσῆς μὲν ειπεν οτι προφήτην υμῖν αναστήσει κύριος ο θεὸς υμῶν εκ τῶν αδελφῶν υμῶν ως εμέ: αυτοῦ ακούσεσθε κατὰ πάντα οσα αν λαλήση πρὸς υμᾶς.
|
| At 3:25 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2P |
Substantivo
υμεῖς εστε οι υιὁὶ τῶν προφητῶν καὶ τῆς διαθήκης ης διέθετο ο θεὸς πρὸς τοὺς πατέρας υμῶν λέγων πρὸς Ἀβραάμ: καὶ εν τῶ σπέρματί σου ενευλογηθήσονται πᾶσαι αι πατριαὶ τῆς γῆς.
|
| At 3:25 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
υμεῖς εστε οι υιὁὶ τῶν προφητῶν καὶ τῆς διαθήκης ης διέθετο ο θεὸς πρὸς τοὺς πατέρας υμῶν λέγων πρὸς Ἀβραάμ: καὶ εν τῶ σπέρματί σου ενευλογηθήσονται πᾶσαι αι πατριαὶ τῆς γῆς.
|
| At 3:25 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
υμεῖς εστε οι υιὁὶ τῶν προφητῶν καὶ τῆς διαθήκης ης διέθετο ο θεὸς πρὸς τοὺς πατέρας υμῶν λέγων πρὸς Ἀβραάμ: καὶ εν τῶ σπέρματί σου ενευλογηθήσονται πᾶσαι αι πατριαὶ τῆς γῆς.
|
| At 3:26 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
υμῖν πρῶτον αναστήσας ο θεὸς τὸν παῖδα αυτοῦ απέστειλεν αυτὸν ευλογοῦντα υμᾶς εν τῶ αποστρέφειν εκαστον απὸ τῶν πονηριῶν υμῶν.
|
| At 3:26 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
υμῖν πρῶτον αναστήσας ο θεὸς τὸν παῖδα αυτοῦ απέστειλεν αυτὸν ευλογοῦντα υμᾶς εν τῶ αποστρέφειν εκαστον απὸ τῶν πονηριῶν υμῶν.
|
| At 3:26 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
υμῖν πρῶτον αναστήσας ο θεὸς τὸν παῖδα αυτοῦ απέστειλεν αυτὸν ευλογοῦντα υμᾶς εν τῶ αποστρέφειν εκαστον απὸ τῶν πονηριῶν υμῶν.
|
| Rm 1:5 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2P |
Substantivo
εν οις εστε καὶ υμεῖς κλητοὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ,
|
| Rm 1:6 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
πᾶσιν τοῖς ουσιν εν Ρώμη αγαπητοῖς θεοῦ, κλητοῖς αγίοις, χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς ημῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| Rm 1:7 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
Πρῶτον μὲν ευχαριστῶ τῶ θεῶ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ περὶ πάντων υμῶν οτι η πίστις υμῶν καταγγέλλεται εν ολω τῶ κόσμω.
|
| Rm 1:7 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
Πρῶτον μὲν ευχαριστῶ τῶ θεῶ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ περὶ πάντων υμῶν οτι η πίστις υμῶν καταγγέλλεται εν ολω τῶ κόσμω.
|
| Rm 1:8 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
μάρτυς γάρ μού εστιν ο θεός, ω λατρεύω εν τῶ πνεύματί μου εν τῶ ευἀγγελίω τοῦ υιὁῦ αυτοῦ, ως αδιαλείπτως μνείαν υμῶν ποιοῦμαι
|
| Rm 1:9 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
πάντοτε επὶ τῶν προσευχῶν μου δεόμενος ει πως ηδη ποτὲ ευὀδωθήσομαι εν τῶ θελήματι τοῦ θεοῦ ελθεῖν πρὸς υμᾶς.
|
| Rm 1:10 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
επιποθῶ γὰρ ιδεῖν υμᾶς, ινα τι μεταδῶ χάρισμα υμῖν πνευματικὸν εις τὸ στηριχθῆναι υμᾶς,
|