Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
165 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 3:11 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
αποκριθεὶς δὲ ελεγεν αυτοῖς: ο εχων δύο χιτῶνας μεταδότω τῶ μὴ εχοντι, καὶ ο εχων βρώματα ομοίως ποιείτω.
|
| Jo 2:3 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--3P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
καὶ υστερήσαντος οινου λέγει η μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ πρὸς αυτόν: οινον ουκ εχουσιν.
|
| Jo 2:25 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIIA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
καὶ οτι ου χρείαν ειχεν ινα τις μαρτυρήση περὶ τοῦ ανθρώπου: αυτὸς γὰρ εγίνωσκεν τί ην εν τῶ ανθρώπω.
|
| Jo 3:15 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VSPA--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ινα πᾶς ο πιστεύων εν αυτῶ εχη ζωὴν αιὤνιον.
|
| Jo 3:16 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VSPA--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ουτως γὰρ ηγάπησεν ο θεὸς τὸν κόσμον, ωστε τὸν υιὃν τὸν μονογενῆ εδωκεν, ινα πᾶς ο πιστεύων εις αυτὸν μὴ απόληται αλλ' εχη ζωὴν αιὤνιον.
|
| Jo 3:29 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
ο εχων τὴν νύμφην νυμφίος εστίν: ο δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ο εστηκὼς καὶ ακούων αυτοῦ χαρᾶ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αυτη ουν η χαρὰ η εμὴ πεπλήρωται.
|
| Jo 3:36 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ο πιστεύων εις τὸν υιὃν εχει ζωὴν αιὤνιον: ο δὲ απειθῶν τῶ υιὧ ουκ οψεται ζωήν, αλλ' η οῤγὴ τοῦ θεοῦ μένει επ' αυτόν.
|
| At 1:12 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANN-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Τότε υπέστρεψαν εις Ἰερουσαλὴμ απὸ ορους τοῦ καλουμένου Ἐλαιῶνος, ο εστιν εγγὺς Ἰερουσαλὴμ σαββάτου εχον οδόν.
|
| At 2:44 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIIA--3P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
πάντες δὲ οι πιστεύοντες ησαν επὶ τὸ αυτὸ καὶ ειχον απαντα κοινὰ
|
| At 2:45 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIIA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
καὶ τὰ κτήματα καὶ τὰς υπάρξεις επίπρασκον καὶ διεμέριζον αυτὰ πᾶσιν καθότι αν τις χρείαν ειχεν:
|
| At 2:47 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
αινοῦντες τὸν θεὸν καὶ εχοντες χάριν πρὸς ολον τὸν λαόν. ο δὲ κύριος προσετίθει τοὺς σωζομένους καθ' ημέραν επὶ τὸ αυτό.
|
| At 3:6 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
ειπεν δὲ Πέτρος: αῤγύριον καὶ χρυσίον ουχ υπάρχει μοι, ο δὲ εχω τοῦτό σοι δίδωμι: εν τῶ ονόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου εγειρε καὶ περιπάτει.
|
| Rm 1:12 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VSAA--1S |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
ου θέλω δὲ υμᾶς αγνοεῖν, αδελφοί, οτι πολλάκις προεθέμην ελθεῖν πρὸς υμᾶς, καὶ εκωλύθην αχρι τοῦ δεῦρο, ινα τινὰ καρπὸν σχῶ καὶ εν υμῖν καθὼς καὶ εν τοῖς λοιποῖς εθνεσιν.
|
| Rm 1:27 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VNPA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
Καὶ καθὼς ουκ εδοκίμασαν τὸν θεὸν εχειν εν επιγνώσει, παρέδωκεν αυτοὺς ο θεὸς εις αδόκιμον νοῦν, ποιεῖν τὰ μὴ καθήκοντα,
|
| Rm 2:13 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANN-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
οταν γὰρ εθνη τὰ μὴ νόμον εχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῶσιν, ουτοι νόμον μὴ εχοντες εἁυτοῖς εισιν νόμος:
|
| Rm 2:13 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
οταν γὰρ εθνη τὰ μὴ νόμον εχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῶσιν, ουτοι νόμον μὴ εχοντες εἁυτοῖς εισιν νόμος:
|
| Rm 2:19 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPAAM2S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
παιδευτὴν αφρόνων, διδάσκαλον νηπίων, εχοντα τὴν μόρφωσιν τῆς γνώσεως καὶ τῆς αληθείας εν τῶ νόμω:
|
| 1Co 2:15 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
τίς γὰρ εγνω νοῦν κυρίου, ος συμβιβάσει αυτόν; ημεῖς δὲ νοῦν Χριστοῦ εχομεν.
|
| 2Co 1:8 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIRA--1P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
αλλ' αυτοὶ εν εἁυτοῖς τὸ απόκριμα τοῦ θανάτου εσχήκαμεν, ινα μὴ πεποιθότες ωμεν εφ' εἁυτοῖς αλλ' επὶ τῶ θεῶ τῶ εγείροντι τοὺς νεκρούς:
|
| 2Co 1:14 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VSAA--2P |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Καὶ ταύτη τῆ πεποιθήσει εβουλόμην πρότερον πρὸς υμᾶς ελθεῖν, ινα δευτέραν χάριν σχῆτε,
|
| 2Co 2:2 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VSAA--1S |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
καὶ εγραψα τοῦτο αυτό, ινα μὴ ελθὼν λύπην σχῶ αφ' ων εδει με χαίρειν, πεποιθὼς επὶ πάντας υμᾶς οτι η εμὴ χαρὰ πάντων υμῶν εστιν.
|
| 2Co 2:3 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
εκ γὰρ πολλῆς θλίψεως καὶ συνοχῆς καρδίας εγραψα υμῖν διὰ πολλῶν δακρύων, ουχ ινα λυπηθῆτε αλλὰ τὴν αγάπην ινα γνῶτε ην εχω περισσοτέρως εις υμᾶς.
|
| 2Co 2:12 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIRA--1S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
ουκ εσχηκα ανεσιν τῶ πνεύματί μου τῶ μὴ ευῥεῖν με Τίτον τὸν αδελφόν μου, αλλ' αποταξάμενος αυτοῖς εξῆλθον εις Μακεδονίαν.
|
| 2Co 3:3 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
Πεποίθησιν δὲ τοιαύτην εχομεν διὰ τοῦ Χριστοῦ πρὸς τὸν θεόν.
|
| 2Co 3:11 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM1P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Εχοντες ουν τοιαύτην ελπίδα πολλῆ παρρησία χρώμεθα
|