Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
690 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Tm 1:3 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2S |
Substantivo
υπόμνησιν λαβὼν τῆς εν σοὶ ανυποκρίτου πίστεως, ητις ενώκησεν πρῶτον εν τῆ μάμμη σου Λωιδι καὶ τῆ μητρί σου Ευνίκη, πέπεισμαι δὲ οτι καὶ εν σοί.
|
| 2Tm 1:4 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2S |
Substantivo
Δι' ην αιτίαν αναμιμνήσκω σε αναζωπυρεῖν τὸ χάρισμα τοῦ θεοῦ, ο εστιν εν σοὶ διὰ τῆς επιθέσεως τῶν χειρῶν μου.
|
| 2Tm 1:4 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2S |
Substantivo
Δι' ην αιτίαν αναμιμνήσκω σε αναζωπυρεῖν τὸ χάρισμα τοῦ θεοῦ, ο εστιν εν σοὶ διὰ τῆς επιθέσεως τῶν χειρῶν μου.
|
| 2Tm 1:16 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2S |
Substantivo
δώη αυτῶ ο κύριος ευῥεῖν ελεος παρὰ κυρίου εν εκείνη τῆ ημέρα. καὶ οσα εν Ἐφέσω διηκόνησεν, βέλτιον σὺ γινώσκεις.
|
| 2Tm 1:17 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2S |
Substantivo
Σὺ ουν, τέκνον μου, ενδυναμοῦ εν τῆ χάριτι τῆ εν Χριστῶ Ἰησοῦ,
|
| 2Tm 2:5 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2S |
Substantivo
νόει ο λέγω: δώσει γάρ σοι ο κύριος σύνεσιν εν πᾶσιν.
|
| 2Tm 3:8 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2S |
Substantivo
Σὺ δὲ παρηκολούθησάς μου τῆ διδασκαλία, τῆ αγωγῆ, τῆ προθέσει, τῆ πίστει, τῆ μακροθυμία, τῆ αγάπη, τῆ υπομονῆ,
|
| 2Tm 3:12 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2S |
Substantivo
Σὺ δὲ μένε εν οις εμαθες καὶ επιστώθης, ειδὼς παρὰ τίνων εμαθες,
|
| 2Tm 3:13 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2S |
Substantivo
καὶ οτι απὸ βρέφους τὰ ιἑρὰ γράμματα οιδας, τὰ δυνάμενά σε σοφίσαι εις σωτηρίαν διὰ πίστεως τῆς εν Χριστῶ Ἰησοῦ.
|
| Tt 1:3 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2S |
Substantivo
Τούτου χάριν απέλιπόν σε εν Κρήτη, ινα τὰ λείποντα επιδιορθώση καὶ καταστήσης κατὰ πόλιν πρεσβυτέρους, ως εγώ σοι διεταξάμην,
|
| Tt 1:3 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2S |
Substantivo
Τούτου χάριν απέλιπόν σε εν Κρήτη, ινα τὰ λείποντα επιδιορθώση καὶ καταστήσης κατὰ πόλιν πρεσβυτέρους, ως εγώ σοι διεταξάμην,
|
| Tt 1:15 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2S |
Substantivo
Σὺ δὲ λάλει α πρέπει τῆ υγιαινούση διδασκαλία.
|
| Tt 2:13 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
Ταῦτα λάλει καὶ παρακάλει καὶ ελεγχε μετὰ πάσης επιταγῆς: μηδείς σου περιφρονείτω.
|
| Tt 3:6 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2S |
Substantivo
Πιστὸς ο λόγος: καὶ περὶ τούτων βούλομαί σε διαβεβαιοῦσθαι, ινα φροντίζωσιν καλῶν εργων προιστασθαι οι πεπιστευκότες θεῶ: ταῦτά εστιν καλὰ καὶ ωφέλιμα τοῖς ανθρώποις.
|
| Tt 3:10 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2S |
Substantivo
Οταν πέμψω Ἀρτεμᾶν πρὸς σὲ η Τύχικον, σπούδασον ελθεῖν πρός με εις Νικόπολιν, εκεῖ γὰρ κέκρικα παραχειμάσαι.
|
| Tt 3:13 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2S |
Substantivo
Ἀσπάζονταί σε οι μετ' εμοῦ πάντες. ασπασαι τοὺς φιλοῦντας ημᾶς εν πίστει. Ἡ χάρις μετὰ πάντων υμῶν.
|
| Tt 3:13 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
Ἀσπάζονταί σε οι μετ' εμοῦ πάντες. ασπασαι τοὺς φιλοῦντας ημᾶς εν πίστει. Ἡ χάρις μετὰ πάντων υμῶν.
|
| Tt 3:15 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
καὶ Ἀπφία τῆ αδελφῆ καὶ Ἀρχίππω τῶ συστρατιώτη ημῶν καὶ τῆ κατ' οικόν σου εκκλησία,
|
| Fm 1:1 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς ημῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| Fm 1:2 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
Ευχαριστῶ τῶ θεῶ μου πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος επὶ τῶν προσευχῶν μου,
|
| Fm 1:3 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
ακούων σου τὴν αγάπην καὶ τὴν πίστιν, ην εχεις πρὸς τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ εις πάντας τοὺς αγίους,
|
| Fm 1:4 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
οπως η κοινωνία τῆς πίστεώς σου ενεργὴς γένηται εν επιγνώσει παντὸς αγαθοῦ τοῦ εν ημῖν εις Χριστόν.
|
| Fm 1:5 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
χαρὰν γὰρ πολλὴν εσχον καὶ παράκλησιν επὶ τῆ αγάπη σου, οτι τὰ σπλάγχνα τῶν αγίων αναπέπαυται διὰ σοῦ, αδελφέ.
|
| Fm 1:5 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
χαρὰν γὰρ πολλὴν εσχον καὶ παράκλησιν επὶ τῆ αγάπη σου, οτι τὰ σπλάγχνα τῶν αγίων αναπέπαυται διὰ σοῦ, αδελφέ.
|
| Fm 1:6 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2S |
Substantivo
Διὸ πολλὴν εν Χριστῶ παρρησίαν εχων επιτάσσειν σοι τὸ ανῆκον
|