Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
165 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Ts 3:7 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
ουχ οτι ουκ εχομεν εξουσίαν, αλλ' ινα εἁυτοὺς τύπον δῶμεν υμῖν εις τὸ μιμεῖσθαι ημᾶς.
|
| 1Tm 1:10 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
Χάριν εχω τῶ ενδυναμώσαντί με Χριστῶ Ἰησοῦ τῶ κυρίω ημῶν, οτι πιστόν με ηγήσατο θέμενος εις διακονίαν
|
| 1Tm 1:17 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VRPANM2S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
εχων πίστιν καὶ αγαθὴν συνείδησιν, ην τινες απωσάμενοι περὶ τὴν πίστιν εναυάγησαν,
|
| 1Tm 3:2 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPAAM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
τοῦ ιδίου οικου καλῶς προιστάμενον, τέκνα εχοντα εν υποταγῆ, μετὰ πάσης σεμνότητος
|
| 1Tm 3:5 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VNPA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
δεῖ δὲ καὶ μαρτυρίαν καλὴν εχειν απὸ τῶν εξωθεν, ινα μὴ εις ονειδισμὸν εμπέση καὶ παγίδα τοῦ διαβόλου.
|
| 1Tm 3:7 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPAAM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
εχοντας τὸ μυστήριον τῆς πίστεως εν καθαρᾶ συνειδήσει.
|
| 2Tm 1:1 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
Χάριν εχω τῶ θεῶ, ω λατρεύω απὸ προγόνων εν καθαρᾶ συνειδήσει, ως αδιάλειπτον εχω τὴν περὶ σοῦ μνείαν εν ταῖς δεήσεσίν μου νυκτὸς καὶ ημέρας,
|
| 2Tm 1:1 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
Χάριν εχω τῶ θεῶ, ω λατρεύω απὸ προγόνων εν καθαρᾶ συνειδήσει, ως αδιάλειπτον εχω τὴν περὶ σοῦ μνείαν εν ταῖς δεήσεσίν μου νυκτὸς καὶ ημέρας,
|
| 2Tm 1:11 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VMPA--2S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
Ὑποτύπωσιν εχε υγιαινόντων λόγων ων παρ' εμοῦ ηκουσας εν πίστει καὶ αγάπη τῆ εν Χριστῶ Ἰησοῦ:
|
| 2Tm 2:15 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIFA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
καὶ ο λόγος αυτῶν ως γάγγραινα νομὴν εξει. ων εστιν Ὑμέναιος καὶ Φίλητος,
|
| 2Tm 2:17 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
ο μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ θεοῦ εστηκεν, εχων τὴν σφραγῖδα ταύτην: εγνω κύριος τοὺς οντας αυτοῦ, καί: αποστήτω απὸ αδικίας πᾶς ο ονομάζων τὸ ονομα κυρίου.
|
| 2Tm 3:3 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
εχοντες μόρφωσιν ευσεβείας τὴν δὲ δύναμιν αυτῆς ηῤνημένοι: καὶ τούτους αποτρέπου.
|
| Tt 1:4 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
ει τίς εστιν ανέγκλητος, μιᾶς γυναικὸς ανήρ, τέκνα εχων πιστά, μὴ εν κατηγορία ασωτίας η ανυπότακτα.
|
| Tt 2:6 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
λόγον υγιῆ ακατάγνωστον, ινα ο εξ εναντίας εντραπῆ μηδὲν εχων λέγειν περὶ ημῶν φαῦλον.
|
| Fm 1:3 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--2S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
ακούων σου τὴν αγάπην καὶ τὴν πίστιν, ην εχεις πρὸς τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ εις πάντας τοὺς αγίους,
|
| Fm 1:5 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIAA--1S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
χαρὰν γὰρ πολλὴν εσχον καὶ παράκλησιν επὶ τῆ αγάπη σου, οτι τὰ σπλάγχνα τῶν αγίων αναπέπαυται διὰ σοῦ, αδελφέ.
|
| Fm 1:6 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM1S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Διὸ πολλὴν εν Χριστῶ παρρησίαν εχων επιτάσσειν σοι τὸ ανῆκον
|
| Fm 1:15 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--2S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
ει ουν με εχεις κοινωνόν, προσλαβοῦ αυτὸν ως εμέ.
|
| Hb 2:12 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPAAM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Ἐπεὶ ουν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν αιματος καὶ σαρκός, καὶ αυτὸς παραπλησίως μετέσχεν τῶν αυτῶν, ινα διὰ τοῦ θανάτου καταργήση τὸν τὸ κράτος εχοντα τοῦ θανάτου, τοῦτ' εστιν τὸν διάβολον,
|
| Hb 3:1 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
πλείονος γὰρ ουτος δόξης παρὰ Μωυσῆν ηξίωται, καθ' οσον πλείονα τιμὴν εχει τοῦ οικου ο κατασκευάσας αυτόν:
|
| Tg 1:2 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VMPA--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
η δὲ υπομονὴ εργον τέλειον εχέτω, ινα ητε τέλειοι καὶ ολόκληροι εν μηδενὶ λειπόμενοι.
|
| Tg 1:26 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VMPA--2P!VIPA--2P |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Ἀδελφοί μου, μὴ εν προσωπολημψίαις εχετε τὴν πίστιν τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τῆς δόξης.
|
| Tg 2:12 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VNPA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
Τί τὸ οφελος, αδελφοί μου, εἂν πίστιν λέγη τις εχειν, εργα δὲ μὴ εχη; μὴ δύναται η πίστις σῶσαι αυτόν;
|
| Tg 2:12 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VSPA--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Τί τὸ οφελος, αδελφοί μου, εἂν πίστιν λέγη τις εχειν, εργα δὲ μὴ εχη; μὴ δύναται η πίστις σῶσαι αυτόν;
|
| Tg 2:15 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VSPA--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ουτως καὶ η πίστις, εἂν μὴ εχη εργα, νεκρά εστιν καθ' εἁυτήν.
|