TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

ποιέω

Transliteração: poiéō
🇧🇷 Português: To do/make: do 🇺🇸 Inglês: to do/make: do
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português Português (Brasil)
Vocábulo do Grego Koiné (poiéō), com a acepção lexical principal: "To do/make: do". Contextos originais: to make or do (in a very wide application, more or less direct) [KJV: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English) English
to make or do (in a very wide application, more or less direct) [KJV: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield] Derivação: apparently a prolonged form of an obsolete primary;
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament
poievw poievw, poiw'; imperfect 3 person singular ejpoivei, plural 2 person ejpoiei'te, 3 person ejpoivoun; future poihvsw; 1 aorist ejpoivhsa, 3 person plural optative poihvseian ( R G; cf. Winer's Grammar, sec. 13, 2 d.; (Buttmann, 42 (37))) and poihvsaien (ibid. L T Tr WH (see WH's Appendix, p. 167)); perfect pepoivhka; pluperfect pepoihvkein without augment (; see Winer's Grammar, sec. 12, 9; Buttmann, 33 (29)); middle, present poiou'mai; imperfect ejpoioumhn; future poihvsomai; 1 aorist ejpoihsavmhn; perfect passive participle pepoihmeno" (); from Homer down; Hebrew hc;[;; Latin facio, that is,I. to make (Latin effcio),1. tiv; a. with the names of the things made, to produce, construct, form, fashion, etc.: ajntrakian, ; eijkovna, ; iJmavtia, ; naouv", ; skhnav", ; ; ; tuvpou", ; phlovn, , ; plavsma, ; according to some interpreters (also Winer's Grammar, 256 n. 1 (210 n. 2)) oJdovn poiei'n, to make a path, R G T Tr text WH text (so that the meaning is, that the disciples of Christ made a path for themselves through the standing grain by plucking the heads; see oJdopoievw, at the end. If we adopt this interpretation, we must take the ground that Mark does not give us the true account of the matter, but has sadly corrupted the narrative received from others; (those who do accept it, however, not only lay stress on the almost unvarying lexical usage, but call attention to the fact that the other interpretation (see below) finds the leading idea expressed in the participle -- an idiom apparently foreign to the N. T. (see Winer's Grammar, 353 (331)), and to the additional circumstance that Mark introduces the phrase after having already expressed the idea of `going', and expressed it by substantially the same word (paraporeuvesqai) which Matthew (12:1) and Luke (6:1) employ and regard as of itself sufficient. On the interpretation of the passage, the alleged `sad corruption,' etc., see James Morison, Commentary on Mark, 2nd edition, p. 57f; on the other side, Weiss, Marcusevangelium, p. 100). But see just below, under c.). to create, to produce: of God, as the author of all things, tiv or tina, ; ; ; ; ; ; ; ; passive, (Sap. ; ; , and often in the O. T. Apocrypha; for hc;[; in ,,, etc.; for ar;B; in ,; , etc.; also in Greek writings: gevno" ajnqrwvpwn, Hesiod op. 109, etc.; absolutely, oJ poiw'n, the creator, Plato, Tim., p. 76 c.); here belongs also , on which see Bleek and L?nemann ((cf. below, 2 c. b.)). In imitation of the Hebrew hc;[; (cf. Winer('s Simonis (4th edition 1828)), Lex. Hebrew et Chald., p. 754; Gesenius, Thesaurus, ii., p. 1074f) absolutely of men, to labor, to do work, (); equivalen
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →