Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
178 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Cr 1:15 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר-־אְֶלֹהִים לִ־שְׁלֹמֹה יַעַן אְַשֶׁר הָיְתָה זֹאת עִמ-־לְבָב/ֶכָ וְ־לֹא-־שָׁאַלְתָּ עֹשֶׁר נְכָסִים וְ־כָבֹוד וְ־אֵת נֶפֶשׁ שֹׂנְאֶי/כָ וְ־גַמ-־יָמִים רַבִּים לֹא שָׁאָלְתָּ וַ־תִּשְׁאַל-־ל/ְכָ חָכְמָה וּ־מַדָּע אְַשֶׁר תִּשְׁפֹּוט אֶת-־עַמּ/ִי אְַשֶׁר הִמְלַכְתִּי/כָ עָלָי/ו
|
| 2Cr 2:7 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
וַ־יִּשְׁלַח שְׁלֹמֹה אֶל-־חוּרָם מֶלֶכְ-־צֹר לֵ־אמֹר כַּ־אְַשֶׁר עָשִׂיתָ עִמ-־דָּוִיד אָב/ִי וַ־תִּשְׁלַח-־ל/ֹו אְַרָזִים לִ־בְנֹות-־ל/ֹו בַיִת לָ־שֶׁבֶת בּ/ֹו
|
| 2Cr 2:11 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
וְ־עַתָּה שְׁלַח-־ל/ִי אִישׁ-־חָכָם לַ־עְַשֹׂות בּ־ַ־זָּהָב וּ־ב־ַ־כֶּסֶף וּ־ב־ַ־נְּחֹשֶׁת וּ־ב־ַ־בַּרְזֶל וּ־ב־ָ־אַרְגְּוָן וְ־כַרְמִיל וּ־תְכֵלֶת וְ־יֹדֵעַ לְ־פַתֵּחַ פִּתּוּחִים עִמ-־הַ־חְַכָמִים אְַשֶׁר עִמּ/ִי בִּ־יהוּדָה וּ־בִ־ירוּשָׁלִַם אְַשֶׁר הֵכִין דָּוִיד אָב/ִי
|
| 2Cr 2:11 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
וְ־עַתָּה שְׁלַח-־ל/ִי אִישׁ-־חָכָם לַ־עְַשֹׂות בּ־ַ־זָּהָב וּ־ב־ַ־כֶּסֶף וּ־ב־ַ־נְּחֹשֶׁת וּ־ב־ַ־בַּרְזֶל וּ־ב־ָ־אַרְגְּוָן וְ־כַרְמִיל וּ־תְכֵלֶת וְ־יֹדֵעַ לְ־פַתֵּחַ פִּתּוּחִים עִמ-־הַ־חְַכָמִים אְַשֶׁר עִמּ/ִי בִּ־יהוּדָה וּ־בִ־ירוּשָׁלִַם אְַשֶׁר הֵכִין דָּוִיד אָב/ִי
|
| 2Cr 2:12 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
וּ־שְׁלַח-־ל/ִי עְַצֵי אְַרָזִים בְּרֹושִׁים וְ־אַלְגּוּמִּים מֵ־הַ־לְּבָנֹון כִּי אְַנִי יָדַעְתִּי אְַשֶׁר עְַבָדֶי/כָ יֹודְעִים לִ־כְרֹות עְַצֵי לְבָנֹון וְ־הִנֵּה עְַבָד/ַי עִמ-־עְַבָדֶי/כָ
|
| 2Cr 2:18 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
בֶּנ-־אִשָּׁה מִנ-־בְּנֹות דָּן וְ־אָבִי/ו אִישׁ-־צֹרִי יֹודֵעַ לַ־עְַשֹׂות בּ־ַ־זָּהָב-־וּ־ב־ַ־כֶּסֶף בּ־ַ־נְּחֹשֶׁת בּ־ַ־בַּרְזֶל בּ־ָ־אְַבָנִים וּ־ב־ָ־עֵצִים בּ־ָ־אַרְגָּמָן בּ־ַ־תְּכֵלֶת וּ־ב־ַ־בּוּץ וּ־ב־ַ־כַּרְמִיל וּ־לְ־פַתֵּחַ כָּל-־פִּתּוּחַ וְ־לַ־חְשֹׁב כָּל-־מַחְַשָׁבֶת אְַשֶׁר יִנָּתֶנ-־ל/ֹו עִמ-־חְַכָמֶי/כָ וְ־חַכְמֵי אְַדֹנ/ִי דָּוִיד אָבִי/כָ
|
| Ed 1:4 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
כֹּה-־אָמַר כֹּורֶשׁ מֶלֶכְ פָּרַס כָּל-־מַמְלְכֹות הָ־אָרֶץ נָתַן ל/ִי יְהוָה אְֶלֹהֵי הַ־שָּׁמַיִם וְ־הוּא-־פָקַד עָל/ַי לִ־בְנֹות-־ל/ֹו בַיִת בִּ־ירוּשָׁלִַם אְַשֶׁר בִּ־יהוּדָה מִי-־ב/ָכֶם מִ־כָּל-־עַמּ/ֹו יְהוָה אְֶלֹהָי/ו עִמּ/ֹו וְ־יָעַל
|
| Ed 1:7 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
מִי-־ב/ָכֶם מִ־כָּל-־עַמּ/ֹו יְהִי אְֶלֹהָי/ו עִמּ/ֹו וְ־יַעַל לִ־ירוּשָׁלִַם אְַשֶׁר בִּ־יהוּדָה וְ־יִבֶן אֶת-־בֵּית יְהוָה אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל הוּא הָ־אְֶלֹהִים אְַשֶׁר בִּ־ירוּשָׁלִָם
|
| Ed 1:8 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
וְ־כָל-־הַ־נִּשְׁאָר מִ־כָּל-־הַ־מְּקֹמֹות אְַשֶׁר הוּא גָר-־שָׁם יְנַשְּׂאוּ/הוּ אַנְשֵׁי מְקֹמ/ֹו בְּ־כֶסֶף וּ־בְ־זָהָב וּ־בִ־רְכוּשׁ וּ־בִ־בְהֵמָה עִמ-־הַ־נְּדָבָה לְ־בֵית הָ־אְֶלֹהִים אְַשֶׁר בִּ־ירוּשָׁלִָם
|
| Ed 2:4 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
כָּל-־כֵּלִים ל־ַ־זָּהָב וְ־ל־ַ־כֶּסֶף חְַמֵשֶׁת אְַלָפִים וְ־אַרְבַּע מֵאֹות הַ־כֹּל הֶעְֶלָה שֵׁשְׁבַּצַּר עִם הֵעָלֹות הַ־גֹּולָה מִ־בָּבֶל לִ־ירוּשָׁלִָם ף
|
| Ed 2:6 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
אְַשֶׁר-־בָּאוּ עִמ-־זְרֻבָּבֶל יֵשׁוּעַ נְחֶמְיָה שְׂרָיָה רְעֵלָיָה מָרְדְָּכַי בִּלְשָׁן מִסְפָּר בִּגְוַי רְחוּם בַּעְַנָה מִסְפַּר אַנְשֵׁי עַם יִשְׂרָאֵל ס
|
| Ed 2:6 WTM | עַם | ʿam | עַם | H5971 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אְַשֶׁר-־בָּאוּ עִמ-־זְרֻבָּבֶל יֵשׁוּעַ נְחֶמְיָה שְׂרָיָה רְעֵלָיָה מָרְדְָּכַי בִּלְשָׁן מִסְפָּר בִּגְוַי רְחוּם בַּעְַנָה מִסְפַּר אַנְשֵׁי עַם יִשְׂרָאֵל ס
|
| Ne 2:13 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
וָ־אָבֹוא אֶל-־פַּחְַוֹות עֵבֶר הַ־נָּהָר וָ־אֶתְּנ/ָה ל/ָהֶם אֵת אִגְּרֹות הַ־מֶּלֶכְ וַ־יִּשְׁלַח עִמּ/ִי הַ־מֶּלֶכְ שָׂרֵי חַיִל וּ־פָרָשִׁים ף
|
| Ne 2:16 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
וָ־אָקוּם לַיְלָה אְַנִי וַ־אְַנָשִׁים מְעַט עִמּ/ִי וְ־לֹא-־הִגַּדְתִּי לְ־אָדָם מָה אְֶלֹה/ַי נֹתֵן אֶל-־לִבּ/ִי לַ־עְַשֹׂות לִ־ירוּשָׁלִָם וּ־בְהֵמָה אֵין עִמּ/ִי כִּי אִמ-־הַ־בְּהֵמָה אְַשֶׁר אְַנִי רֹכֵב בּ/ָהּ
|
| Ne 2:16 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
וָ־אָקוּם לַיְלָה אְַנִי וַ־אְַנָשִׁים מְעַט עִמּ/ִי וְ־לֹא-־הִגַּדְתִּי לְ־אָדָם מָה אְֶלֹה/ַי נֹתֵן אֶל-־לִבּ/ִי לַ־עְַשֹׂות לִ־ירוּשָׁלִָם וּ־בְהֵמָה אֵין עִמּ/ִי כִּי אִמ-־הַ־בְּהֵמָה אְַשֶׁר אְַנִי רֹכֵב בּ/ָהּ
|
| Et 2:3 WTM | עַם | ʿam | עַם | H5971 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יִּשְׁלַח סְפָרִים אֶל-־כָּל-־מְדִינֹות הַ־מֶּלֶכְ אֶל-־מְדִינָה וּ־מְדִינָה כִּ־כְתָב/ָהּ וְ־אֶל-־עַם וָ־עָם כִּ־לְשֹׁונ/ֹו לִ־הְיֹות כָּל-־אִישׁ שֹׂרֵר בְּ־בֵית/ֹו וּ־מְדַבֵּר כִּ־לְשֹׁון עַמּ/ֹו ף
|
| Et 2:9 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
אְַשֶׁר הָגְלָה מִ־ירוּשָׁלַיִם עִמ-־הַ־גֹּלָה אְַשֶׁר הָגְלְתָה עִם יְכָנְיָה מֶלֶכְ-־יְהוּדָה אְַשֶׁר הֶגְלָה נְבוּכַדְנֶאצַּר מֶלֶכְ בָּבֶל
|
| Et 2:9 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
אְַשֶׁר הָגְלָה מִ־ירוּשָׁלַיִם עִמ-־הַ־גֹּלָה אְַשֶׁר הָגְלְתָה עִם יְכָנְיָה מֶלֶכְ-־יְהוּדָה אְַשֶׁר הֶגְלָה נְבוּכַדְנֶאצַּר מֶלֶכְ בָּבֶל
|
| Et 2:16 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
וּ־בָ־זֶה הַ־נַּעְַרָה בָּאָה אֶל-־הַ־מֶּלֶכְ אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תֹּאמַר יִנָּתֵן ל/ָהּ לָ־בֹוא עִמּ/ָהּ מִ־בֵּית הַ־נָּשִׁים עַד-־בֵּית הַ־מֶּלֶכְ
|
| Et 3:9 WTM | עַם | ʿam | עַם | H5971 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יִּבֶז בְּ־עֵינָי/ו לִ־שְׁלֹח יָד בְּ־מָרְדְָּכַי לְ־בַדּ/ֹו כִּי-־הִגִּידוּ ל/ֹו אֶת-־עַם מָרְדְָּכָי וַ־יְבַקֵּשׁ הָמָן לְ־הַשְׁמִיד אֶת-־כָּל-־הַ־יְּהוּדִים אְַשֶׁר בְּ־כָל-־מַלְכוּת אְַחַשְׁוֵרֹושׁ עַם מָרְדְָּכָי
|
| Et 3:11 WTM | עַם | ʿam | עַם | H5971 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמֶר הָמָן ל־ַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹושׁ יֶשְׁנ/ֹו עַמ-־אֶחָד מְפֻזָּר וּ־מְפֹרָד בֵּין הָ־עַמִּים בְּ־כֹל מְדִינֹות מַלְכוּת/ֶכָ וְ־דָתֵי/הֶם שֹׁנֹות מִ־כָּל-־עָם וְ־אֶת-־דָּתֵי הַ־מֶּלֶכְ אֵינ/ָם עֹשִׂים וְ־ל־ַ־מֶּלֶכְ אֵינ-־שֹׁוֶה לְ־הַנִּיח/ָם
|
| Et 3:15 WTM | עַם | ʿam | עַם | H5971 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יִּקָּרְאוּ סֹפְרֵי הַ־מֶּלֶכְ בּ־ַ־חֹדֶשׁ הָ־רִאשֹׁון בִּ־שְׁלֹושָׁה עָשָׂר יֹום בּ/ֹו וַ־יִּכָּתֵב כְּ־כָל-־אְַשֶׁר-־צִוָּה הָמָן אֶל אְַחַשְׁדַּרְפְּנֵי-־הַ־מֶּלֶכְ וְ־אֶל-־הַ־פַּחֹות אְַשֶׁר עַל-־מְדִינָה וּ־מְדִינָה וְ־אֶל-־שָׂרֵי עַם וָ־עָם מְדִינָה וּ־מְדִינָה כִּ־כְתָב/ָהּ וְ־עַם וָ־עָם כִּ־לְשֹׁונ/ֹו בְּ־שֵׁם הַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹשׁ נִכְתָּב וְ־נֶחְתָּם בְּ־טַבַּעַת הַ־מֶּלֶכְ
|
| Jó 1:7 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
וְ־הָלְכוּ בָנָי/ו וְ־עָשׂוּ מִשְׁתֶּה בֵּית אִישׁ יֹומ/ֹו וְ־שָׁלְחוּ וְ־קָרְאוּ לִ־שְׁלֹשֶׁת {אַחְיֹתֵי/הֶמ} [אַחְיֹותֵי/הֶמ] לֶ־אְֶכֹל וְ־לִ־שְׁתֹּות עִמּ/ָהֶם
|
| Jó 3:17 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
עִמ-־מְלָכִים וְ־יֹעְַצֵי אָרֶץ הַ־בֹּנִים חְָרָבֹות לָ/מֹו
|
| Jó 3:18 WTM | עִם | ʿim | עִם | H5971 | %Pp |
Preposição
אֹו עִמ-־שָׂרִים זָהָב ל/ָהֶם הַ־מְמַלְאִים בָּתֵּי/הֶם כָּסֶף
|