Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
89 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hc 1:12 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
יֹום לִ־בְנֹות גְּדֵרָי/ִכְ יֹום הַ־הוּא יִרְחַק-־חֹק
|
| Hc 1:13 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
יֹום הוּא וְ־עָדֶי/כָ יָבֹוא לְ־מִנִּי אַשּׁוּר וְ־עָרֵי מָצֹור וּ־לְ־מִנִּי מָצֹור וְ־עַד-־נָהָר וְ־יָם מִ־יָּם וְ־הַר הָ־הָר
|
| Ag 2:7 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
הַס מִ־פְּנֵי אְַדֹנ/ָי יְהוִה כִּי קָרֹוב יֹום יְהוָה כִּי-־הֵכִין יְהוָה זֶבַח הִקְדִּישׁ קְרֻאָי/ו
|
| Ag 2:14 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
קָרֹוב יֹומ-־יְהוָה הַ־גָּדֹול קָרֹוב וּ־מַהֵר מְאֹד קֹול יֹום יְהוָה מַר צֹרֵחַ שָׁם גִּבֹּור
|
| Ag 2:14 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
קָרֹוב יֹומ-־יְהוָה הַ־גָּדֹול קָרֹוב וּ־מַהֵר מְאֹד קֹול יֹום יְהוָה מַר צֹרֵחַ שָׁם גִּבֹּור
|
| Ag 2:15 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
יֹום עֶבְרָה הַ־יֹּום הַ־הוּא יֹום צָרָה וּ־מְצוּקָה יֹום שֹׁאָה וּ־מְשֹׁואָה יֹום חֹשֶׁכְ וַ־אְַפֵלָה יֹום עָנָן וַ־עְַרָפֶל
|
| Ag 2:15 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
יֹום עֶבְרָה הַ־יֹּום הַ־הוּא יֹום צָרָה וּ־מְצוּקָה יֹום שֹׁאָה וּ־מְשֹׁואָה יֹום חֹשֶׁכְ וַ־אְַפֵלָה יֹום עָנָן וַ־עְַרָפֶל
|
| Ag 2:15 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
יֹום עֶבְרָה הַ־יֹּום הַ־הוּא יֹום צָרָה וּ־מְצוּקָה יֹום שֹׁאָה וּ־מְשֹׁואָה יֹום חֹשֶׁכְ וַ־אְַפֵלָה יֹום עָנָן וַ־עְַרָפֶל
|
| Ag 2:15 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
יֹום עֶבְרָה הַ־יֹּום הַ־הוּא יֹום צָרָה וּ־מְצוּקָה יֹום שֹׁאָה וּ־מְשֹׁואָה יֹום חֹשֶׁכְ וַ־אְַפֵלָה יֹום עָנָן וַ־עְַרָפֶל
|
| Ag 2:15 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
יֹום עֶבְרָה הַ־יֹּום הַ־הוּא יֹום צָרָה וּ־מְצוּקָה יֹום שֹׁאָה וּ־מְשֹׁואָה יֹום חֹשֶׁכְ וַ־אְַפֵלָה יֹום עָנָן וַ־עְַרָפֶל
|
| Ag 2:16 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
יֹום שֹׁופָר וּ־תְרוּעָה עַל הֶ־עָרִים הַ־בְּצֻרֹות וְ־עַל הַ־פִּנֹּות הַ־גְּבֹהֹות
|
| Ag 2:20 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
בְּ־טֶרֶם לֶדֶת חֹק כְּ־מֹץ עָבַר יֹום בְּ־טֶרֶם לֹא-־יָבֹוא עְַלֵי/כֶם חְַרֹון אַפ-־יְהוָה בְּ־טֶרֶם לֹא-־יָבֹוא עְַלֵי/כֶם יֹום אַפ-־יְהוָה
|
| Ag 2:20 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
בְּ־טֶרֶם לֶדֶת חֹק כְּ־מֹץ עָבַר יֹום בְּ־טֶרֶם לֹא-־יָבֹוא עְַלֵי/כֶם חְַרֹון אַפ-־יְהוָה בְּ־טֶרֶם לֹא-־יָבֹוא עְַלֵי/כֶם יֹום אַפ-־יְהוָה
|
| Ml 3:17 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
הִנֵּה יֹומ-־בָּא לַ־יהוָה וְ־חֻלַּק שְׁלָל/ֵכְ בְּ־קִרְבּ/ֵכְ
|