Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
1890 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 2:21 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
Ουδεὶς επίβλημα ρἅκους αγνάφου επιράπτει επὶ ιμάτιον παλαιόν: ει δὲ μή, αιρει τὸ πλήρωμα απ' αυτοῦ τὸ καινὸν τοῦ παλαιοῦ καὶ χεῖρον σχίσμα γίνεται.
|
| Mc 2:22 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ ουδεὶς βάλλει οινον νέον εις ασκοὺς παλαιούς: ει δὲ μή, ρἥξει ο οινος τοὺς ασκοὺς καὶ ο οινος απόλλυται καὶ οι ασκοί: αλλ' οινον νέον εις ασκοὺς καινούς.
|
| Mc 2:22 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
καὶ ουδεὶς βάλλει οινον νέον εις ασκοὺς παλαιούς: ει δὲ μή, ρἥξει ο οινος τοὺς ασκοὺς καὶ ο οινος απόλλυται καὶ οι ασκοί: αλλ' οινον νέον εις ασκοὺς καινούς.
|
| Mc 2:22 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ ουδεὶς βάλλει οινον νέον εις ασκοὺς παλαιούς: ει δὲ μή, ρἥξει ο οινος τοὺς ασκοὺς καὶ ο οινος απόλλυται καὶ οι ασκοί: αλλ' οινον νέον εις ασκοὺς καινούς.
|
| Mc 2:23 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Καὶ εγένετο αυτὸν εν τοῖς σάββασιν παραπορεύεσθαι διὰ τῶν σπορίμων, καὶ οι μαθηταὶ αυτοῦ ηρξαντο οδὸν ποιεῖν τίλλοντες τοὺς στάχυας.
|
| Mc 2:23 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Καὶ εγένετο αυτὸν εν τοῖς σάββασιν παραπορεύεσθαι διὰ τῶν σπορίμων, καὶ οι μαθηταὶ αυτοῦ ηρξαντο οδὸν ποιεῖν τίλλοντες τοὺς στάχυας.
|
| Mc 2:24 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
καὶ οι Φαρισαῖοι ελεγον αυτῶ: ιδε τί ποιοῦσιν τοῖς σάββασιν ο ουκ εξεστιν;
|
| Mc 2:25 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
καὶ λέγει αυτοῖς: ουδέποτε ανέγνωτε τί εποίησεν Δαυὶδ οτε χρείαν εσχεν καὶ επείνασεν αυτὸς καὶ οι μετ' αυτοῦ,
|
| Mc 2:25 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ λέγει αυτοῖς: ουδέποτε ανέγνωτε τί εποίησεν Δαυὶδ οτε χρείαν εσχεν καὶ επείνασεν αυτὸς καὶ οι μετ' αυτοῦ,
|
| Mc 2:25 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ λέγει αυτοῖς: ουδέποτε ανέγνωτε τί εποίησεν Δαυὶδ οτε χρείαν εσχεν καὶ επείνασεν αυτὸς καὶ οι μετ' αυτοῦ,
|
| Mc 2:26 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
πῶς εισῆλθεν εις τὸν οικον τοῦ θεοῦ επὶ Ἀβιαθὰρ αῤχιερέως καὶ τοὺς αρτους τῆς προθέσεως εφαγεν, ους ουκ εξεστιν φαγεῖν ει μὴ τοὺς ιἑρεῖς, καὶ εδωκεν καὶ τοῖς σὺν αυτῶ ουσιν;
|
| Mc 2:26 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
πῶς εισῆλθεν εις τὸν οικον τοῦ θεοῦ επὶ Ἀβιαθὰρ αῤχιερέως καὶ τοὺς αρτους τῆς προθέσεως εφαγεν, ους ουκ εξεστιν φαγεῖν ει μὴ τοὺς ιἑρεῖς, καὶ εδωκεν καὶ τοῖς σὺν αυτῶ ουσιν;
|
| Mc 2:26 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | AB |
AB
πῶς εισῆλθεν εις τὸν οικον τοῦ θεοῦ επὶ Ἀβιαθὰρ αῤχιερέως καὶ τοὺς αρτους τῆς προθέσεως εφαγεν, ους ουκ εξεστιν φαγεῖν ει μὴ τοὺς ιἑρεῖς, καὶ εδωκεν καὶ τοῖς σὺν αυτῶ ουσιν;
|
| Mc 2:27 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
Καὶ ελεγεν αυτοῖς: τὸ σάββατον διὰ τὸν ανθρωπον εγένετο καὶ ουχ ο ανθρωπος διὰ τὸ σάββατον:
|
| Mc 2:27 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Καὶ ελεγεν αυτοῖς: τὸ σάββατον διὰ τὸν ανθρωπον εγένετο καὶ ουχ ο ανθρωπος διὰ τὸ σάββατον:
|
| Mc 2:28 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | AB |
AB
ωστε κύριός εστιν ο υιὃς τοῦ ανθρώπου καὶ τοῦ σαββάτου.
|
| Mc 3:1 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Καὶ εισῆλθεν πάλιν εις τὴν συναγωγήν. καὶ ην εκεῖ ανθρωπος εξηραμμένην εχων τὴν χεῖρα.
|
| Mc 3:1 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Καὶ εισῆλθεν πάλιν εις τὴν συναγωγήν. καὶ ην εκεῖ ανθρωπος εξηραμμένην εχων τὴν χεῖρα.
|
| Mc 3:2 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ παρετήρουν αυτὸν ει τοῖς σάββασιν θεραπεύσει αυτόν, ινα κατηγορήσωσιν αυτοῦ.
|
| Mc 3:3 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ λέγει τῶ ανθρώπω τῶ τὴν ξηρὰν χεῖρα εχοντι: εγειρε εις τὸ μέσον.
|
| Mc 3:4 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ λέγει αυτοῖς: εξεστιν τοῖς σάββασιν αγαθὸν ποιῆσαι η κακοποιῆσαι, ψυχὴν σῶσαι η αποκτεῖναι; οι δὲ εσιώπων.
|
| Mc 3:5 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
καὶ περιβλεψάμενος αυτοὺς μετ' οῤγῆς, συλλυπούμενος επὶ τῆ πωρώσει τῆς καρδίας αυτῶν λέγει τῶ ανθρώπω: εκτεινον τὴν χεῖρα. καὶ εξέτεινεν καὶ απεκατεστάθη η χεὶρ αυτοῦ.
|
| Mc 3:5 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
καὶ περιβλεψάμενος αυτοὺς μετ' οῤγῆς, συλλυπούμενος επὶ τῆ πωρώσει τῆς καρδίας αυτῶν λέγει τῶ ανθρώπω: εκτεινον τὴν χεῖρα. καὶ εξέτεινεν καὶ απεκατεστάθη η χεὶρ αυτοῦ.
|
| Mc 3:5 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
καὶ περιβλεψάμενος αυτοὺς μετ' οῤγῆς, συλλυπούμενος επὶ τῆ πωρώσει τῆς καρδίας αυτῶν λέγει τῶ ανθρώπω: εκτεινον τὴν χεῖρα. καὶ εξέτεινεν καὶ απεκατεστάθη η χεὶρ αυτοῦ.
|
| Mc 3:6 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
Καὶ εξελθόντες οι Φαρισαῖοι ευθὺς μετὰ τῶν Ἡρωδιανῶν συμβούλιον εδίδουν κατ' αυτοῦ οπως αυτὸν απολέσωσιν.
|