Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
114 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Êx 1:1 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
וְ־אֵלֶּה שְׁמֹות בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הַ־בָּאִים מִצְרָיְמ/ָה אֵת יַעְַקֹב אִישׁ וּ־בֵית/ֹו בָּאוּ
|
| Êx 1:19 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqi3fs |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
וַ־תֹּאמַרְנָ הַ־מְיַלְּדֹת אֶל-־פַּרְעֹה כִּי לֹא ך־ַ־נָּשִׁים הַ־מִּצְרִיֹּת הָ־עִבְרִיֹּת כִּי-־חָיֹות הֵנָּה בְּ־טֶרֶם תָּבֹוא אְַל/ֵהֶן הַ־מְיַלֶּדֶת וְ־יָלָדוּ
|
| Êx 2:18 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqc |
Verbo Qal Infinitivo Construto Ativa Infinitivo
וַ־תָּבֹאנָה אֶל-־רְעוּאֵל אְַבִי/הֶן וַ־יֹּאמֶר מַדּוּעַ מִהַרְתֶּן בֹּא הַ־יֹּום
|
| Êx 3:9 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqp3fs |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
וְ־עַתָּה הִנֵּה צַעְַקַת בְּנֵי-־יִשְׂרָאֵל בָּאָה אֵל/ָי וְ־גַמ-־רָאִיתִי אֶת-־הַ־לַּחַץ אְַשֶׁר מִצְרַיִם לֹחְַצִים אֹת/ָם
|
| Êx 3:13 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וַ־יֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל-־הָ־אְֶלֹהִים הִנֵּה אָנֹכִי בָא אֶל-־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְ־אָמַרְתִּי ל/ָהֶם אְֶלֹהֵי אְַבֹותֵי/כֶם שְׁלָח/ַנִי אְַלֵי/כֶם וְ־אָמְרוּ-־ל/ִי מַה-־שְּׁמ/ֹו מָה אֹמַר אְַל/ֵהֶם
|
| Dt 1:9 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqvmp |
Verbo Qal Imperativo Ativa Imperativo
רְאֵה נָתַתִּי לִ־פְנֵי/כֶם אֶת-־הָ־אָרֶץ בֹּאוּ וּ־רְשׁוּ אֶת-־הָ־אָרֶץ אְַשֶׁר נִשְׁבַּע יְהוָה לַ־אְַבֹתֵי/כֶם לְ־אַבְרָהָם לְ־יִצְחָק וּ־לְ־יַעְַקֹב לָ־תֵת ל/ָהֶם וּ־לְ־זַרְע/ָם אַחְַרֵי/הֶם
|
| Dt 1:21 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqp2mp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Plural
וָ־אֹמַר אְַל/ֵכֶם בָּאתֶם עַד-־הַר הָ־אְֶמֹרִי אְַשֶׁר-־יְהוָה אְֶלֹהֵי/נוּ נֹתֵן ל/ָנוּ
|
| Dt 1:23 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqi1cp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Plural
וַ־תִּקְרְבוּ/ן אֵל/ַי כֻּלּ/ְכֶם וַ־תֹּאמְרוּ נִשְׁלְחָה אְַנָשִׁים לְ־פָנֵי/נוּ וְ־יַחְפְּרוּ-־ל/ָנוּ אֶת-־הָ־אָרֶץ וְ־יָשִׁבוּ אֹת/ָנוּ דָּבָר אֶת-־הַ־דֶּרֶכְ אְַשֶׁר נַעְַלֶה-־בּ/ָהּ וְ־אֵת הֶ־עָרִים אְַשֶׁר נָבֹא אְַלֵי/הֶן
|
| Dt 1:39 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
יְהֹושֻׁעַ בִּן נוּן הָ־עֹמֵד לְ־פָנֶי/כָ הוּא יָבֹא שָׁמּ/ָה אֹת/ֹו חַזֵּק כִּי-־הוּא יַנְחִל/ֶנָּה אֶת-־יִשְׂרָאֵל
|
| Dt 1:40 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqi3mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
וְ־טַפּ/ְכֶם אְַשֶׁר אְַמַרְתֶּם לָ־בַז יִהְיֶה וּ־בְנֵי/כֶם אְַשֶׁר לֹא-־יָדְעוּ הַ־יֹּום טֹוב וָ־רָע הֵמָּה יָבֹאוּ שָׁמּ/ָה וְ־ל/ָהֶם אֶתְּנ/ֶנָּה וְ־הֵם יִירָשׁוּ/הָּ
|
| Js 2:3 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
וַ־יֵּאָמַר לְ־מֶלֶכְ יְרִיחֹו לֵ־אמֹר הִנֵּה אְַנָשִׁים בָּאוּ הֵנָּה הַ־לַּיְלָה מִ־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לַ־חְפֹּר אֶת-־הָ־אָרֶץ
|
| Js 2:4 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
וַ־יִּשְׁלַח מֶלֶכְ יְרִיחֹו אֶל-־רָחָב לֵ־אמֹר הֹוצִיאִי הָ־אְַנָשִׁים הַ־בָּאִים אֵלַי/ִכְ אְַשֶׁר-־בָּאוּ לְ־בֵית/ֵכְ כִּי לַ־חְפֹּר אֶת-־כָּל-־הָ־אָרֶץ בָּאוּ
|
| Js 2:5 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
וַ־תִּקַּח הָ־אִשָּׁה אֶת-־שְׁנֵי הָ־אְַנָשִׁים וַ־תִּצְפְּנ/ֹו וַ־תֹּאמֶר כֵּן בָּאוּ אֵל/ַי הָ־אְַנָשִׁים וְ־לֹא יָדַעְתִּי מֵ־אַיִן הֵמָּה
|
| Js 2:19 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqPmpa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
הִנֵּה אְַנַחְנוּ בָאִים בּ־ָ־אָרֶץ אֶת-־תִּקְוַת חוּט הַ־שָּׁנִי הַ־זֶּה תִּקְשְׁרִי בּ־ַ־חַלֹּון אְַשֶׁר הֹורַדְתּ/ֵנוּ ב/ֹו וְ־אֶת-־אָבִי/כְ וְ־אֶת-־אִמּ/ֵכְ וְ־אֶת-־אַחַי/ִכְ וְ־אֵת כָּל-־בֵּית אָבִי/כְ תַּאַסְפִי אֵלַי/ִכְ הַ־בָּיְת/ָה
|
| Jz 3:21 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־אֵהוּד בָּא אֵלָי/ו וְ־הוּא-־יֹשֵׁב בַּ־עְַלִיַּת הַ־מְּקֵרָה אְַשֶׁר-־ל/ֹו לְ־בַדּ/ֹו וַ־יֹּאמֶר אֵהוּד דְּבַר-־אְֶלֹהִים ל/ִי אֵלֶי/כָ וַ־יָּקָם מֵ־עַל הַ־כִּסֵּא
|
| Jz 3:25 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
וְ־הוּא יָצָא וַ־עְַבָדָי/ו בָּאוּ וַ־יִּרְאוּ וְ־הִנֵּה דַּלְתֹות הָ־עְַלִיָּה נְעֻלֹות וַ־יֹּאמְרוּ אַכְ מֵסִיכְ הוּא אֶת-־רַגְלָי/ו בַּ־חְַדַר הַ־מְּקֵרָה
|
| Rt 2:1 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
וַ־תָּשָׁב נָעְָמִי וְ־רוּת הַ־מֹּואְַבִיָּה כַלָּת/ָהּ עִמּ/ָהּ הַ־שָּׁבָה מִ־שְּׂדֵי מֹואָב וְ־הֵמָּה בָּאוּ בֵּית~לֶחֶם בִּ־תְחִלַּת קְצִיר שְׂעֹרִים
|
| Rt 2:5 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וְ־הִנֵּה-־בֹעַז בָּא מִ־בֵּית~לֶחֶם וַ־יֹּאמֶר ל־ַ־קֹּוצְרִים יְהוָה עִמּ/ָכֶם וַ־יֹּאמְרוּ ל/ֹו יְבָרֶכ/ְכָ יְהוָה
|
| 1Sm 2:32 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqPmpa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
הִנֵּה יָמִים בָּאִים וְ־גָדַעְתִּי אֶת-־זְרֹע/ְַכָ וְ־אֶת-־זְרֹעַ בֵּית אָבִי/כָ מִ־הְיֹות זָקֵן בְּ־בֵית/ֶכָ
|
| 1Sm 2:35 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־זֶה-־לּ/ְכָ הָ־אֹות אְַשֶׁר יָבֹא אֶל-־שְׁנֵי בָנֶי/כָ אֶל-־חָפְנִי וּ־פִינְחָס בְּ־יֹום אֶחָד יָמוּתוּ שְׁנֵי/הֶם
|
| 1Sm 3:1 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־הָיָה כָּל-־הַ־נֹּותָר בְּ־בֵית/ְכָ יָבֹוא לְ־הִשְׁתַּחְַוֹת ל/ֹו לַ־אְַגֹורַת כֶּסֶף וְ־כִכַּר-־לָחֶם וְ־אָמַר סְפָח/ֵנִי נָא אֶל-־אַחַת הַ־כְּהֻנֹּות לֶ־אְֶכֹל פַּת-־לָחֶם ס
|
| 2Sm 1:4 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וַ־יְהִי בּ־ַ־יֹּום הַ־שְּׁלִישִׁי וְ־הִנֵּה אִישׁ בָּא מִנ-־הַ־מַּחְַנֶה מֵ־עִם שָׁאוּל וּ־בְגָדָי/ו קְרֻעִים וַ־אְַדָמָה עַל-־רֹאשׁ/ֹו וַ־יְהִי בְּ־בֹא/ֹו אֶל-־דָּוִד וַ־יִּפֹּל אַרְצ/ָה וַ־יִּשְׁתָּחוּ
|
| 2Sm 1:5 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqi2ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יֹּאמֶר ל/ֹו דָּוִד אֵי מִ־זֶּה תָּבֹוא וַ־יֹּאמֶר אֵלָי/ו מִ־מַּחְַנֵה יִשְׂרָאֵל נִמְלָטְתִּי
|
| 2Sm 2:26 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqp3fs |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
וַ־יִּרְדְּפוּ יֹואָב וַ־אְַבִישַׁי אַחְַרֵי אַבְנֵר וְ־הַ־שֶּׁמֶשׁ בָּאָה וְ־הֵמָּה בָּאוּ עַד-־גִּבְעַת אַמָּה אְַשֶׁר עַל-־פְּנֵי-־גִיחַ דֶּרֶכְ מִדְבַּר גִּבְעֹון
|
| 2Sm 2:26 WTM | בוא | bwʾ | בוא | H935 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
וַ־יִּרְדְּפוּ יֹואָב וַ־אְַבִישַׁי אַחְַרֵי אַבְנֵר וְ־הַ־שֶּׁמֶשׁ בָּאָה וְ־הֵמָּה בָּאוּ עַד-־גִּבְעַת אַמָּה אְַשֶׁר עַל-־פְּנֵי-־גִיחַ דֶּרֶכְ מִדְבַּר גִּבְעֹון
|