Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
178 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Pv 2:19 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
בַּחוּרִים וְ־גַמ-־בְּתוּלֹות זְקֵנִים עִמ-־נְעָרִים
|
| Pv 2:21 WTM | עַם | ʿam | עַם | H5971 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יָּרֶם קֶרֶן לְ־עַמּ/ֹו תְּהִלָּה לְ־כָל-־חְַסִידָי/ו לִ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל עַמ-־קְרֹב/ֹו הַלְלוּ-־יָהּ
|
| Ec 1:2 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
חֹולֵק עִמ-־גַּנָּב שֹׂונֵא נַפְשׁ/ֹו אָלָה יִשְׁמַע וְ־לֹא יַגִּיד
|
| Ec 2:12 WTM | עַם | ʿam | עַם | H5971 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
הַ־נְּמָלִים עַם לֹא-־עָז וַ־יָּכִינוּ ב־ַ־קַּיִץ לַחְמ/ָם
|
| Ec 2:13 WTM | עַם | ʿam | עַם | H5971 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
שְׁפַנִּים עַם לֹא-־עָצוּם וַ־יָּשִׂימוּ ב־ַ־סֶּלַע בֵּית/ָם
|
| Ec 2:18 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
זַרְזִיר מָתְנַיִם אֹו-־תָיִשׁ וּ־מֶלֶכְ אַלְקוּם עִמּ/ֹו
|
| Ec 3:17 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
נֹודָע בּ־ַ־שְּׁעָרִים בַּעְל/ָהּ בְּ־שִׁבְתּ/ֹו עִמ-־זִקְנֵי-־אָרֶץ
|
| Ct 1:16 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
רְאֵה חַיִּים עִמ-־אִשָּׁה אְַשֶׁר-־אָהַבְתָּ כָּל-־יְמֵי חַיֵּי הֶבְל/ֶכָ אְַשֶׁר נָתַנ-־ל/ְכָ תַּחַת הַ־שֶּׁמֶשׁ כֹּל יְמֵי הֶבְל/ֶכָ כִּי הוּא חֶלְק/ְכָ בּ־ַ־חַיִּים וּ־בַ־עְַמָל/ְכָ אְַשֶׁר-־אַתָּה עָמֵל תַּחַת הַ־שָּׁמֶשׁ
|
| Is 1:10 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
שְׁלָחַי/ִכְ פַּרְדֵּס רִמֹּונִים עִם פְּרִי מְגָדִים כְּפָרִים עִמ-־נְרָדִים
|
| Is 1:10 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
שְׁלָחַי/ִכְ פַּרְדֵּס רִמֹּונִים עִם פְּרִי מְגָדִים כְּפָרִים עִמ-־נְרָדִים
|
| Is 1:11 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
נֵרְדְּ וְ־כַרְכֹּם קָנֶה וְ־קִנָּמֹון עִם כָּל-־עְַצֵי לְבֹונָה מֹר וַ־אְַהָלֹות עִם כָּל-־רָאשֵׁי בְשָׂמִים
|
| Is 1:11 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
נֵרְדְּ וְ־כַרְכֹּם קָנֶה וְ־קִנָּמֹון עִם כָּל-־עְַצֵי לְבֹונָה מֹר וַ־אְַהָלֹות עִם כָּל-־רָאשֵׁי בְשָׂמִים
|
| Is 1:14 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
בָּאתִי לְ־גַנּ/ִי אְַחֹת/ִי כַלָּה אָרִיתִי מֹור/ִי עִמ-־בְּשָׂמ/ִי אָכַלְתִּי יַעְר/ִי עִמ-־דִּבְשׁ/ִי שָׁתִיתִי יֵינ/ִי עִמ-־חְַלָב/ִי אִכְלוּ רֵעִים שְׁתוּ וְ־שִׁכְרוּ דֹּודִים ס
|
| Is 1:14 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
בָּאתִי לְ־גַנּ/ִי אְַחֹת/ִי כַלָּה אָרִיתִי מֹור/ִי עִמ-־בְּשָׂמ/ִי אָכַלְתִּי יַעְר/ִי עִמ-־דִּבְשׁ/ִי שָׁתִיתִי יֵינ/ִי עִמ-־חְַלָב/ִי אִכְלוּ רֵעִים שְׁתוּ וְ־שִׁכְרוּ דֹּודִים ס
|
| Is 1:14 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
בָּאתִי לְ־גַנּ/ִי אְַחֹת/ִי כַלָּה אָרִיתִי מֹור/ִי עִמ-־בְּשָׂמ/ִי אָכַלְתִּי יַעְר/ִי עִמ-־דִּבְשׁ/ִי שָׁתִיתִי יֵינ/ִי עִמ-־חְַלָב/ִי אִכְלוּ רֵעִים שְׁתוּ וְ־שִׁכְרוּ דֹּודִים ס
|
| Is 1:30 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
אָנָה הָלַכְ דֹּוד/ֵכְ הַ־יָּפָה בּ־ַ־נָּשִׁים אָנָה פָּנָה דֹוד/ֵכְ וּ־נְבַקְשׁ/ֶנּוּ עִמּ/ָכְ
|
| Is 3:19 WTM | עַם | ʿam | עַם | H5971 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
יָדַע שֹׁור קֹנ/ֵהוּ וַ־חְַמֹור אֵבוּס בְּעָלָי/ו יִשְׂרָאֵל לֹא יָדַע עַמּ/ִי לֹא הִתְבֹּונָן
|
| Is 3:20 WTM | עַם | ʿam | עַם | H5971 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
הֹוי גֹּוי חֹטֵא עַם כֶּבֶד עָוֹן זֶרַע מְרֵעִים בָּנִים מַשְׁחִיתִים עָזְבוּ אֶת-־יְהוָה נִאְַצוּ אֶת-־קְדֹושׁ יִשְׂרָאֵל נָזֹרוּ אָחֹור
|
| Is 3:26 WTM | עַם | ʿam | עַם | H5971 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
שִׁמְעוּ דְבַר-־יְהוָה קְצִינֵי סְדֹם הַאְַזִינוּ תֹּורַת אְֶלֹהֵי/נוּ עַם עְַמֹרָה
|
| Jr 1:3 WTM | עַם | ʿam | עַם | H5971 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
כּ־ַ־בְּהֵמָה בּ־ַ־בִּקְעָה תֵרֵד רוּחַ יְהוָה תְּנִיח/ֶנּוּ כֵּן נִהַגְתָּ עַמּ/ְכָ לַ־עְַשֹׂות ל/ְכָ שֵׁם תִּפְאָרֶת
|
| Jr 1:7 WTM | עַם | ʿam | עַם | H5971 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
ל־ַ־מִּצְעָר יָרְשׁוּ עַמ-־קָדְשׁ/ֶכָ צָרֵי/נוּ בֹּוסְסוּ מִקְדָּשׁ/ֶכָ
|
| Jr 1:16 WTM | עַם | ʿam | עַם | H5971 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אַל-־תִּקְצֹף יְהוָה עַד-־מְאֹד וְ־אַל-־לָ־עַד תִּזְכֹּר עָוֹן הֵן הַבֶּט-־נָא עַמּ/ְכָ כֻלּ/ָנוּ
|
| Jr 2:22 WTM | עַם | ʿam | עַם | H5971 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
לֹא יִבְנוּ וְ־אַחֵר יֵשֵׁב לֹא יִטְּעוּ וְ־אַחֵר יֹאכֵל כִּי-־כִ־ימֵי הָ־עֵץ יְמֵי עַמּ/ִי וּ־מַעְַשֵׂה יְדֵי/הֶם יְבַלּוּ בְחִיר/ָי
|
| Lm 1:10 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
אֹורִיד/ֵם כְּ־כָרִים לִ־טְבֹוחַ כְּ־אֵילִים עִמ-־עַתּוּדִים
|
| Lm 1:15 WTM | עַם | ʿam | עַם | H5971 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
צְאוּ מִ־תֹּוכ/ָהּ עַמּ/ִי וּ־מַלְּטוּ אִישׁ אֶת-־נַפְשׁ/ֹו מֵ־חְַרֹון אַפ-־יְהוָה
|