Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
1890 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Jo 1:7 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
εἂν ομολογῶμεν τὰς αμαρτίας ημῶν, πιστός εστιν καὶ δίκαιος, ινα αφῆ ημῖν τὰς αμαρτίας καὶ καθαρίση ημᾶς απὸ πάσης αδικίας.
|
| 1Jo 1:8 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
εἂν ειπωμεν οτι ουχ ημαρτήκαμεν, ψεύστην ποιοῦμεν αυτόν, καὶ ο λόγος αυτοῦ ουκ εστιν εν ημῖν.
|
| 1Jo 1:9 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
Τεκνία μου, ταῦτα γράφω υμῖν ινα μὴ αμάρτητε. καὶ εἄν τις αμάρτη, παράκλητον εχομεν πρὸς τὸν πατέρα Ἰησοῦν Χριστὸν δίκαιον:
|
| 1Jo 1:10 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | AB/CC |
AB/CC
καὶ αυτὸς ιλασμός εστιν περὶ τῶν αμαρτιῶν ημῶν, ου περὶ τῶν ημετέρων δὲ μόνον αλλὰ καὶ περὶ ολου τοῦ κόσμου.
|
| 1Jo 1:10 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | AB |
AB
καὶ αυτὸς ιλασμός εστιν περὶ τῶν αμαρτιῶν ημῶν, ου περὶ τῶν ημετέρων δὲ μόνον αλλὰ καὶ περὶ ολου τοῦ κόσμου.
|
| 1Jo 2:1 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Καὶ εν τούτω γινώσκομεν οτι εγνώκαμεν αυτόν, εἂν τὰς εντολὰς αυτοῦ τηρῶμεν.
|
| 1Jo 2:2 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
ο λέγων οτι εγνωκα αυτὸν καὶ τὰς εντολὰς αυτοῦ μὴ τηρῶν ψεύστης εστίν, καὶ εν τούτω η αλήθεια ουκ εστιν:
|
| 1Jo 2:2 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
ο λέγων οτι εγνωκα αυτὸν καὶ τὰς εντολὰς αυτοῦ μὴ τηρῶν ψεύστης εστίν, καὶ εν τούτω η αλήθεια ουκ εστιν:
|
| 1Jo 2:4 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | AB |
AB
ο λέγων εν αυτῶ μένειν οφείλει, καθὼς εκεῖνος περιεπάτησεν, καὶ αυτὸς ουτως περιπατεῖν.
|
| 1Jo 2:6 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
πάλιν εντολὴν καινὴν γράφω υμῖν ο εστιν αληθὲς εν αυτῶ καὶ εν υμῖν, οτι η σκοτία παράγεται καὶ τὸ φῶς τὸ αληθινὸν ηδη φαίνει.
|
| 1Jo 2:6 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
πάλιν εντολὴν καινὴν γράφω υμῖν ο εστιν αληθὲς εν αυτῶ καὶ εν υμῖν, οτι η σκοτία παράγεται καὶ τὸ φῶς τὸ αληθινὸν ηδη φαίνει.
|
| 1Jo 2:7 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Ὁ λέγων εν τῶ φωτὶ ειναι καὶ τὸν αδελφὸν αυτοῦ μισῶν εν τῆ σκοτία εστὶν εως αρτι.
|
| 1Jo 2:8 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
ο αγαπῶν τὸν αδελφὸν αυτοῦ εν τῶ φωτὶ μένει, καὶ σκάνδαλον εν αυτῶ ουκ εστιν:
|
| 1Jo 2:9 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
ο δὲ μισῶν τὸν αδελφὸν αυτοῦ εν τῆ σκοτία εστὶν καὶ εν τῆ σκοτία περιπατεῖ καὶ ουκ οιδεν ποῦ υπάγει, οτι η σκοτία ετύφλωσεν τοὺς οφθαλμοὺς αυτοῦ.
|
| 1Jo 2:9 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
ο δὲ μισῶν τὸν αδελφὸν αυτοῦ εν τῆ σκοτία εστὶν καὶ εν τῆ σκοτία περιπατεῖ καὶ ουκ οιδεν ποῦ υπάγει, οτι η σκοτία ετύφλωσεν τοὺς οφθαλμοὺς αυτοῦ.
|
| 1Jo 2:12 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
εγραψα υμῖν, παιδία, οτι εγνώκατε τὸν πατέρα. εγραψα υμῖν, πατέρες, οτι εγνώκατε τὸν απ' αῤχῆς. εγραψα υμῖν, νεανίσκοι, οτι ισχυροί εστε καὶ ο λόγος τοῦ θεοῦ εν υμῖν μένει καὶ νενικήκατε τὸν πονηρόν.
|
| 1Jo 2:12 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC/CH |
CC/CH
εγραψα υμῖν, παιδία, οτι εγνώκατε τὸν πατέρα. εγραψα υμῖν, πατέρες, οτι εγνώκατε τὸν απ' αῤχῆς. εγραψα υμῖν, νεανίσκοι, οτι ισχυροί εστε καὶ ο λόγος τοῦ θεοῦ εν υμῖν μένει καὶ νενικήκατε τὸν πονηρόν.
|
| 1Jo 2:14 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
οτι πᾶν τὸ εν τῶ κόσμω, η επιθυμία τῆς σαρκὸς καὶ η επιθυμία τῶν οφθαλμῶν καὶ η αλαζονεία τοῦ βίου, ουκ εστιν εκ τοῦ πατρὸς αλλ' εκ τοῦ κόσμου εστίν.
|
| 1Jo 2:14 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
οτι πᾶν τὸ εν τῶ κόσμω, η επιθυμία τῆς σαρκὸς καὶ η επιθυμία τῶν οφθαλμῶν καὶ η αλαζονεία τοῦ βίου, ουκ εστιν εκ τοῦ πατρὸς αλλ' εκ τοῦ κόσμου εστίν.
|
| 1Jo 2:15 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ ο κόσμος παράγεται καὶ η επιθυμία αυτοῦ, ο δὲ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ μένει εις τὸν αιὦνα.
|
| 1Jo 2:15 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ ο κόσμος παράγεται καὶ η επιθυμία αυτοῦ, ο δὲ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ μένει εις τὸν αιὦνα.
|
| 1Jo 2:16 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Παιδία, εσχάτη ωρα εστίν, καὶ καθὼς ηκούσατε οτι αντίχριστος ερχεται, καὶ νῦν αντίχριστοι πολλοὶ γεγόνασιν, οθεν γινώσκομεν οτι εσχάτη ωρα εστίν.
|
| 1Jo 2:16 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | AB |
AB
Παιδία, εσχάτη ωρα εστίν, καὶ καθὼς ηκούσατε οτι αντίχριστος ερχεται, καὶ νῦν αντίχριστοι πολλοὶ γεγόνασιν, οθεν γινώσκομεν οτι εσχάτη ωρα εστίν.
|
| 1Jo 2:18 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC/CH |
CC/CH
καὶ υμεῖς χρῖσμα εχετε απὸ τοῦ αγίου καὶ οιδατε πάντες.
|
| 1Jo 2:18 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
καὶ υμεῖς χρῖσμα εχετε απὸ τοῦ αγίου καὶ οιδατε πάντες.
|