Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
89 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gn 1:5 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יִּקְרָא אְֶלֹהִים ל־ָ־אֹור יֹום וְ־ל־ַ־חֹשֶׁכְ קָרָא לָיְלָה וַ־יְהִי-־עֶרֶב וַ־יְהִי-־בֹקֶר יֹום אֶחָד ף
|
| Gn 1:5 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יִּקְרָא אְֶלֹהִים ל־ָ־אֹור יֹום וְ־ל־ַ־חֹשֶׁכְ קָרָא לָיְלָה וַ־יְהִי-־עֶרֶב וַ־יְהִי-־בֹקֶר יֹום אֶחָד ף
|
| Gn 1:8 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יִּקְרָא אְֶלֹהִים ל־ָ־רָקִיעַ שָׁמָיִם וַ־יְהִי-־עֶרֶב וַ־יְהִי-־בֹקֶר יֹום שֵׁנִי ף
|
| Gn 1:13 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יְהִי-־עֶרֶב וַ־יְהִי-־בֹקֶר יֹום שְׁלִישִׁי ף
|
| Gn 1:19 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יְהִי-־עֶרֶב וַ־יְהִי-־בֹקֶר יֹום רְבִיעִי ף
|
| Gn 1:23 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יְהִי-־עֶרֶב וַ־יְהִי-־בֹקֶר יֹום חְַמִישִׁי ף
|
| Gn 1:31 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יַּרְא אְֶלֹהִים אֶת-־כָּל-־אְַשֶׁר עָשָׂה וְ־הִנֵּה-־טֹוב מְאֹד וַ־יְהִי-־עֶרֶב וַ־יְהִי-־בֹקֶר יֹום הַ־שִּׁשִּׁי ף
|
| Gn 3:17 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וּ־לְ־אָדָם אָמַר כִּי-־שָׁמַעְתָּ לְ־קֹול אִשְׁתּ/ֶכָ וַ־תֹּאכַל מִנ-־הָ־עֵץ אְַשֶׁר צִוִּיתִי/כָ לֵ־אמֹר לֹא תֹאכַל מִמּ/ֶנּוּ אְַרוּרָה הָ־אְַדָמָה בַּ־עְַבוּר/ֶכָ בְּ־עִצָּבֹון תֹּאכְַל/ֶנָּה כֹּל יְמֵי חַיֶּי/כָ
|
| Êx 3:18 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וְ־שָׁמְעוּ לְ־קֹל/ֶכָ וּ־בָאתָ אַתָּה וְ־זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶל-־מֶלֶכְ מִצְרַיִם וַ־אְַמַרְתֶּם אֵלָי/ו יְהוָה אְֶלֹהֵי הָ־עִבְרִיִּים נִקְרָה עָלֵי/נוּ וְ־עַתָּה נֵלְַכָה-־נָּא דֶּרֶכְ שְׁלֹשֶׁת יָמִים בּ־ַ־מִּדְבָּר וְ־נִזְבְּחָה לַ־יהוָה אְֶלֹהֵי/נוּ
|
| Dt 1:3 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
אַחַד עָשָׂר יֹום מֵ־חֹרֵב דֶּרֶכְ הַר-־שֵׂעִיר עַד קָדֵשׁ~בַּרְנֵעַ
|
| Dt 2:1 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־תֵּשְׁבוּ בְ־קָדֵשׁ יָמִים רַבִּים כּ־ַ־יָּמִים אְַשֶׁר יְשַׁבְתֶּם
|
| Dt 2:2 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־נֵּפֶן וַ־נִּסַּע הַ־מִּדְבָּר/ָה דֶּרֶכְ יַמ-־סוּף כַּ־אְַשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה אֵל/ָי וַ־נָּסָב אֶת-־הַר-־שֵׂעִיר יָמִים רַבִּים ס
|
| Js 1:6 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
לֹא-־יִתְיַצֵּב אִישׁ לְ־פָנֶי/כָ כֹּל יְמֵי חַיֶּי/כָ כַּ־אְַשֶׁר הָיִיתִי עִמ-־מֹשֶׁה אֶהְיֶה עִמּ/ָכְ לֹא אַרְפּ/ְכָ וְ־לֹא אֶעֶזְב/ֶכָּ
|
| Js 1:12 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
עִבְרוּ בְּ־קֶרֶב הַ־מַּחְַנֶה וְ־צַוּוּ אֶת-־הָ־עָם לֵ־אמֹר הָכִינוּ ל/ָכֶם צֵידָה כִּי בְּ־עֹוד שְׁלֹשֶׁת יָמִים אַתֶּם עֹבְרִים אֶת-־הַ־יַּרְדֵּן הַ־זֶּה לָ־בֹוא לָ־רֶשֶׁת אֶת-־הָ־אָרֶץ אְַשֶׁר יְהוָה אְֶלֹהֵי/כֶם נֹתֵן ל/ָכֶם לְ־רִשְׁתּ/ָהּ ס
|
| Js 2:17 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־תֹּאמֶר ל/ָהֶם הָ־הָר/ָה לֵּכוּ פֶּנ-־יִפְגְּעוּ ב/ָכֶם הָ־רֹדְפִים וְ־נַחְבֵּתֶם שָׁמּ/ָה שְׁלֹשֶׁת יָמִים עַד שֹׁוב הָ־רֹדְפִים וְ־אַחַר תֵּלְכוּ לְ־דַרְכּ/ְכֶם
|
| Js 2:23 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יֵּלְכוּ וַ־יָּבֹאוּ הָ־הָר/ָה וַ־יֵּשְׁבוּ שָׁם שְׁלֹשֶׁת יָמִים עַד-־שָׁבוּ הָ־רֹדְפִים וַ־יְבַקְשׁוּ הָ־רֹדְפִים בְּ־כָל-־הַ־דֶּרֶכְ וְ־לֹא מָצָאוּ
|
| Js 3:3 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יְהִי מִ־קְצֵה שְׁלֹשֶׁת יָמִים וַ־יַּעַבְרוּ הַ־שֹּׁטְרִים בְּ־קֶרֶב הַ־מַּחְַנֶה
|
| Js 3:16 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וּ־כְ־בֹוא נֹשְׂאֵי הָ־אָרֹון עַד-־הַ־יַּרְדֵּן וְ־רַגְלֵי הַ־כֹּהְַנִים נֹשְׂאֵי הָ־אָרֹון נִטְבְּלוּ בִּ־קְצֵה הַ־מָּיִם וְ־הַ־יַּרְדֵּן מָלֵא עַל-־כָּל-־גְּדֹותָי/ו כֹּל יְמֵי קָצִיר
|
| Jz 2:8 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יַּעַבְדוּ הָ־עָם אֶת-־יְהוָה כֹּל יְמֵי יְהֹושֻׁעַ וְ־כֹל יְמֵי הַ־זְּקֵנִים אְַשֶׁר הֶאְֶרִיכוּ יָמִים אַחְַרֵי יְהֹושׁוּעַ אְַשֶׁר רָאוּ אֵת כָּל-־מַעְַשֵׂה יְהוָה הַ־גָּדֹול אְַשֶׁר עָשָׂה לְ־יִשְׂרָאֵל
|
| Jz 2:8 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יַּעַבְדוּ הָ־עָם אֶת-־יְהוָה כֹּל יְמֵי יְהֹושֻׁעַ וְ־כֹל יְמֵי הַ־זְּקֵנִים אְַשֶׁר הֶאְֶרִיכוּ יָמִים אַחְַרֵי יְהֹושׁוּעַ אְַשֶׁר רָאוּ אֵת כָּל-־מַעְַשֵׂה יְהוָה הַ־גָּדֹול אְַשֶׁר עָשָׂה לְ־יִשְׂרָאֵל
|
| Jz 2:8 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יַּעַבְדוּ הָ־עָם אֶת-־יְהוָה כֹּל יְמֵי יְהֹושֻׁעַ וְ־כֹל יְמֵי הַ־זְּקֵנִים אְַשֶׁר הֶאְֶרִיכוּ יָמִים אַחְַרֵי יְהֹושׁוּעַ אְַשֶׁר רָאוּ אֵת כָּל-־מַעְַשֵׂה יְהוָה הַ־גָּדֹול אְַשֶׁר עָשָׂה לְ־יִשְׂרָאֵל
|
| Jz 2:19 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וְ־כִי-־הֵקִים יְהוָה ל/ָהֶם שֹׁפְטִים וְ־הָיָה יְהוָה עִמ-־הַ־שֹּׁפֵט וְ־הֹושִׁיע/ָם מִ־יַּד אֹיְבֵי/הֶם כֹּל יְמֵי הַ־שֹּׁופֵט כִּי-־יִנָּחֵם יְהוָה מִ־נַּאְַקָת/ָם מִ־פְּנֵי לֹחְַצֵי/הֶם וְ־דֹחְַקֵי/הֶם
|
| 1Sm 1:4 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וְ־עָלָה הָ־אִישׁ הַ־הוּא מֵ־עִיר/ֹו מִ־יָּמִים יָמִימ/ָה לְ־הִשְׁתַּחְַוֹת וְ־לִ־זְבֹּחַ לַ־יהוָה צְבָאֹות בְּ־שִׁלֹה וְ־שָׁם שְׁנֵי בְנֵי-־עֵלִי חָפְנִי וּ־פִנְחָס כֹּהְַנִים לַ־יהוָה
|
| 1Sm 2:20 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וּ־מְעִיל קָטֹן תַּעְַשֶׂה-־לּ/ֹו אִמּ/ֹו וְ־הַעַלְתָה ל/ֹו מִ־יָּמִים יָמִימ/ָה בַּ־עְַלֹות/ָהּ אֶת-־אִישׁ/ָהּ לִ־זְבֹּחַ אֶת-־זֶבַח הַ־יָּמִים
|
| 1Sm 2:32 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
הִנֵּה יָמִים בָּאִים וְ־גָדַעְתִּי אֶת-־זְרֹע/ְַכָ וְ־אֶת-־זְרֹעַ בֵּית אָבִי/כָ מִ־הְיֹות זָקֵן בְּ־בֵית/ֶכָ
|