Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
690 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Co 2:8 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
εις τοῦτο γὰρ καὶ εγραψα, ινα γνῶ τὴν δοκιμὴν υμῶν, ει εις πάντα υπήκοοί εστε.
|
| 2Co 2:9 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
ω δέ τι χαρίζεσθε, καγώ: καὶ γὰρ εγὼ ο κεχάρισμαι, ει τι κεχάρισμαι, δι' υμᾶς εν προσώπω Χριστοῦ,
|
| 2Co 2:17 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
Ἀρχόμεθα πάλιν εἁυτοὺς συνιστάνειν; η μὴ χρήζομεν ως τινες συστατικῶν επιστολῶν πρὸς υμᾶς η εξ υμῶν;
|
| 2Co 2:17 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
Ἀρχόμεθα πάλιν εἁυτοὺς συνιστάνειν; η μὴ χρήζομεν ως τινες συστατικῶν επιστολῶν πρὸς υμᾶς η εξ υμῶν;
|
| 2Co 3:1 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2P |
Substantivo
η επιστολὴ ημῶν υμεῖς εστε, εγγεγραμμένη εν ταῖς καρδίαις ημῶν, γινωσκομένη καὶ αναγινωσκομένη υπὸ πάντων ανθρώπων,
|
| Gl 1:1 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς ημῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ
|
| Gl 1:4 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
Θαυμάζω οτι ουτως ταχέως μετατίθεσθε απὸ τοῦ καλέσαντος υμᾶς εν χάριτι Χριστοῦ εις ετερον ευἀγγέλιον,
|
| Gl 1:5 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
ο ουκ εστιν αλλο, ει μή τινές εισιν οι ταράσσοντες υμᾶς καὶ θέλοντες μεταστρέψαι τὸ ευἀγγέλιον τοῦ Χριστοῦ.
|
| Gl 1:6 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
αλλὰ καὶ εἂν ημεῖς η αγγελος εξ ουῤανοῦ ευἀγγελίζηται υμῖν παρ' ο ευἠγγελισάμεθα υμῖν, ανάθεμα εστω.
|
| Gl 1:6 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
αλλὰ καὶ εἂν ημεῖς η αγγελος εξ ουῤανοῦ ευἀγγελίζηται υμῖν παρ' ο ευἠγγελισάμεθα υμῖν, ανάθεμα εστω.
|
| Gl 1:7 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
ως προειρήκαμεν καὶ αρτι πάλιν λέγω: ει τις υμᾶς ευἀγγελίζεται παρ' ο παρελάβετε, ανάθεμα εστω.
|
| Gl 1:9 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
Γνωρίζω γὰρ υμῖν, αδελφοί, τὸ ευἀγγέλιον τὸ ευἀγγελισθὲν υπ' εμοῦ οτι ουκ εστιν κατὰ ανθρωπον:
|
| Gl 1:18 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
α δὲ γράφω υμῖν, ιδοὺ ενώπιον τοῦ θεοῦ οτι ου ψεύδομαι.
|
| Gl 2:3 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
οις ουδὲ πρὸς ωραν ειξαμεν τῆ υποταγῆ, ινα η αλήθεια τοῦ ευἀγγελίου διαμείνη πρὸς υμᾶς.
|
| Gl 2:12 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2S |
Substantivo
αλλ' οτε ειδον οτι ουκ οῤθοποδοῦσιν πρὸς τὴν αλήθειαν τοῦ ευἀγγελίου, ειπον τῶ Κηφᾶ εμπροσθεν πάντων: ει σὺ Ἰουδαῖος υπάρχων εθνικῶς καὶ ουχὶ Ἰουδαικῶς ζῆς, πῶς τὰ εθνη αναγκάζεις ιὀυδαιζειν;
|
| Gl 2:20 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
Ω ανόητοι Γαλάται, τίς υμᾶς εβάσκανεν, οις κατ' οφθαλμοὺς Ἰησοῦς Χριστὸς προεγράφη εσταυρωμένος;
|
| Gl 2:21 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
τοῦτο μόνον θέλω μαθεῖν αφ' υμῶν: εξ εργων νόμου τὸ πνεῦμα ελάβετε η εξ ακοῆς πίστεως;
|
| Gl 3:3 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
ο ουν επιχορηγῶν υμῖν τὸ πνεῦμα καὶ ενεργῶν δυνάμεις εν υμῖν, εξ εργων νόμου η εξ ακοῆς πίστεως;
|
| Gl 3:3 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
ο ουν επιχορηγῶν υμῖν τὸ πνεῦμα καὶ ενεργῶν δυνάμεις εν υμῖν, εξ εργων νόμου η εξ ακοῆς πίστεως;
|
| Gl 3:6 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2S |
Substantivo
προιδοῦσα δὲ η γραφὴ οτι εκ πίστεως δικαιοῖ τὰ εθνη ο θεός, προευηγγελίσατο τῶ Ἀβραὰμ οτι ενευλογηθήσονται εν σοὶ πάντα τὰ εθνη:
|
| Gl 3:14 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
τῶ δὲ Ἀβραὰμ εῤρέθησαν αι επαγγελίαι καὶ τῶ σπέρματι αυτοῦ. ου λέγει: καὶ τοῖς σπέρμασιν, ως επὶ πολλῶν αλλ' ως εφ' ενός: καὶ τῶ σπέρματί σου, ος εστιν Χριστός.
|
| Gl 3:26 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2P |
Substantivo
ουκ ενι Ἰουδαῖος ουδὲ Ελλην, ουκ ενι δοῦλος ουδὲ ελεύθερος, ουκ ενι αρσεν καὶ θῆλυ: πάντες γὰρ υμεῖς εις εστε εν Χριστῶ Ἰησοῦ.
|
| Gl 3:27 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2P |
Substantivo
ει δὲ υμεῖς Χριστοῦ, αρα τοῦ Ἀβραὰμ σπέρμα εστέ, κατ' επαγγελίαν κληρονόμοι.
|
| Ef 1:11 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2P |
Substantivo
Ἐν ω καὶ υμεῖς ακούσαντες τὸν λόγον τῆς αληθείας, τὸ ευἀγγέλιον τῆς σωτηρίας υμῶν, εν ω καὶ πιστεύσαντες εσφραγίσθητε τῶ πνεύματι τῆς επαγγελίας τῶ αγίω,
|
| Ef 1:11 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
Ἐν ω καὶ υμεῖς ακούσαντες τὸν λόγον τῆς αληθείας, τὸ ευἀγγέλιον τῆς σωτηρίας υμῶν, εν ω καὶ πιστεύσαντες εσφραγίσθητε τῶ πνεύματι τῆς επαγγελίας τῶ αγίω,
|