Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
1890 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 1:39 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Καὶ ηλθεν κηρύσσων εις τὰς συναγωγὰς αυτῶν εις ολην τὴν Γαλιλαίαν καὶ τὰ δαιμόνια εκβάλλων.
|
| Mc 1:40 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Καὶ ερχεται πρὸς αυτὸν λεπρὸς παρακαλῶν αυτὸν καὶ γονυπετῶν καὶ λέγων αυτῶ οτι εἂν θέλης δύνασαί με καθαρίσαι.
|
| Mc 1:40 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Καὶ ερχεται πρὸς αυτὸν λεπρὸς παρακαλῶν αυτὸν καὶ γονυπετῶν καὶ λέγων αυτῶ οτι εἂν θέλης δύνασαί με καθαρίσαι.
|
| Mc 1:40 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Καὶ ερχεται πρὸς αυτὸν λεπρὸς παρακαλῶν αυτὸν καὶ γονυπετῶν καὶ λέγων αυτῶ οτι εἂν θέλης δύνασαί με καθαρίσαι.
|
| Mc 1:41 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
καὶ σπλαγχνισθεὶς εκτείνας τὴν χεῖρα αυτοῦ ηψατο καὶ λέγει αυτῶ: θέλω, καθαρίσθητι:
|
| Mc 1:41 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ σπλαγχνισθεὶς εκτείνας τὴν χεῖρα αυτοῦ ηψατο καὶ λέγει αυτῶ: θέλω, καθαρίσθητι:
|
| Mc 1:42 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
καὶ ευθὺς απῆλθεν απ' αυτοῦ η λέπρα, καὶ εκαθαρίσθη.
|
| Mc 1:42 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
καὶ ευθὺς απῆλθεν απ' αυτοῦ η λέπρα, καὶ εκαθαρίσθη.
|
| Mc 1:43 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ εμβριμησάμενος αυτῶ ευθὺς εξέβαλεν αυτὸν
|
| Mc 1:44 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ λέγει αυτῶ: ορα μηδενὶ μηδὲν ειπης, αλλ' υπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῶ ιἑρεῖ καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου α προσέταξεν Μωυσῆς, εις μαρτύριον αυτοῖς.
|
| Mc 1:44 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ λέγει αυτῶ: ορα μηδενὶ μηδὲν ειπης, αλλ' υπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῶ ιἑρεῖ καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου α προσέταξεν Μωυσῆς, εις μαρτύριον αυτοῖς.
|
| Mc 1:45 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Ὁ δὲ εξελθὼν ηρξατο κηρύσσειν πολλὰ καὶ διαφημίζειν τὸν λόγον, ωστε μηκέτι αυτὸν δύνασθαι φανερῶς εις πόλιν εισελθεῖν, αλλ' εξω επ' εῤήμοις τόποις ην: καὶ ηρχοντο πρὸς αυτὸν πάντοθεν.
|
| Mc 1:45 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Ὁ δὲ εξελθὼν ηρξατο κηρύσσειν πολλὰ καὶ διαφημίζειν τὸν λόγον, ωστε μηκέτι αυτὸν δύνασθαι φανερῶς εις πόλιν εισελθεῖν, αλλ' εξω επ' εῤήμοις τόποις ην: καὶ ηρχοντο πρὸς αυτὸν πάντοθεν.
|
| Mc 2:1 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Καὶ εισελθὼν πάλιν εις Καφαρναοὺμ δι' ημερῶν ηκούσθη οτι εν οικω εστίν.
|
| Mc 2:2 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
καὶ συνήχθησαν πολλοὶ ωστε μηκέτι χωρεῖν μηδὲ τὰ πρὸς τὴν θύραν, καὶ ελάλει αυτοῖς τὸν λόγον.
|
| Mc 2:2 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ συνήχθησαν πολλοὶ ωστε μηκέτι χωρεῖν μηδὲ τὰ πρὸς τὴν θύραν, καὶ ελάλει αυτοῖς τὸν λόγον.
|
| Mc 2:3 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Καὶ ερχονται φέροντες πρὸς αυτὸν παραλυτικὸν αιῤόμενον υπὸ τεσσάρων.
|
| Mc 2:4 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ μὴ δυνάμενοι προσενέγκαι αυτῶ διὰ τὸν οχλον απεστέγασαν τὴν στέγην οπου ην, καὶ εξορύξαντες χαλῶσιν τὸν κράβαττον οπου ο παραλυτικὸς κατέκειτο.
|
| Mc 2:4 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ μὴ δυνάμενοι προσενέγκαι αυτῶ διὰ τὸν οχλον απεστέγασαν τὴν στέγην οπου ην, καὶ εξορύξαντες χαλῶσιν τὸν κράβαττον οπου ο παραλυτικὸς κατέκειτο.
|
| Mc 2:5 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
καὶ ιδὼν ο Ἰησοῦς τὴν πίστιν αυτῶν λέγει τῶ παραλυτικῶ: τέκνον, αφίενταί σου αι αμαρτίαι.
|
| Mc 2:6 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Ησαν δέ τινες τῶν γραμματέων εκεῖ καθήμενοι καὶ διαλογιζόμενοι εν ταῖς καρδίαις αυτῶν:
|
| Mc 2:8 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
καὶ ευθὺς επιγνοὺς ο Ἰησοῦς τῶ πνεύματι αυτοῦ οτι ουτως διαλογίζονται εν εἁυτοῖς λέγει αυτοῖς: τί ταῦτα διαλογίζεσθε εν ταῖς καρδίαις υμῶν;
|
| Mc 2:9 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
τί εστιν ευκοπώτερον, ειπεῖν τῶ παραλυτικῶ: αφίενταί σου αι αμαρτίαι, η ειπεῖν: εγειρε καὶ αρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει;
|
| Mc 2:9 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
τί εστιν ευκοπώτερον, ειπεῖν τῶ παραλυτικῶ: αφίενταί σου αι αμαρτίαι, η ειπεῖν: εγειρε καὶ αρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει;
|
| Mc 2:11 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
σοὶ λέγω, εγειρε αρον τὸν κράβαττόν σου καὶ υπαγε εις τὸν οικόν σου.
|