Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
114 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jó 1:22 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqp3fs |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
וְ־הִנֵּה רוּחַ גְּדֹולָה בָּאָה מֵ־עֵבֶר הַ־מִּדְבָּר וַ־יִּגַּע בְּ־אַרְבַּע פִּנֹּות הַ־בַּיִת וַ־יִּפֹּל עַל-־הַ־נְּעָרִים וַ־יָּמוּתוּ וָ־אִמָּלְט/ָה רַק-־אְַנִי לְ־בַדּ/ִי לְ־הַגִּיד ל/ָכְ
|
| Jó 2:5 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqi2ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־הַ־שָּׂטָן אֵי מִ־זֶּה תָּבֹא וַ־יַּעַן הַ־שָּׂטָן אֶת-־יְהוָה וַ־יֹּאמַר מִ־שֻּׁט בּ־ָ־אָרֶץ וּ־מֵ־הִתְהַלֵּכְ בּ/ָהּ
|
| Ec 3:8 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vhi3fs |
Verbo Hiphil Imperfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
הָיְתָה כָּ־אְָנִיֹּות סֹוחֵר מִ־מֶּרְחָק תָּבִיא לַחְמ/ָהּ
|
| Is 1:5 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqi2fs |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Feminino Singular
אִתּ/ִי מִ־לְּבָנֹון כַּלָּה אִתּ/ִי מִ־לְּבָנֹון תָּבֹואִי תָּשׁוּרִי מֵ־רֹאשׁ אְַמָנָה מֵ־רֹאשׁ שְׂנִיר וְ־חֶרְמֹון מִ־מְּעֹנֹות אְַרָיֹות מֵ־הַרְרֵי נְמֵרִים
|
| Is 1:13 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
עוּרִי צָפֹון וּ־בֹואִי תֵימָן הָפִיחִי גַנּ/ִי יִזְּלוּ בְשָׂמָי/ו יָבֹא דֹוד/ִי לְ־גַנּ/ֹו וְ־יֹאכַל פְּרִי מְגָדָי/ו
|
| Is 1:14 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqp1cs |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
בָּאתִי לְ־גַנּ/ִי אְַחֹת/ִי כַלָּה אָרִיתִי מֹור/ִי עִמ-־בְּשָׂמ/ִי אָכַלְתִּי יַעְר/ִי עִמ-־דִּבְשׁ/ִי שָׁתִיתִי יֵינ/ִי עִמ-־חְַלָב/ִי אִכְלוּ רֵעִים שְׁתוּ וְ־שִׁכְרוּ דֹּודִים ס
|
| Is 3:4 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vhi1cs |
Verbo Hiphil Imperfeito Causativa Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
אֶנְהָג/ְַכָ אְַבִיא/ְַכָ אֶל-־בֵּית אִמּ/ִי תְּלַמְּד/ֵנִי אַשְׁק/ְכָ מִ־יַּיִן הָ־רֶקַח מֵ־עְַסִיס רִמֹּנ/ִי
|
| Is 3:13 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vhi3ms |
Verbo Hiphil Imperfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
כֶּרֶם הָיָה לִ־שְׁלֹמֹה בְּ־בַעַל~הָמֹון נָתַן אֶת-־הַ־כֶּרֶם ל־ַ־נֹּטְרִים אִישׁ יָבִא בְּ־פִרְי/ֹו אֶלֶף כָּסֶף
|
| Jr 2:29 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vhi1cs |
Verbo Hiphil Imperfeito Causativa Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
גַּמ-־אְַנִי אֶבְחַר בְּ־תַעְַלֻלֵי/הֶם וּ־מְגוּרֹת/ָם אָבִיא ל/ָהֶם יַעַן קָרָאתִי וְ־אֵין עֹונֶה דִּבַּרְתִּי וְ־לֹא שָׁמֵעוּ וַ־יַּעְַשׂוּ הָ־רַע בְּ־עֵינ/ַי וּ־בַ־אְַשֶׁר לֹא-־חָפַצְתִּי בָּחָרוּ ס
|
| Jr 2:32 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
בְּ־טֶרֶם תָּחִיל יָלָדָה בְּ־טֶרֶם יָבֹוא חֵבֶל ל/ָהּ וְ־הִמְלִיטָה זָכָר
|
| Jr 3:3 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
כִּי-־הִנֵּה יְהוָה בּ־ָ־אֵשׁ יָבֹוא וְ־ך־ַ־סּוּפָה מַרְכְּבֹתָי/ו לְ־הָשִׁיב בְּ־חֵמָה אַפּ/ֹו וְ־גַעְַרָת/ֹו בְּ־לַהְַבֵי-־אֵשׁ
|
| Jr 3:6 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqPfsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וְ־אָנֹכִי מַעְַשֵׂי/הֶם וּ־מַחְשְׁבֹתֵי/הֶם בָּאָה לְ־קַבֵּץ אֶת-־כָּל-־הַ־גֹּויִם וְ־הַ־לְּשֹׁנֹות וּ־בָאוּ וְ־רָאוּ אֶת-־כְּבֹוד/ִי
|
| Jr 3:8 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vhi3mp |
Verbo Hiphil Imperfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
וְ־הֵבִיאוּ אֶת-־כָּל-־אְַחֵי/כֶם מִ־כָּל-־הַ־גֹּויִם מִנְחָה לַ־יהוָה בּ־ַ־סּוּסִים וּ־ב־ָ־רֶכֶב וּ־ב־ַ־צַּבִּים וּ־ב־ַ־פְּרָדִים וּ־ב־ַ־כִּרְכָּרֹות עַל הַר קָדְשׁ/ִי יְרוּשָׁלִַם אָמַר יְהוָה כַּ־אְַשֶׁר יָבִיאוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת-־הַ־מִּנְחָה בִּ־כְלִי טָהֹור בֵּית יְהוָה
|
| Jr 3:11 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־הָיָה מִ־דֵּי-־חֹדֶשׁ בְּ־חָדְשׁ/ֹו וּ־מִ־דֵּי שַׁבָּת בְּ־שַׁבַּתּ/ֹו יָבֹוא כָל-־בָּשָׂר לְ־הִשְׁתַּחְַוֹת לְ־פָנ/ַי אָמַר יְהוָה
|
| Lm 1:17 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqPmpa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
לָ־כֵן הִנֵּה יָמִים בָּאִים וּ־פָקַדְתִּי עַל-־פְּסִילֵי בָבֶל וְ־כָל-־אַרְצ/ָהּ תֵּבֹושׁ וְ־כָל-־חְַלָלֶי/הָ יִפְּלוּ בְ־תֹוכ/ָהּ
|
| Lm 1:18 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־רִנְּנוּ עַל-־בָּבֶל שָׁמַיִם וָ־אָרֶץ וְ־כֹל אְַשֶׁר בּ/ָהֶם כִּי מִ־צָּפֹון יָבֹוא-־ל/ָהּ הַ־שֹּׁודְדִים נְאֻמ-־יְהוָה
|
| Lm 1:21 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
בֹּשְׁנוּ כִּי-־שָׁמַעְנוּ חֶרְפָּה כִּסְּתָה כְלִמָּה פָּנֵי/נוּ כִּי בָּאוּ זָרִים עַל-־מִקְדְּשֵׁי בֵּית יְהוָה ס
|
| Lm 1:22 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqPmpa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
לָ־כֵן הִנֵּה-־יָמִים בָּאִים נְאֻמ-־יְהוָה וּ־פָקַדְתִּי עַל-־פְּסִילֶי/הָ וּ־בְ־כָל-־אַרְצ/ָהּ יֶאְֶנֹק חָלָל
|
| Lm 2:1 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqi3mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
כִּי-־תַעְַלֶה בָבֶל הַ־שָּׁמַיִם וְ־כִי תְבַצֵּר מְרֹום עֻזּ/ָהּ מֵ־אִתּ/ִי יָבֹאוּ שֹׁדְדִים ל/ָהּ נְאֻמ-־יְהוָה ס
|
| Lm 2:4 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
כִּי בָא עָלֶי/הָ עַל-־בָּבֶל שֹׁודֵד וְ־נִלְכְּדוּ גִּבֹּורֶי/הָ חִתְּתָה קַשְּׁתֹות/ָם כִּי אֵל גְּמֻלֹות יְהוָה שַׁלֵּם יְשַׁלֵּם
|
| Lm 2:12 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vhPmsa |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo
וְ־אָמַרְתָּ כָּכָה תִּשְׁקַע בָּבֶל וְ־לֹא-־תָקוּם מִ־פְּנֵי הָ־רָעָה אְַשֶׁר אָנֹכִי מֵבִיא עָלֶי/הָ וְ־יָעֵפוּ עַד-־הֵנָּה דִּבְרֵי יִרְמְיָהוּ ס
|
| Lm 2:16 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יְהִי ב־ַ־שָּׁנָה הַ־תְּשִׁעִית לְ־מָלְכ/ֹו בּ־ַ־חֹדֶשׁ הָ־עְַשִׂירִי בּ־ֶ־עָשֹׂור ל־ַ־חֹדֶשׁ בָּא נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶכְ-־בָּבֶל הוּא וְ־כָל-־חֵיל/ֹו עַל-־יְרוּשָׁלִַם וַ־יַּחְַנוּ עָלֶי/הָ וַ־יִּבְנוּ עָלֶי/הָ דָּיֵק סָבִיב
|
| Lm 3:2 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וּ־ב־ַ־חֹדֶשׁ הַ־חְַמִישִׁי בּ־ֶ־עָשֹׂור ל־ַ־חֹדֶשׁ הִיא שְׁנַת תְּשַׁע-־עֶשְׂרֵה שָׁנָה ל־ַ־מֶּלֶכְ נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶכְ-־בָּבֶל בָּא נְבוּזַרְאְַדָן רַב-־טַבָּחִים עָמַד לִ־פְנֵי מֶלֶכְ-־בָּבֶל בִּ־ירוּשָׁלִָם
|
| Lm 3:28 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqPmpc |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
דַּרְכֵי צִיֹּון אְַבֵלֹות מִ־בְּלִי בָּאֵי מֹועֵד כָּל-־שְׁעָרֶי/הָ שֹׁומֵמִין כֹּהְַנֶי/הָ נֶאְֶנָחִים בְּתוּלֹתֶי/הָ נּוּגֹות וְ־הִיא מַר-־ל/ָהּ ס
|
| Lm 3:34 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
יָד/ֹו פָּרַשׂ צָר עַל כָּל-־מַחְַמַדֶּי/הָ כִּי-־רָאְַתָה גֹויִם בָּאוּ מִקְדָּשׁ/ָהּ אְַשֶׁר צִוִּיתָה לֹא-־יָבֹאוּ ב־ַ־קָּהָל ל/ָכְ ס
|