Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
1034 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jo 1:39 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3P |
NPDM3P
λέγει αυτοῖς: ερχεσθε καὶ οψεσθε. ηλθαν ουν καὶ ειδαν ποῦ μένει καὶ παρ' αυτῶ εμειναν τὴν ημέραν εκείνην: ωρα ην ως δεκάτη.
|
| Jo 1:39 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
λέγει αυτοῖς: ερχεσθε καὶ οψεσθε. ηλθαν ουν καὶ ειδαν ποῦ μένει καὶ παρ' αυτῶ εμειναν τὴν ημέραν εκείνην: ωρα ην ως δεκάτη.
|
| Jo 1:40 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
Ην Ἀνδρέας ο αδελφὸς Σίμωνος Πέτρου εις εκ τῶν δύο τῶν ακουσάντων παρὰ Ἰωάννου καὶ ακολουθησάντων αυτῶ:
|
| Jo 1:41 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
ευῥίσκει ουτος πρῶτον τὸν αδελφὸν τὸν ιδιον Σίμωνα καὶ λέγει αυτῶ: ευῥήκαμεν τὸν Μεσσίαν, ο εστιν μεθερμηνευόμενον χριστός.
|
| Jo 1:42 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPAM3S |
NPAM3S
ηγαγεν αυτὸν πρὸς τὸν Ἰησοῦν. εμβλέψας αυτῶ ο Ἰησοῦς ειπεν: σὺ ει Σίμων ο υιὃς Ἰωάννου, σὺ κληθήση Κηφᾶς, ο εῥμηνεύεται Πέτρος.
|
| Jo 1:42 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
ηγαγεν αυτὸν πρὸς τὸν Ἰησοῦν. εμβλέψας αυτῶ ο Ἰησοῦς ειπεν: σὺ ει Σίμων ο υιὃς Ἰωάννου, σὺ κληθήση Κηφᾶς, ο εῥμηνεύεται Πέτρος.
|
| Jo 1:43 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
Τῆ επαύριον ηθέλησεν εξελθεῖν εις τὴν Γαλιλαίαν καὶ ευῥίσκει Φίλιππον. καὶ λέγει αυτῶ ο Ἰησοῦς: ακολούθει μοι.
|
| Jo 1:45 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
ευῥίσκει Φίλιππος τὸν Ναθαναὴλ καὶ λέγει αυτῶ: ον εγραψεν Μωυσῆς εν τῶ νόμω καὶ οι προφῆται ευῥήκαμεν, Ἰησοῦν υιὃν τοῦ Ἰωσὴφ τὸν απὸ Ναζαρέτ.
|
| Jo 1:46 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
καὶ ειπεν αυτῶ Ναθαναήλ: εκ Ναζαρὲτ δύναταί τι αγαθὸν ειναι; λέγει αυτῶ ο Φίλιππος: ερχου καὶ ιδε.
|
| Jo 1:46 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
καὶ ειπεν αυτῶ Ναθαναήλ: εκ Ναζαρὲτ δύναταί τι αγαθὸν ειναι; λέγει αυτῶ ο Φίλιππος: ερχου καὶ ιδε.
|
| Jo 1:47 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPAM3S |
NPAM3S
Ειδεν ο Ἰησοῦς τὸν Ναθαναὴλ εῤχόμενον πρὸς αυτὸν καὶ λέγει περὶ αυτοῦ: ιδε αληθῶς Ἰσραηλίτης εν ω δόλος ουκ εστιν.
|
| Jo 1:47 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3S |
NPGM3S
Ειδεν ο Ἰησοῦς τὸν Ναθαναὴλ εῤχόμενον πρὸς αυτὸν καὶ λέγει περὶ αυτοῦ: ιδε αληθῶς Ἰσραηλίτης εν ω δόλος ουκ εστιν.
|
| Jo 1:48 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
λέγει αυτῶ Ναθαναήλ: πόθεν με γινώσκεις; απεκρίθη Ἰησοῦς καὶ ειπεν αυτῶ: πρὸ τοῦ σε Φίλιππον φωνῆσαι οντα υπὸ τὴν συκῆν ειδόν σε.
|
| Jo 1:48 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
λέγει αυτῶ Ναθαναήλ: πόθεν με γινώσκεις; απεκρίθη Ἰησοῦς καὶ ειπεν αυτῶ: πρὸ τοῦ σε Φίλιππον φωνῆσαι οντα υπὸ τὴν συκῆν ειδόν σε.
|
| Jo 1:49 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
απεκρίθη αυτῶ Ναθαναήλ: ρἁββί, σὺ ει ο υιὃς τοῦ θεοῦ, σὺ βασιλεὺς ει τοῦ Ἰσραήλ.
|
| Jo 1:50 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
απεκρίθη Ἰησοῦς καὶ ειπεν αυτῶ: οτι ειπόν σοι οτι ειδόν σε υποκάτω τῆς συκῆς, πιστεύεις; μείζω τούτων οψη.
|
| Jo 1:51 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
καὶ λέγει αυτῶ: αμὴν αμὴν λέγω υμῖν, οψεσθε τὸν ουῤανὸν ανεωγότα καὶ τοὺς αγγέλους τοῦ θεοῦ αναβαίνοντας καὶ καταβαίνοντας επὶ τὸν υιὃν τοῦ ανθρώπου.
|
| Jo 2:2 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3S |
NPGM3S
εκλήθη δὲ καὶ ο Ἰησοῦς καὶ οι μαθηταὶ αυτοῦ εις τὸν γάμον.
|
| Jo 2:3 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPAM3S |
NPAM3S
καὶ υστερήσαντος οινου λέγει η μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ πρὸς αυτόν: οινον ουκ εχουσιν.
|
| Jo 2:4 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDF3S |
NPDF3S
καὶ λέγει αυτῆ ο Ἰησοῦς: τί εμοὶ καὶ σοί, γύναι; ουπω ηκει η ωρα μου.
|
| Jo 2:5 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3S |
NPGM3S
λέγει η μήτηρ αυτοῦ τοῖς διακόνοις: ο τι αν λέγη υμῖν ποιήσατε.
|
| Jo 2:7 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3P |
NPDM3P
λέγει αυτοῖς ο Ἰησοῦς: γεμίσατε τὰς υδρίας υδατος. καὶ εγέμισαν αυτὰς εως ανω.
|
| Jo 2:7 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPAF3P |
NPAF3P
λέγει αυτοῖς ο Ἰησοῦς: γεμίσατε τὰς υδρίας υδατος. καὶ εγέμισαν αυτὰς εως ανω.
|
| Jo 2:8 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3P |
NPDM3P
καὶ λέγει αυτοῖς: αντλήσατε νῦν καὶ φέρετε τῶ αῤχιτρικλίνω: οι δὲ ηνεγκαν.
|
| Jo 2:10 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
καὶ λέγει αυτῶ: πᾶς ανθρωπος πρῶτον τὸν καλὸν οινον τίθησιν καὶ οταν μεθυσθῶσιν τὸν ελάσσω: σὺ τετήρηκας τὸν καλὸν οινον εως αρτι.
|