Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
690 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hb 1:9 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2S |
Substantivo
αυτοὶ απολοῦνται, σὺ δὲ διαμένεις, καὶ πάντες ως ιμάτιον παλαιωθήσονται,
|
| Hb 1:10 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2S |
Substantivo
καὶ ωσεὶ περιβόλαιον ελίξεις αυτούς, ως ιμάτιον καὶ αλλαγήσονται: σὺ δὲ ο αυτὸς ει καὶ τὰ ετη σου ουκ εκλείψουσιν.
|
| Hb 1:10 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
καὶ ωσεὶ περιβόλαιον ελίξεις αυτούς, ως ιμάτιον καὶ αλλαγήσονται: σὺ δὲ ο αυτὸς ει καὶ τὰ ετη σου ουκ εκλείψουσιν.
|
| Hb 1:11 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
πρὸς τίνα δὲ τῶν αγγέλων ειρηκέν ποτε: κάθου εκ δεξιῶν μου, εως αν θῶ τοὺς εχθρούς σου υποπόδιον τῶν ποδῶν σου;
|
| Hb 1:11 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
πρὸς τίνα δὲ τῶν αγγέλων ειρηκέν ποτε: κάθου εκ δεξιῶν μου, εως αν θῶ τοὺς εχθρούς σου υποπόδιον τῶν ποδῶν σου;
|
| Hb 2:10 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
λέγων: απαγγελῶ τὸ ονομά σου τοῖς αδελφοῖς μου, εν μέσω εκκλησίας υμνήσω σε,
|
| Hb 2:10 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2S |
Substantivo
λέγων: απαγγελῶ τὸ ονομά σου τοῖς αδελφοῖς μου, εν μέσω εκκλησίας υμνήσω σε,
|
| Hb 3:6 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας υμῶν ως εν τῶ παραπικρασμῶ κατὰ τὴν ημέραν τοῦ πειρασμοῦ εν τῆ εῤήμω,
|
| Hb 3:7 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
ου επείρασαν οι πατέρες υμῶν εν δοκιμασία καὶ ειδον τὰ εργα μου
|
| Hb 3:10 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
Βλέπετε, αδελφοί, μήποτε εσται εν τινι υμῶν καρδία πονηρὰ απιστίας εν τῶ αποστῆναι απὸ θεοῦ ζῶντος,
|
| Hb 3:11 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
αλλὰ παρακαλεῖτε εἁυτοὺς καθ' εκάστην ημέραν, αχρις ου τὸ σήμερον καλεῖται, ινα μὴ σκληρυνθῆ τις εξ υμῶν απάτη τῆς αμαρτίασ-
|
| Hb 3:13 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
εν τῶ λέγεσθαι: σήμερον εἂν τῆς φωνῆς αυτοῦ ακούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας υμῶν ως εν τῶ παραπικρασμῶ.
|
| Hb 3:18 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
Φοβηθῶμεν ουν, μήποτε καταλειπομένης επαγγελίας εισελθεῖν εις τὴν κατάπαυσιν αυτοῦ δοκῆ τις εξ υμῶν υστερηκέναι.
|
| Tg 1:1 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
γινώσκοντες οτι τὸ δοκίμιον υμῶν τῆς πίστεως κατεργάζεται υπομονήν.
|
| Tg 1:3 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
Ει δέ τις υμῶν λείπεται σοφίας, αιτείτω παρὰ τοῦ διδόντος θεοῦ πᾶσιν απλῶς καὶ μὴ ονειδίζοντος, καὶ δοθήσεται αυτῶ.
|
| Tg 1:19 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
διὸ αποθέμενοι πᾶσαν ρὑπαρίαν καὶ περισσείαν κακίας εν πραυτητι δέξασθε τὸν εμφυτον λόγον τὸν δυνάμενον σῶσαι τὰς ψυχὰς υμῶν.
|
| Tg 1:27 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
εἂν γὰρ εισέλθη εις συναγωγὴν υμῶν ανὴρ χρυσοδακτύλιος εν εσθῆτι λαμπρᾶ, εισέλθη δὲ καὶ πτωχὸς εν ρὑπαρᾶ εσθῆτι,
|
| Tg 2:1 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2S |
Substantivo
επιβλέψητε δὲ επὶ τὸν φοροῦντα τὴν εσθῆτα τὴν λαμπρὰν καὶ ειπητε: σὺ κάθου ωδε καλῶς, καὶ τῶ πτωχῶ ειπητε: σὺ στῆθι η κάθου εκεῖ υπὸ τὸ υποπόδιόν μου,
|
| Tg 2:1 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2S |
Substantivo
επιβλέψητε δὲ επὶ τὸν φοροῦντα τὴν εσθῆτα τὴν λαμπρὰν καὶ ειπητε: σὺ κάθου ωδε καλῶς, καὶ τῶ πτωχῶ ειπητε: σὺ στῆθι η κάθου εκεῖ υπὸ τὸ υποπόδιόν μου,
|
| Tg 2:4 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2P |
Substantivo
υμεῖς δὲ ητιμάσατε τὸν πτωχόν. ουχ οι πλούσιοι καταδυναστεύουσιν υμῶν καὶ αυτοὶ ελκουσιν υμᾶς εις κριτήρια;
|
| Tg 2:4 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
υμεῖς δὲ ητιμάσατε τὸν πτωχόν. ουχ οι πλούσιοι καταδυναστεύουσιν υμῶν καὶ αυτοὶ ελκουσιν υμᾶς εις κριτήρια;
|
| Tg 2:4 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
υμεῖς δὲ ητιμάσατε τὸν πτωχόν. ουχ οι πλούσιοι καταδυναστεύουσιν υμῶν καὶ αυτοὶ ελκουσιν υμᾶς εις κριτήρια;
|
| Tg 2:5 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
ουκ αυτοὶ βλασφημοῦσιν τὸ καλὸν ονομα τὸ επικληθὲν εφ' υμᾶς;
|
| Tg 2:6 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
Ει μέντοι νόμον τελεῖτε βασιλικὸν κατὰ τὴν γραφήν: αγαπήσεις τὸν πλησίον σου ως σεαυτόν, καλῶς ποιεῖτε:
|
| Tg 2:14 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
ειπη δέ τις αυτοῖς εξ υμῶν: υπάγετε εν ειῤήνη, θερμαίνεσθε καὶ χορτάζεσθε, μὴ δῶτε δὲ αυτοῖς τὰ επιτήδεια τοῦ σώματος, τί τὸ οφελος;
|