Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
145 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rt 2:13 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
יְשַׁלֵּם יְהוָה פָּעְָל/ֵכְ וּ־תְהִי מַשְׂכֻּרְתּ/ֵכְ שְׁלֵמָה מֵ־עִם יְהוָה אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אְַשֶׁר-־בָּאת לַ־חְַסֹות תַּחַת-־כְּנָפָי/ו
|
| 1Sm 1:18 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יַּעַן עֵלִי וַ־יֹּאמֶר לְכִי לְ־שָׁלֹום וֵ־אלֹהֵי יִשְׂרָאֵל יִתֵּן אֶת-־שֵׁלָת/ֵכְ אְַשֶׁר שָׁאַלְתְּ מֵ־עִמּ/ֹו
|
| 1Sm 2:29 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־בָחֹר אֹת/ֹו מִ־כָּל-־שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל ל/ִי לְ־כֹהֵן לַ־עְַלֹות עַל-־מִזְבְּח/ִי לְ־הַקְטִיר קְטֹרֶת לָ־שֵׂאת אֵפֹוד לְ־פָנ/ָי וָ־אֶתְּנ/ָה לְ־בֵית אָבִי/כָ אֶת-־כָּל-־אִשֵּׁי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל
|
| 1Sm 2:29 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־בָחֹר אֹת/ֹו מִ־כָּל-־שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל ל/ִי לְ־כֹהֵן לַ־עְַלֹות עַל-־מִזְבְּח/ִי לְ־הַקְטִיר קְטֹרֶת לָ־שֵׂאת אֵפֹוד לְ־פָנ/ָי וָ־אֶתְּנ/ָה לְ־בֵית אָבִי/כָ אֶת-־כָּל-־אִשֵּׁי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל
|
| 1Sm 2:30 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
לָ־מָּה תִבְעְַטוּ בְּ־זִבְח/ִי וּ־בְ־מִנְחָת/ִי אְַשֶׁר צִוִּיתִי מָעֹון וַ־תְּכַבֵּד אֶת-־בָּנֶי/כָ מִמּ/ֶנִּי לְ־הַבְרִיא/ְַכֶם מֵ־רֵאשִׁית כָּל-־מִנְחַת יִשְׂרָאֵל לְ־עַמּ/ִי
|
| 1Sm 2:31 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
לָ־כֵן נְאֻמ-־יְהוָה אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אָמֹור אָמַרְתִּי בֵּית/ְכָ וּ־בֵית אָבִי/כָ יִתְהַלְּכוּ לְ־פָנ/ַי עַד-־עֹולָם וְ־עַתָּה נְאֻמ-־יְהוָה חָלִיל/ָה לּ/ִי כִּי-־מְכַבְּד/ַי אְַכַבֵּד וּ־בֹז/ַי יֵקָלּוּ
|
| 2Sm 1:5 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֹּאמֶר ל/ֹו דָּוִד אֵי מִ־זֶּה תָּבֹוא וַ־יֹּאמֶר אֵלָי/ו מִ־מַּחְַנֵה יִשְׂרָאֵל נִמְלָטְתִּי
|
| 2Sm 1:14 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יִּסְפְּדוּ וַ־יִּבְכּוּ וַ־יָּצֻמוּ עַד-־הָ־עָרֶב עַל-־שָׁאוּל וְ־עַל-־יְהֹונָתָן בְּנ/ֹו וְ־עַל-־עַם יְהוָה וְ־עַל-־בֵּית יִשְׂרָאֵל כִּי נָפְלוּ בּ־ֶ־חָרֶב ס
|
| 2Sm 1:21 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
הַ־צְּבִי יִשְׂרָאֵל עַל-־בָּמֹותֶי/כָ חָלָל אֵיכְ נָפְלוּ גִבֹּורִים
|
| 2Sm 1:26 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
בְּנֹות יִשְׂרָאֵל אֶל-־שָׁאוּל בְּכֶינָה הַ־מַּלְבִּשׁ/ְכֶם שָׁנִי עִמ-־עְַדָנִים הַ־מַּעְַלֶה עְַדִי זָהָב עַל לְבוּשׁ/ְכֶן
|
| 2Sm 2:19 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־תְּהִי הַ־מִּלְחָמָה קָשָׁה עַד-־מְאֹד בּ־ַ־יֹּום הַ־הוּא וַ־יִּנָּגֶף אַבְנֵר וְ־אַנְשֵׁי יִשְׂרָאֵל לִ־פְנֵי עַבְדֵי דָוִד
|
| 2Sm 2:30 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יִּתְקַע יֹואָב בּ־ַ־שֹּׁופָר וַ־יַּעַמְדוּ כָּל-־הָ־עָם וְ־לֹא-־יִרְדְּפוּ עֹוד אַחְַרֵי יִשְׂרָאֵל וְ־לֹא-־יָסְפוּ עֹוד לְ־הִלָּחֵם
|
| 2Sm 3:19 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־דְבַר-־אַבְנֵר הָיָה עִמ-־זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל לֵ־אמֹר גַּמ-־תְּמֹול גַּמ-־שִׁלְשֹׁם הְֶיִיתֶם מְבַקְשִׁים אֶת-־דָּוִד לְ־מֶלֶכְ עְַלֵי/כֶם
|
| 2Sm 3:20 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־עַתָּה עְַשׂוּ כִּי יְהוָה אָמַר אֶל-־דָּוִד לֵ־אמֹר בְּ־יַד דָּוִד עַבְדּ/ִי הֹושִׁיעַ אֶת-־עַמּ/ִי יִשְׂרָאֵל מִ־יַּד פְּלִשְׁתִּים וּ־מִ־יַּד כָּל-־אֹיְבֵי/הֶם
|
| 2Sm 3:21 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יְדַבֵּר גַּמ-־אַבְנֵר בְּ־אָזְנֵי בִנְיָמִין וַ־יֵּלֶכְ גַּמ-־אַבְנֵר לְ־דַבֵּר בְּ־אָזְנֵי דָוִד בְּ־חֶבְרֹון אֵת כָּל-־אְַשֶׁר-־טֹוב בְּ־עֵינֵי יִשְׂרָאֵל וּ־בְ־עֵינֵי כָּל-־בֵּית בִּנְיָמִן
|
| 1Rs 1:2 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יִּבֶן שָׁם דָּוִד מִזְבֵּחַ לַ־יהוָה וַ־יַּעַל עֹלֹות וּ־שְׁלָמִים וַ־יֵּעָתֵר יְהוָה ל־ָ־אָרֶץ וַ־תֵּעָצַר הַ־מַּגֵּפָה מֵ־עַל יִשְׂרָאֵל
|
| 1Rs 1:5 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יְבַקְשׁוּ נַעְַרָה יָפָה בְּ־כֹל גְּבוּל יִשְׂרָאֵל וַ־יִּמְצְאוּ אֶת-־אְַבִישַׁג הַ־שּׁוּנַמִּית וַ־יָּבִאוּ אֹת/ָהּ ל־ַ־מֶּלֶכְ
|
| 1Rs 1:32 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
כִּי כַּ־אְַשֶׁר נִשְׁבַּעְתִּי ל/ָכְ בַּ־יהוָה אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל לֵ־אמֹר כִּי-־שְׁלֹמֹה בְנ/ֵכְ יִמְלֹכְ אַחְַר/ַי וְ־הוּא יֵשֵׁב עַל-־כִּסְא/ִי תַּחְתּ/ָי כִּי כֵּן אֶעְֶשֶׂה הַ־יֹּום הַ־זֶּה
|
| 1Rs 1:50 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־גַמ-־כָּכָה אָמַר הַ־מֶּלֶכְ בָּרוּכְ יְהוָה אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אְַשֶׁר נָתַן הַ־יֹּום יֹשֵׁב עַל-־כִּסְא/ִי וְ־עֵינ/ַי רֹאֹות
|
| 1Rs 2:6 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
לְמַעַן יָקִים יְהוָה אֶת-־דְּבָר/ֹו אְַשֶׁר דִּבֶּר עָל/ַי לֵ־אמֹר אִמ-־יִשְׁמְרוּ בָנֶי/כָ אֶת-־דַּרְכּ/ָם לָ־לֶכֶת לְ־פָנ/ַי בֶּ־אְֶמֶת בְּ־כָל-־לְבָב/ָם וּ־בְ־כָל-־נַפְשׁ/ָם לֵ־אמֹר לֹא-־יִכָּרֵת ל/ְכָ אִישׁ מֵ־עַל כִּסֵּא יִשְׂרָאֵל
|
| 1Rs 2:7 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־גַם אַתָּה יָדַעְתָּ אֵת אְַשֶׁר-־עָשָׂה ל/ִי יֹואָב בֶּנ-־צְרוּיָה אְַשֶׁר עָשָׂה לִ־שְׁנֵי-־שָׂרֵי צִבְאֹות יִשְׂרָאֵל לְ־אַבְנֵר בֶּנ-־נֵר וְ־לַ־עְַמָשָׂא בֶנ-־יֶתֶר וַ־יַּהַרְג/ֵם וַ־יָּשֶׂם דְּמֵי-־מִלְחָמָה בְּ־שָׁלֹם וַ־יִּתֵּן דְּמֵי מִלְחָמָה בַּ־חְַגֹרָת/ֹו אְַשֶׁר בְּ־מָתְנָי/ו וּ־בְ־נַעְַל/ֹו אְַשֶׁר בְּ־רַגְלָי/ו
|
| 1Rs 2:34 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־הֵשִׁיב יְהוָה אֶת-־דָּמ/ֹו עַל-־רֹאשׁ/ֹו אְַשֶׁר פָּגַע בִּ־שְׁנֵי-־אְַנָשִׁים צַדִּקִים וְ־טֹבִים מִמּ/ֶנּוּ וַ־יַּהַרְג/ֵם בּ־ַ־חֶרֶב וְ־אָב/ִי דָוִד לֹא יָדָע אֶת-־אַבְנֵר בֶּנ-־נֵר שַׂר-־צְבָא יִשְׂרָאֵל וְ־אֶת-־עְַמָשָׂא בֶנ-־יֶתֶר שַׂר-־צְבָא יְהוּדָה
|
| 2Rs 1:3 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יַּעְַבֹד אֶת-־הַ־בַּעַל וַ־יִּשְׁתַּחְַוֶה ל/ֹו וַ־יַּכְעֵס אֶת-־יְהוָה אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל כְּ־כֹל אְַשֶׁר-־עָשָׂה אָבִי/ו
|
| 2Rs 2:3 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־יֶתֶר דִּבְרֵי אְַחַזְיָהוּ אְַשֶׁר עָשָׂה הְַ־לֹוא-־הֵמָּה כְתוּבִים עַל-־סֵפֶר דִּבְרֵי הַ־יָּמִים לְ־מַלְכֵי יִשְׂרָאֵל ף
|
| 2Rs 2:15 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
וֶ־אְֶלִישָׁע רֹאֶה וְ־הוּא מְצַעֵק אָב/ִי אָב/ִי רֶכֶב יִשְׂרָאֵל וּ־פָרָשָׁי/ו וְ־לֹא רָא/ָהוּ עֹוד וַ־יַּחְַזֵק בִּ־בְגָדָי/ו וַ־יִּקְרָע/ֵם לִ־שְׁנַיִם קְרָעִים
|