Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
165 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Co 3:18 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM1P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Διὰ τοῦτο, εχοντες τὴν διακονίαν ταύτην καθὼς ηλεήθημεν, ουκ εγκακοῦμεν
|
| Gl 2:2 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
διὰ δὲ τοὺς παρεισάκτους ψευδαδέλφους, οιτινες παρεισῆλθον κατασκοπῆσαι τὴν ελευθερίαν ημῶν ην εχομεν εν Χριστῶ Ἰησοῦ, ινα ημᾶς καταδουλώσουσιν,
|
| Ef 1:5 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
Ἐν ω εχομεν τὴν απολύτρωσιν διὰ τοῦ αιματος αυτοῦ, τὴν αφεσιν τῶν παραπτωμάτων, κατὰ τὸ πλοῦτος τῆς χάριτος αυτοῦ
|
| Ef 2:10 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM2P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
οτι ητε τῶ καιρῶ εκείνω χωρὶς Χριστοῦ, απηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς επαγγελίας, ελπίδα μὴ εχοντες καὶ αθεοι εν τῶ κόσμω.
|
| Ef 2:16 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
οτι δι' αυτοῦ εχομεν τὴν προσαγωγὴν οι αμφότεροι εν ενὶ πνεύματι πρὸς τὸν πατέρα.
|
| Ef 3:10 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
εν ω εχομεν τὴν παρρησίαν καὶ προσαγωγὴν εν πεποιθήσει διὰ τῆς πίστεως αυτοῦ.
|
| Fp 1:5 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VNPAA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
Καθώς εστιν δίκαιον εμοὶ τοῦτο φρονεῖν υπὲρ πάντων υμῶν διὰ τὸ εχειν με εν τῆ καρδία υμᾶς, εν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ εν τῆ απολογία καὶ βεβαιώσει τοῦ ευἀγγελίου συγκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας υμᾶς οντας.
|
| Fp 1:21 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM1S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
συνέχομαι δὲ εκ τῶν δύο, τὴν επιθυμίαν εχων εις τὸ αναλῦσαι καὶ σὺν Χριστῶ ειναι, πολλῶ γὰρ μᾶλλον κρεῖσσον:
|
| Fp 1:28 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM2P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
τὸν αυτὸν αγῶνα εχοντες, οιον ειδετε εν εμοὶ καὶ νῦν ακούετε εν εμοί.
|
| Fp 1:30 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VRPANM2P |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
πληρώσατέ μου τὴν χαρὰν ινα τὸ αυτὸ φρονῆτε, τὴν αυτὴν αγάπην εχοντες, σύμψυχοι, τὸ εν φρονοῦντες,
|
| Fp 2:18 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
ουδένα γὰρ εχω ισόψυχον, οστις γνησίως τὰ περὶ υμῶν μεριμνήσει:
|
| Fp 2:25 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VSAA--1S |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
καὶ γὰρ ησθένησεν παραπλήσιον θανάτω: αλλ' ο θεὸς ηλέησεν αυτόν, ουκ αυτὸν δὲ μόνον αλλὰ καὶ εμέ, ινα μὴ λύπην επὶ λύπην σχῶ.
|
| Fp 2:27 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VMPA--2P |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
προσδέχεσθε ουν αυτὸν εν κυρίω μετὰ πάσης χαρᾶς καὶ τοὺς τοιούτους εντίμους εχετε,
|
| Fp 3:2 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM1S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
καίπερ εγὼ εχων πεποίθησιν καὶ εν σαρκί. Ει τις δοκεῖ αλλος πεποιθέναι εν σαρκί, εγὼ μᾶλλον:
|
| Fp 3:7 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VPPANM1S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
καὶ ευῥεθῶ εν αυτῶ, μὴ εχων εμὴν δικαιοσύνην τὴν εκ νόμου αλλὰ τὴν διὰ πίστεως Χριστοῦ, τὴν εκ θεοῦ δικαιοσύνην επὶ τῆ πίστει,
|
| Fp 3:15 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Συμμιμηταί μου γίνεσθε, αδελφοί, καὶ σκοπεῖτε τοὺς ουτως περιπατοῦντας καθὼς εχετε τύπον ημᾶς.
|
| Cl 1:2 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
ακούσαντες τὴν πίστιν υμῶν εν Χριστῶ Ἰησοῦ καὶ τὴν αγάπην ην εχετε εις πάντας τοὺς αγίους
|
| Cl 1:12 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
εν ω εχομεν τὴν απολύτρωσιν, τὴν αφεσιν τῶν αμαρτιῶν:
|
| Cl 1:28 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
Θέλω γὰρ υμᾶς ειδέναι ηλίκον αγῶνα εχω υπὲρ υμῶν καὶ τῶν εν Λαοδικεία καὶ οσοι ουχ εὅρακαν τὸ πρόσωπόν μου εν σαρκί,
|
| Cl 2:21 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | +VPPANN-P |
Substantivo
ατινά εστιν λόγον μὲν εχοντα σοφίας εν εθελοθρησκία καὶ ταπεινοφροσύνη καὶ αφειδία σώματος, ουκ εν τιμῆ τινι πρὸς πλησμονὴν τῆς σαρκός.
|
| Cl 3:11 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VSPA--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ανεχόμενοι αλλήλων καὶ χαριζόμενοι εἁυτοῖς εἄν τις πρός τινα εχη μομφήν: καθὼς καὶ ο κύριος εχαρίσατο υμῖν, ουτως καὶ υμεῖς:
|
| Cl 3:24 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Οι κύριοι, τὸ δίκαιον καὶ τὴν ισότητα τοῖς δούλοις παρέχεσθε, ειδότες οτι καὶ υμεῖς εχετε κύριον εν ουῤανῶ.
|
| 1Ts 1:6 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VNPA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
αφ' υμῶν γὰρ εξήχηται ο λόγος τοῦ κυρίου ου μόνον εν τῆ Μακεδονία καὶ εν τῆ Ἀχαια, αλλ' εν παντὶ τόπω η πίστις υμῶν η πρὸς τὸν θεὸν εξελήλυθεν, ωστε μὴ χρείαν εχειν ημᾶς λαλεῖν τι.
|
| 1Ts 1:7 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIAA--1P |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
αυτοὶ γὰρ περὶ ημῶν απαγγέλλουσιν οποίαν εισοδον εσχομεν πρὸς υμᾶς, καὶ πῶς επεστρέψατε πρὸς τὸν θεὸν απὸ τῶν ειδώλων δουλεύειν θεῶ ζῶντι καὶ αληθινῶ
|
| 1Ts 3:4 NA28 | εχω | echō | εχω | G2192 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Αρτι δὲ ελθόντος Τιμοθέου πρὸς ημᾶς αφ' υμῶν καὶ ευἀγγελισαμένου ημῖν τὴν πίστιν καὶ τὴν αγάπην υμῶν καὶ οτι εχετε μνείαν ημῶν αγαθὴν πάντοτε, επιποθοῦντες ημᾶς ιδεῖν καθάπερ καὶ ημεῖς υμᾶς,
|