TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Resultados para: "Bewray"

13 resultado(s) localizado(s) no modo Pesquisa Combinada.

Comentários Bíblicos (2) Exegese Clássica
Comentário Jamieson-Fausset-Brown (JFB) 1871
Isaías 16:3
GESENIUS, MAURER, &c., regard these verses as an address of the fugitive Moabites to the Jews for protection; they translate Isa 16:4, "Let mine outcasts of Moab dwell with thee, Judah"; the protection will be refused by the Jews, for the pride of Moab (Isa 16:6). VITRINGA makes it an additional advice to Moab, besi...

GESENIUS, MAURER, &c., regard these verses as an address of the fugitive Moabites to the Jews for protection; they translate Isa 16:4, "Let mine outcasts of Moab dwell with thee, Judah"; the protection will be refused by the Jews, for the pride of Moab (Isa 16:6). VITRINGA makes it an additional advice to Moab, besides paying tribute. Give shelter to the Jewish outcasts who take refuge in thy land (Isa 16:3-4); so "mercy" will be shown thee in turn by whatever king sits on the "throne" of "David" (Isa 16:5). Isaiah foresees that Moab will be too proud to pay the tribute, or conciliate Judah by sheltering its outcasts (Isa 16:6); therefore judgment shall be executed. However, as Moab just before is represented as itself an outcast in Idumea, it seems incongruous that it should be called on to shelter Jewish outcasts. So that it seems rather to foretell the ruined state of Moab when its people should beg the Jews for shelter, but be refused for their pride. make . . . shadow as . . . night . . . in . . . noonday--emblem of a thick shelter from the glaring noonday heat (Isa 4:6; Isa 25:4; Isa 32:2). bewray . . . wandereth--Betray not the fugitive to his pursuer.

Comentário Jamieson-Fausset-Brown (JFB) 1871
Mateus 4:15
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea--the coast skirting the Sea of Galilee westward--beyond Jordan--a phrase commonly meaning eastward of Jordan; but here and in several places it means westward of the Jordan. The word seems to have got the general meaning of "the other side"; the ...

The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea--the coast skirting the Sea of Galilee westward--beyond Jordan--a phrase commonly meaning eastward of Jordan; but here and in several places it means westward of the Jordan. The word seems to have got the general meaning of "the other side"; the nature of the case determining which side that was. Galilee of the Gentiles--so called from its position, which made it the frontier between the Holy Land and the external world. While Ephraim and Judah, as STANLEY says, were separated from the world by the Jordan valley on one side and the hostile Philistines on another, the northern tribes were in the direct highway of all the invaders from the north, in unbroken communication with the promiscuous races who have always occupied the heights of Lebanon, and in close and peaceful alliance with the most commercial nation of the ancient world, the PhÅ“nicians. Twenty of the cities of Galilee were actually annexed by Solomon to the adjacent kingdom of Tyre, and formed, with their territory, the "boundary" or "offscouring" (Gebul or Cabul) of the two dominions--at a later time still known by the general name of "the boundaries (coasts or borders) of Tyre and Sidon." In the first great transportation of the Jewish population, Naphtali and Galilee suffered the same fate as the trans-jordanic tribes before Ephraim or Judah had been molested (Kg2 15:29). In the time of the Christian era this original disadvantage of their position was still felt; the speech of the Galileans "bewrayed them" by its uncouth pronunciation (Mat 26:73); and their distance from the seats of government and civilization at Jerusalem and CÃ&brvbrsarea gave them their character for turbulence or independence, according as it was viewed by their friends or their enemies.

Dicionários & Enciclopédias (1) Dicionários Históricos
Easton's Bible Dictionary
Bewray

To reveal or disclose; an old English word equivalent to "betray" (Prov. 27:16; 29:24, R.V., "uttereth;" Isa. 16:3; Matt. 26:73).

Concordâncias Bíblicas nos Idiomas Originais (5) Wigram / Mandelkern / Moulton
G1212
1x 1 var.
δῆλος
dēlos
Urim

Vocábulo do Grego Koiné (dēlos), com a acepção lexical principal: "Urim". Contextos originai...

G4160
111x 1 var.
ποιέω
poiéō
To do/make: do

Vocábulo do Grego Koiné (poiéō), com a acepção lexical principal: "To do/make: do". Contexto...

H1540
21x 1 var.
גָּלָה
gâlâh
Heglam

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gâlâh), com a acepção lexical principal: "Heglam". Contextos ...

H5046
22x 1 var.
נָגַד
nâgad
To tell

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâgad), com a acepção lexical principal: "To tell". Contextos...

H7121
53x 1 var.
קָרָא
qârâʼ
To call: call to

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qârâʼ), com a acepção lexical principal: "To call: call to". ...

Comentário Jamieson-Fausset-Brown (JFB) Isaías 16:3
GESENIUS, MAURER, &c., regard these verses as an address of the fugitive Moabites to the Jews for protection; they translate Isa 16:4, "Let mine outcasts of Moab dwell with thee, Judah"; the protection will be refused by the Jews, for the pride of Moab (Isa 16:6). VITRINGA makes it an additional advice to Moab, besides paying tribute. Give shelt...

GESENIUS, MAURER, &c., regard these verses as an address of the fugitive Moabites to the Jews for protection; they translate Isa 16:4, "Let mine outcasts of Moab dwell with thee, Judah"; the protection will be refused by the Jews, for the pride of Moab (Isa 16:6). VITRINGA makes it an additional advice to Moab, besides paying tribute. Give shelter to the Jewish outcasts who take refuge in thy land (Isa 16:3-4); so "mercy" will be shown thee in turn by whatever king sits on the "throne" of "David" (Isa 16:5). Isaiah foresees that Moab will be too proud to pay the tribute, or conciliate Judah by sheltering its outcasts (Isa 16:6); therefore judgment shall be executed. However, as Moab just before is represented as itself an outcast in Idumea, it seems incongruous that it should be called on to shelter Jewish outcasts. So that it seems rather to foretell the ruined state of Moab when its people should beg the Jews for shelter, but be refused for their pride. make . . . shadow as . . . night . . . in . . . noonday--emblem of a thick shelter from the glaring noonday heat (Isa 4:6; Isa 25:4; Isa 32:2). bewray . . . wandereth--Betray not the fugitive to his pursuer.

Comentário Jamieson-Fausset-Brown (JFB) Mateus 4:15
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea--the coast skirting the Sea of Galilee westward--beyond Jordan--a phrase commonly meaning eastward of Jordan; but here and in several places it means westward of the Jordan. The word seems to have got the general meaning of "the other side"; the nature of the case determining...

The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea--the coast skirting the Sea of Galilee westward--beyond Jordan--a phrase commonly meaning eastward of Jordan; but here and in several places it means westward of the Jordan. The word seems to have got the general meaning of "the other side"; the nature of the case determining which side that was. Galilee of the Gentiles--so called from its position, which made it the frontier between the Holy Land and the external world. While Ephraim and Judah, as STANLEY says, were separated from the world by the Jordan valley on one side and the hostile Philistines on another, the northern tribes were in the direct highway of all the invaders from the north, in unbroken communication with the promiscuous races who have always occupied the heights of Lebanon, and in close and peaceful alliance with the most commercial nation of the ancient world, the PhÅ“nicians. Twenty of the cities of Galilee were actually annexed by Solomon to the adjacent kingdom of Tyre, and formed, with their territory, the "boundary" or "offscouring" (Gebul or Cabul) of the two dominions--at a later time still known by the general name of "the boundaries (coasts or borders) of Tyre and Sidon." In the first great transportation of the Jewish population, Naphtali and Galilee suffered the same fate as the trans-jordanic tribes before Ephraim or Judah had been molested (Kg2 15:29). In the time of the Christian era this original disadvantage of their position was still felt; the speech of the Galileans "bewrayed them" by its uncouth pronunciation (Mat 26:73); and their distance from the seats of government and civilization at Jerusalem and CÃ&brvbrsarea gave them their character for turbulence or independence, according as it was viewed by their friends or their enemies.

Easton's Bible Dictionary
Bewray

To reveal or disclose; an old English word equivalent to "betray" (Prov. 27:16; 29:24, R.V., "uttereth;" Isa. 16:3; Matt. 26:73).

G1212 Grego Koiné (Strong)

δῆλος

dēlos

🇧🇷 Urim 🇺🇸 Urim
Vocábulo do Grego Koiné (dēlos), com a acepção lexical principal: "Urim". Contextos originais: clear [KJV: + bewray, certain, evident, manifest] Derivação: of uncertain derivation;
G4160 Grego Koiné (Strong)

ποιέω

poiéō

🇧🇷 To do/make: do 🇺🇸 to do/make: do
Vocábulo do Grego Koiné (poiéō), com a acepção lexical principal: "To do/make: do". Contextos originais: to make or do (in a very wide application, more or less direct) [KJV: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X
H1540 Hebraico / Aramaico (Strong)

גָּלָה

gâlâh

🇧🇷 Heglam 🇺🇸 Heglam
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gâlâh), com a acepção lexical principal: "Heglam". Contextos originais: to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal [KJV: [phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish,
H5046 Hebraico / Aramaico (Strong)

נָגַד

nâgad

🇧🇷 To tell 🇺🇸 to tell
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâgad), com a acepção lexical principal: "To tell". Contextos originais: properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise [KJV: bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] ful
H7121 Hebraico / Aramaico (Strong)

קָרָא

qârâʼ

🇧🇷 To call: call to 🇺🇸 to call: call to
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qârâʼ), com a acepção lexical principal: "To call: call to". Contextos originais: to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) [KJV: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.] De
G1212
1x 1 var.
δῆλος
dēlos
Urim

Vocábulo do Grego Koiné (dēlos), com a acepção lexical principal: "Urim". Contextos originai...

G4160
111x 1 var.
ποιέω
poiéō
To do/make: do

Vocábulo do Grego Koiné (poiéō), com a acepção lexical principal: "To do/make: do". Contexto...

H1540
21x 1 var.
גָּלָה
gâlâh
Heglam

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gâlâh), com a acepção lexical principal: "Heglam". Contextos ...

H5046
22x 1 var.
נָגַד
nâgad
To tell

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâgad), com a acepção lexical principal: "To tell". Contextos...

H7121
53x 1 var.
קָרָא
qârâʼ
To call: call to

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qârâʼ), com a acepção lexical principal: "To call: call to". ...

Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →