Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
567 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Sm 2:35 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וְ־זֶה-־לּ/ְכָ הָ־אֹות אְַשֶׁר יָבֹא אֶל-־שְׁנֵי בָנֶי/כָ אֶל-־חָפְנִי וּ־פִינְחָס בְּ־יֹום אֶחָד יָמוּתוּ שְׁנֵי/הֶם
|
| 1Sm 3:1 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וְ־הָיָה כָּל-־הַ־נֹּותָר בְּ־בֵית/ְכָ יָבֹוא לְ־הִשְׁתַּחְַוֹת ל/ֹו לַ־אְַגֹורַת כֶּסֶף וְ־כִכַּר-־לָחֶם וְ־אָמַר סְפָח/ֵנִי נָא אֶל-־אַחַת הַ־כְּהֻנֹּות לֶ־אְֶכֹל פַּת-־לָחֶם ס
|
| 1Sm 3:5 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יִּקְרָא יְהוָה אֶל-־שְׁמוּאֵל וַ־יֹּאמֶר הִנּ/ֵנִי
|
| 1Sm 3:6 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יָּרָץ אֶל-־עֵלִי וַ־יֹּאמֶר הִנ/ְנִי כִּי-־קָרָאתָ לּ/ִי וַ־יֹּאמֶר לֹא-־קָרָאתִי שׁוּב שְׁכָב וַ־יֵּלֶכְ וַ־יִּשְׁכָּב ס
|
| 1Sm 3:7 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּסֶף יְהוָה קְרֹא עֹוד שְׁמוּאֵל וַ־יָּקָם שְׁמוּאֵל וַ־יֵּלֶכְ אֶל-־עֵלִי וַ־יֹּאמֶר הִנ/ְנִי כִּי קָרָאתָ ל/ִי וַ־יֹּאמֶר לֹא-־קָרָאתִי בְנ/ִי שׁוּב שְׁכָב
|
| 1Sm 3:8 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וּ־שְׁמוּאֵל טֶרֶם יָדַע אֶת-־יְהוָה וְ־טֶרֶם יִגָּלֶה אֵלָי/ו דְּבַר-־יְהוָה
|
| 1Sm 3:9 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּסֶף יְהוָה קְרֹא-־שְׁמוּאֵל בּ־ַ־שְּׁלִשִׁית וַ־יָּקָם וַ־יֵּלֶכְ אֶל-־עֵלִי וַ־יֹּאמֶר הִנ/ְנִי כִּי קָרָאתָ ל/ִי וַ־יָּבֶן עֵלִי כִּי יְהוָה קֹרֵא ל־ַ־נָּעַר
|
| 1Sm 3:10 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר עֵלִי לִ־שְׁמוּאֵל לֵכְ שְׁכָב וְ־הָיָה אִמ-־יִקְרָא אֵלֶי/כָ וְ־אָמַרְתָּ דַּבֵּר יְהוָה כִּי שֹׁמֵעַ עַבְדּ/ֶכָ וַ־יֵּלֶכְ שְׁמוּאֵל וַ־יִּשְׁכַּב בִּ־מְקֹומ/ֹו
|
| 1Sm 3:12 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־שְׁמוּאֵל הִנֵּה אָנֹכִי עֹשֶׂה דָבָר בְּ־יִשְׂרָאֵל אְַשֶׁר כָּל-־שֹׁמְע/ֹו תְּצִלֶּינָה שְׁתֵּי אָזְנָי/ו
|
| 1Sm 3:13 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
בּ־ַ־יֹּום הַ־הוּא אָקִים אֶל-־עֵלִי אֵת כָּל-־אְַשֶׁר דִּבַּרְתִּי אֶל-־בֵּית/ֹו הָחֵל וְ־כַלֵּה
|
| 1Sm 3:13 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
בּ־ַ־יֹּום הַ־הוּא אָקִים אֶל-־עֵלִי אֵת כָּל-־אְַשֶׁר דִּבַּרְתִּי אֶל-־בֵּית/ֹו הָחֵל וְ־כַלֵּה
|
| 1Sm 3:16 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יִּשְׁכַּב שְׁמוּאֵל עַד-־הַ־בֹּקֶר וַ־יִּפְתַּח אֶת-־דַּלְתֹות בֵּית-־יְהוָה וּ־שְׁמוּאֵל יָרֵא מֵ־הַגִּיד אֶת-־הַ־מַּרְאָה אֶל-־עֵלִי
|
| 1Sm 3:18 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר מָה הַ־דָּבָר אְַשֶׁר דִּבֶּר אֵלֶי/כָ אַל-־נָא תְכַחֵד מִמּ/ֶנִּי כֹּה יַעְַשֶׂה-־לּ/ְכָ אְֶלֹהִים וְ־כֹה יֹוסִיף אִמ-־תְּכַחֵד מִמּ/ֶנִּי דָּבָר מִ־כָּל-־הַ־דָּבָר אְַשֶׁר-־דִּבֶּר אֵלֶי/כָ
|
| 1Sm 3:18 WTM | אַל | ʾal | אַל | H408 | %Pd |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר מָה הַ־דָּבָר אְַשֶׁר דִּבֶּר אֵלֶי/כָ אַל-־נָא תְכַחֵד מִמּ/ֶנִּי כֹּה יַעְַשֶׂה-־לּ/ְכָ אְֶלֹהִים וְ־כֹה יֹוסִיף אִמ-־תְּכַחֵד מִמּ/ֶנִּי דָּבָר מִ־כָּל-־הַ־דָּבָר אְַשֶׁר-־דִּבֶּר אֵלֶי/כָ
|
| 1Sm 3:18 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר מָה הַ־דָּבָר אְַשֶׁר דִּבֶּר אֵלֶי/כָ אַל-־נָא תְכַחֵד מִמּ/ֶנִּי כֹּה יַעְַשֶׂה-־לּ/ְכָ אְֶלֹהִים וְ־כֹה יֹוסִיף אִמ-־תְּכַחֵד מִמּ/ֶנִּי דָּבָר מִ־כָּל-־הַ־דָּבָר אְַשֶׁר-־דִּבֶּר אֵלֶי/כָ
|
| 2Sm 1:4 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יְהִי בּ־ַ־יֹּום הַ־שְּׁלִישִׁי וְ־הִנֵּה אִישׁ בָּא מִנ-־הַ־מַּחְַנֶה מֵ־עִם שָׁאוּל וּ־בְגָדָי/ו קְרֻעִים וַ־אְַדָמָה עַל-־רֹאשׁ/ֹו וַ־יְהִי בְּ־בֹא/ֹו אֶל-־דָּוִד וַ־יִּפֹּל אַרְצ/ָה וַ־יִּשְׁתָּחוּ
|
| 2Sm 1:5 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר ל/ֹו דָּוִד אֵי מִ־זֶּה תָּבֹוא וַ־יֹּאמֶר אֵלָי/ו מִ־מַּחְַנֵה יִשְׂרָאֵל נִמְלָטְתִּי
|
| 2Sm 1:6 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אֵלָי/ו דָּוִד מֶה-־הָיָה הַ־דָּבָר הַגֶּד-־נָא ל/ִי וַ־יֹּאמֶר אְַשֶׁר-־נָס הָ־עָם מִנ-־הַ־מִּלְחָמָה וְ־גַמ-־הַרְבֵּה נָפַל מִנ-־הָ־עָם וַ־יָּמֻתוּ וְ־גַם שָׁאוּל וִ־יהֹונָתָן בְּנ/ֹו מֵתוּ
|
| 2Sm 1:7 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר דָּוִד אֶל-־הַ־נַּעַר הַ־מַּגִּיד ל/ֹו אֵיכְ יָדַעְתָּ כִּי-־מֵת שָׁאוּל וִ־יהֹונָתָן בְּנ/ֹו
|
| 2Sm 1:9 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יִּפֶן אַחְַרָי/ו וַ־יִּרְא/ֵנִי וַ־יִּקְרָא אֵל/ָי וָ־אֹמַר הִנּ/ֵנִי
|
| 2Sm 1:10 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר ל/ִי מִי-־אָתָּה {וַ־יֹּאמֶר} [וָ־אֹמַר] אֵלָי/ו עְַמָלֵקִי אָנֹכִי
|
| 2Sm 1:11 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אֵל/ַי עְַמָד-־נָא עָל/ַי וּ־מֹתְת/ֵנִי כִּי אְַחָז/ַנִי הַ־שָּׁבָץ כִּי-־כָל-־עֹוד נַפְשׁ/ִי בּ/ִי
|
| 2Sm 1:12 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וָ־אֶעְֶמֹד עָלָי/ו וַ־אְַמֹתְת/ֵהוּ כִּי יָדַעְתִּי כִּי לֹא יִחְיֶה אַחְַרֵי נִפְל/ֹו וָ־אֶקַּח הַ־נֵּזֶר אְַשֶׁר עַל-־רֹאשׁ/ֹו וְ־אֶצְעָדָה אְַשֶׁר עַל-־זְרֹע/ֹו וָ־אְַבִיא/ֵם אֶל-־אְַדֹנ/ִי הֵנָּה
|
| 2Sm 1:15 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר דָּוִד אֶל-־הַ־נַּעַר הַ־מַּגִּיד ל/ֹו אֵי מִ־זֶּה אָתָּה וַ־יֹּאמֶר בֶּנ-־אִישׁ גֵּר עְַמָלֵקִי אָנֹכִי
|
| 2Sm 1:16 WTM | אֶל | ʾel | אֶל | H408 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אֵלָי/ו דָּוִד אֵיכְ לֹא יָרֵאתָ לִ־שְׁלֹחַ יָד/ְכָ לְ־שַׁחֵת אֶת-־מְשִׁיחַ יְהוָה
|