Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
267 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Co 2:7 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | A-DGM-S |
Adjetivo Dativo Masculino
ην ουδεὶς τῶν αῤχόντων τοῦ αιὦνος τούτου εγνωκεν: ει γὰρ εγνωσαν, ουκ αν τὸν κύριον τῆς δόξης εσταύρωσαν.
|
| 1Co 3:16 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDAM-S |
Substantivo
ει τις τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ φθείρει, φθερεῖ τοῦτον ο θεός: ο γὰρ ναὸς τοῦ θεοῦ αγιός εστιν, οιτινές εστε υμεῖς.
|
| 1Co 3:17 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | A-DDM-S |
Adjetivo Dativo Masculino Dual
Μηδεὶς εἁυτὸν εξαπατάτω: ει τις δοκεῖ σοφὸς ειναι εν υμῖν εν τῶ αιὦνι τούτω, μωρὸς γενέσθω, ινα γένηται σοφός.
|
| 1Co 3:18 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | A-DGM-S |
Adjetivo Dativo Masculino
η γὰρ σοφία τοῦ κόσμου τούτου μωρία παρὰ τῶ θεῶ εστιν. γέγραπται γάρ: ο δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς εν τῆ πανουργία αυτῶν:
|
| 2Co 1:11 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDNF-S |
Substantivo
Ἡ γὰρ καύχησις ημῶν αυτη εστίν, τὸ μαρτύριον τῆς συνειδήσεως ημῶν, οτι εν απλότητι καὶ ειλικρινεία τοῦ θεοῦ, καὶ ουκ εν σοφία σαρκικῆ αλλ' εν χάριτι θεοῦ, ανεστράφημεν εν τῶ κόσμω, περισσοτέρως δὲ πρὸς υμᾶς.
|
| 2Co 1:14 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | A-DDF-S |
Adjetivo Dativo Feminino Dual
Καὶ ταύτη τῆ πεποιθήσει εβουλόμην πρότερον πρὸς υμᾶς ελθεῖν, ινα δευτέραν χάριν σχῆτε,
|
| 2Co 1:16 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDAN-S |
Substantivo
τοῦτο ουν βουλόμενος μήτι αρα τῆ ελαφρία εχρησάμην; η α βουλεύομαι κατὰ σάρκα βουλεύομαι, ινα η παρ' εμοὶ τὸ ναὶ ναὶ καὶ τὸ ου ου;
|
| 2Co 1:24 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDAN-S |
Substantivo
Εκρινα γὰρ εμαυτῶ τοῦτο τὸ μὴ πάλιν εν λύπη πρὸς υμᾶς ελθεῖν.
|
| 2Co 2:2 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | A-DAN-S |
Adjetivo Dativo Neutro
καὶ εγραψα τοῦτο αυτό, ινα μὴ ελθὼν λύπην σχῶ αφ' ων εδει με χαίρειν, πεποιθὼς επὶ πάντας υμᾶς οτι η εμὴ χαρὰ πάντων υμῶν εστιν.
|
| 2Co 2:5 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | A-DNF-S |
Adjetivo Dativo Feminino
ικανὸν τῶ τοιούτω η επιτιμία αυτη η υπὸ τῶν πλειόνων,
|
| 2Co 2:8 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDAN-S |
Substantivo
εις τοῦτο γὰρ καὶ εγραψα, ινα γνῶ τὴν δοκιμὴν υμῶν, ει εις πάντα υπήκοοί εστε.
|
| 2Co 2:15 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDAN-P |
Substantivo
οις μὲν οσμὴ εκ θανάτου εις θάνατον, οις δὲ οσμὴ εκ ζωῆς εις ζωήν. καὶ πρὸς ταῦτα τίς ικανός;
|
| 2Co 3:9 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | A-DDN-S |
Adjetivo Dativo Neutro Dual
καὶ γὰρ ου δεδόξασται τὸ δεδοξασμένον εν τούτω τῶ μέρει εινεκεν τῆς υπερβαλλούσης δόξης.
|
| 2Co 3:18 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDAN-S |
Substantivo
Διὰ τοῦτο, εχοντες τὴν διακονίαν ταύτην καθὼς ηλεήθημεν, ουκ εγκακοῦμεν
|
| 2Co 3:18 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | A-DAF-S |
Adjetivo Dativo Feminino
Διὰ τοῦτο, εχοντες τὴν διακονίαν ταύτην καθὼς ηλεήθημεν, ουκ εγκακοῦμεν
|
| Gl 2:8 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | A-DAN-S |
Adjetivo Dativo Neutro
μόνον τῶν πτωχῶν ινα μνημονεύωμεν, ο καὶ εσπούδασα αυτὸ τοῦτο ποιῆσαι.
|
| Gl 2:16 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDAN-P |
Substantivo
ει γὰρ α κατέλυσα ταῦτα πάλιν οικοδομῶ, παραβάτην εμαυτὸν συνιστάνω.
|
| Gl 2:21 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDAN-S |
Substantivo
τοῦτο μόνον θέλω μαθεῖν αφ' υμῶν: εξ εργων νόμου τὸ πνεῦμα ελάβετε η εξ ακοῆς πίστεως;
|
| Gl 3:5 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDNM-P |
Substantivo
γινώσκετε αρα οτι οι εκ πίστεως, ουτοι υιὁί εισιν Ἀβραάμ.
|
| Gl 3:15 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDAN-S |
Substantivo
τοῦτο δὲ λέγω: διαθήκην προκεκυρωμένην υπὸ τοῦ θεοῦ ο μετὰ τετρακόσια καὶ τριάκοντα ετη γεγονὼς νόμος ουκ ακυροῖ εις τὸ καταργῆσαι τὴν επαγγελίαν.
|
| Ef 1:13 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDAN-S |
Substantivo
Διὰ τοῦτο καγὼ ακούσας τὴν καθ' υμᾶς πίστιν εν τῶ κυρίω Ἰησοῦ καὶ τὴν αγάπην τὴν εις πάντας τοὺς αγίους
|
| Ef 1:19 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | A-DDM-S |
Adjetivo Dativo Masculino Dual
υπεράνω πάσης αῤχῆς καὶ εξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος καὶ παντὸς ονόματος ονομαζομένου, ου μόνον εν τῶ αιὦνι τούτω αλλὰ καὶ εν τῶ μέλλοντι:
|
| Ef 1:23 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | A-DGM-S |
Adjetivo Dativo Masculino
εν αις ποτε περιεπατήσατε κατὰ τὸν αιὦνα τοῦ κόσμου τούτου, κατὰ τὸν αρχοντα τῆς εξουσίας τοῦ αἔρος, τοῦ πνεύματος τοῦ νῦν ενεργοῦντος εν τοῖς υιὁῖς τῆς απειθείας:
|
| Ef 2:6 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDNN-S |
Substantivo
Τῆ γὰρ χάριτί εστε σεσωσμένοι διὰ πίστεως: καὶ τοῦτο ουκ εξ υμῶν, θεοῦ τὸ δῶρον:
|
| Ef 2:21 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDGN-S |
Substantivo
Τούτου χάριν εγὼ Παῦλος ο δέσμιος τοῦ Χριστοῦ Ἰησοῦ υπὲρ υμῶν τῶν εθνῶν
|