Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
165 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ap 2:17 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Καὶ τῶ αγγέλω τῆς εν Θυατείροις εκκλησίας γράψον: Τάδε λέγει ο υιὃς τοῦ θεοῦ, ο εχων τοὺς οφθαλμοὺς αυτοῦ ως φλόγα πυρὸς καὶ οι πόδες αυτοῦ ομοιοι χαλκολιβάνω:
|
| Ap 2:19 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
αλλ' εχω κατὰ σοῦ οτι αφεῖς τὴν γυναῖκα Ἰεζάβελ, η λέγουσα εἁυτὴν προφῆτιν καὶ διδάσκει καὶ πλανᾶ τοὺς εμοὺς δούλους πορνεῦσαι καὶ φαγεῖν ειδωλόθυτα.
|
| Ap 2:23 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--3P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
υμῖν δὲ λέγω τοῖς λοιποῖς τοῖς εν Θυατείροις, οσοι ουκ εχουσιν τὴν διδαχὴν ταύτην, οιτινες ουκ εγνωσαν τὰ βαθέα τοῦ σατανᾶ ως λέγουσιν: ου βάλλω εφ' υμᾶς αλλο βάρος,
|
| Ap 2:24 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
πλὴν ο εχετε κρατήσατε αχρις ου αν ηξω.
|
| Ap 2:28 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Ὁ εχων ους ακουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς εκκλησίαις.
|
| Ap 2:29 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Καὶ τῶ αγγέλω τῆς εν Σάρδεσιν εκκλησίας γράψον: Τάδε λέγει ο εχων τὰ επτὰ πνεύματα τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς επτὰ αστέρας: οιδά σου τὰ εργα οτι ονομα εχεις οτι ζῆς, καὶ νεκρὸς ει.
|
| Ap 2:29 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--2S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
Καὶ τῶ αγγέλω τῆς εν Σάρδεσιν εκκλησίας γράψον: Τάδε λέγει ο εχων τὰ επτὰ πνεύματα τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς επτὰ αστέρας: οιδά σου τὰ εργα οτι ονομα εχεις οτι ζῆς, καὶ νεκρὸς ει.
|
| Ap 3:3 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--2S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
αλλ' εχεις ολίγα ονόματα εν Σάρδεσιν α ουκ εμόλυναν τὰ ιμάτια αυτῶν, καὶ περιπατήσουσιν μετ' εμοῦ εν λευκοῖς, οτι αξιοί εισιν.
|
| Ap 3:5 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Ὁ εχων ους ακουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς εκκλησίαις.
|
| Ap 3:6 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Καὶ τῶ αγγέλω τῆς εν Φιλαδελφεία εκκλησίας γράψον: Τάδε λέγει ο αγιος, ο αληθινός, ο εχων τὴν κλεῖν Δαυίδ, ο ανοίγων καὶ ουδεὶς κλείσει καὶ κλείων καὶ ουδεὶς ανοίγει:
|
| Ap 3:7 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--2S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
οιδά σου τὰ εργα, ιδοὺ δέδωκα ενώπιόν σου θύραν ηνεωγμένην, ην ουδεὶς δύναται κλεῖσαι αυτήν, οτι μικρὰν εχεις δύναμιν καὶ ετήρησάς μου τὸν λόγον καὶ ουκ ηῤνήσω τὸ ονομά μου.
|
| Ap 3:10 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--2S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
ερχομαι ταχύ: κράτει ο εχεις, ινα μηδεὶς λάβη τὸν στέφανόν σου.
|
| Ap 3:12 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Ὁ εχων ους ακουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς εκκλησίαις.
|
| Ap 3:16 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
οτι λέγεις οτι πλούσιός ειμι καὶ πεπλούτηκα καὶ ουδὲν χρείαν εχω, καὶ ουκ οιδας οτι σὺ ει ο ταλαίπωρος καὶ ελεεινὸς καὶ πτωχὸς καὶ τυφλὸς καὶ γυμνός,
|
| Ap 3:21 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Ὁ εχων ους ακουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς εκκλησίαις.
|