Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
89 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Sm 1:2 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יִּקְחוּ אֶת-־עַצְמֹתֵי/הֶם וַ־יִּקְבְּרוּ תַחַת-־הָ־אֶשֶׁל בְּ־יָבֵשׁ/ָה וַ־יָּצֻמוּ שִׁבְעַת יָמִים ף
|
| 2Sm 1:3 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יְהִי אַחְַרֵי מֹות שָׁאוּל וְ־דָוִד שָׁב מֵ־הַכֹּות אֶת-־הָ־עְַמָלֵק וַ־יֵּשֶׁב דָּוִד בְּ־צִקְלָג יָמִים שְׁנָיִם
|
| 1Rs 2:3 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יִּקְרְבוּ יְמֵי-־דָוִד לָ־מוּת וַ־יְצַו אֶת-־שְׁלֹמֹה בְנ/ֹו לֵ־אמֹר
|
| 1Rs 2:40 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יֹּאמֶר שִׁמְעִי ל־ַ־מֶּלֶכְ טֹוב הַ־דָּבָר כַּ־אְַשֶׁר דִּבֶּר אְַדֹנ/ִי הַ־מֶּלֶכְ כֵּן יַעְַשֶׂה עַבְדּ/ֶכָ וַ־יֵּשֶׁב שִׁמְעִי בִּ־ירוּשָׁלִַם יָמִים רַבִּים ס
|
| 1Rs 3:13 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יֹּאמֶר אְֶלֹהִים אֵלָי/ו יַעַן אְַשֶׁר שָׁאַלְתָּ אֶת-־הַ־דָּבָר הַ־זֶּה וְ־לֹא-־שָׁאַלְתָּ לּ/ְכָ יָמִים רַבִּים וְ־לֹא-־שָׁאַלְתָּ לּ/ְכָ עֹשֶׁר וְ־לֹא שָׁאַלְתָּ נֶפֶשׁ אֹיְבֶי/כָ וְ־שָׁאַלְתָּ לּ/ְכָ הָבִין לִ־שְׁמֹעַ מִשְׁפָּט
|
| 2Rs 3:12 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יֵּלֶכְ מֶלֶכְ יִשְׂרָאֵל וּ־מֶלֶכ-־יְהוּדָה וּ־מֶלֶכְ אְֶדֹום וַ־יָּסֹבּוּ דֶּרֶכְ שִׁבְעַת יָמִים וְ־לֹא-־הָיָה מַיִם ל־ַ־מַּחְַנֶה וְ־ל־ַ־בְּהֵמָה אְַשֶׁר בְּ־רַגְלֵי/הֶם
|
| 1Cr 1:3 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־אְַרֻחָת/ֹו אְַרֻחַת תָּמִיד נִתְּנָה-־לּ/ֹו מֵ־אֵת הַ־מֶּלֶכְ דְּבַר-־יֹום בְּ־יֹומ/ֹו כֹּל יְמֵי חַיּ/ָו
|
| 2Cr 1:2 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יָּמָת בְּ־שֵׂיבָה טֹובָה שְׂבַע יָמִים עֹשֶׁר וְ־כָבֹוד וַ־יִּמְלֹכְ שְׁלֹמֹה בְנ/ֹו תַּחְתָּי/ו
|
| Ed 3:8 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יַּעְַשׂוּ אֶת-־חַג הַ־סֻּכֹּות כּ־ַ־כָּתוּב וְ־עֹלַת יֹום בְּ־יֹום בְּ־מִסְפָּר כְּ־מִשְׁפַּט דְּבַר-־יֹום בְּ־יֹומ/ֹו
|
| Ne 1:8 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יְהִי כְּ־שָׁמְע/ִי אֶת-־הַ־דְּבָרִים הָ־אֵלֶּה יָשַׁבְתִּי וָ־אֶבְכֶּה וָ־אֶתְאַבְּל/ָה יָמִים וָ־אְֶהִי צָם וּ־מִתְפַּלֵּל לִ־פְנֵי אְֶלֹהֵי הַ־שָּׁמָיִם
|
| Ne 2:15 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וָ־אָבֹוא אֶל-־יְרוּשָׁלִָם וָ־אְֶהִי-־שָׁם יָמִים שְׁלֹשָׁה
|
| Et 1:7 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
בְּ־הַרְאֹת/ֹו אֶת-־עֹשֶׁר כְּבֹוד מַלְכוּת/ֹו וְ־אֶת-־יְקָר תִּפְאֶרֶת גְּדוּלָּת/ֹו יָמִים רַבִּים שְׁמֹונִים וּ־מְאַת יֹום
|
| Et 1:7 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
בְּ־הַרְאֹת/ֹו אֶת-־עֹשֶׁר כְּבֹוד מַלְכוּת/ֹו וְ־אֶת-־יְקָר תִּפְאֶרֶת גְּדוּלָּת/ֹו יָמִים רַבִּים שְׁמֹונִים וּ־מְאַת יֹום
|
| Et 1:8 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וּ־בִ־מְלֹואת הַ־יָּמִים הָ־אֵלֶּה עָשָׂה הַ־מֶּלֶכְ לְ־כָל-־הָ־עָם הַ־נִּמְצְאִים בְּ־שׁוּשַׁן הַ־בִּירָה לְ־מִ־גָּדֹול וְ־עַד-־קָטָן מִשְׁתֶּה שִׁבְעַת יָמִים בַּ־חְַצַר גִּנַּת בִּיתַן הַ־מֶּלֶכְ
|
| Et 2:15 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וּ־בְ־הַגִּיעַ תֹּר נַעְַרָה וְ־נַעְַרָה לָ־בֹוא אֶל-־הַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹושׁ מִ־קֵּץ הְֶיֹות ל/ָהּ כְּ־דָת הַ־נָּשִׁים שְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ כִּי כֵּן יִמְלְאוּ יְמֵי מְרוּקֵי/הֶן שִׁשָּׁה חְָדָשִׁים בְּ־שֶׁמֶן הַ־מֹּר וְ־שִׁשָּׁה חְָדָשִׁים בּ־ַ־בְּשָׂמִים וּ־בְ־תַמְרוּקֵי הַ־נָּשִׁים
|
| Et 3:7 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יְהִי {בְּ־אָמְר/ָמ} [כְּ־אָמְר/ָמ] אֵלָי/ו יֹום וָ־יֹום וְ־לֹא שָׁמַע אְַלֵי/הֶם וַ־יַּגִּידוּ לְ־הָמָן לִ־רְאֹות הְַ־יַעַמְדוּ דִּבְרֵי מָרְדְָּכַי כִּי-־הִגִּיד ל/ָהֶם אְַשֶׁר-־הוּא יְהוּדִי
|
| Et 3:15 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יִּקָּרְאוּ סֹפְרֵי הַ־מֶּלֶכְ בּ־ַ־חֹדֶשׁ הָ־רִאשֹׁון בִּ־שְׁלֹושָׁה עָשָׂר יֹום בּ/ֹו וַ־יִּכָּתֵב כְּ־כָל-־אְַשֶׁר-־צִוָּה הָמָן אֶל אְַחַשְׁדַּרְפְּנֵי-־הַ־מֶּלֶכְ וְ־אֶל-־הַ־פַּחֹות אְַשֶׁר עַל-־מְדִינָה וּ־מְדִינָה וְ־אֶל-־שָׂרֵי עַם וָ־עָם מְדִינָה וּ־מְדִינָה כִּ־כְתָב/ָהּ וְ־עַם וָ־עָם כִּ־לְשֹׁונ/ֹו בְּ־שֵׁם הַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹשׁ נִכְתָּב וְ־נֶחְתָּם בְּ־טַבַּעַת הַ־מֶּלֶכְ
|
| Jó 1:7 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־הָלְכוּ בָנָי/ו וְ־עָשׂוּ מִשְׁתֶּה בֵּית אִישׁ יֹומ/ֹו וְ־שָׁלְחוּ וְ־קָרְאוּ לִ־שְׁלֹשֶׁת {אַחְיֹתֵי/הֶמ} [אַחְיֹותֵי/הֶמ] לֶ־אְֶכֹל וְ־לִ־שְׁתֹּות עִמּ/ָהֶם
|
| Jó 1:8 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יְהִי כִּי הִקִּיפוּ יְמֵי הַ־מִּשְׁתֶּה וַ־יִּשְׁלַח אִיֹּוב וַ־יְקַדְּשׁ/ֵם וְ־הִשְׁכִּים בּ־ַ־בֹּקֶר וְ־הֶעְֶלָה עֹלֹות מִסְפַּר כֻּלּ/ָם כִּי אָמַר אִיֹּוב אוּלַי חָטְאוּ בָנ/ַי וּ־בֵרְַכוּ אְֶלֹהִים בִּ־לְבָב/ָם כָּכָה יַעְַשֶׂה אִיֹּוב כָּל-־הַ־יָּמִים ף
|
| Jó 3:3 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יֵּשְׁבוּ אִתּ/ֹו ל־ָ־אָרֶץ שִׁבְעַת יָמִים וְ־שִׁבְעַת לֵילֹות וְ־אֵינ-־דֹּבֵר אֵלָי/ו דָּבָר כִּי רָאוּ כִּי-־גָדַל הַ־כְּאֵב מְאֹד
|
| Jó 3:6 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
יֹאבַד יֹום אִוָּלֶד בּ/ֹו וְ־הַ־לַּיְלָה אָמַר הֹרָה גָבֶר
|
| Jó 3:8 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
יִגְאָלֻ/הוּ חֹשֶׁכְ וְ־צַלְמָוֶת תִּשְׁכָּנ-־עָלָי/ו עְַנָנָה יְבַעְַתֻ/הוּ כִּמְרִירֵי יֹום
|
| Sl 1:3 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יָּמָת אִיֹּוב זָקֵן וּ־שְׂבַע יָמִים
|
| Ec 3:6 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
גְּמָלַת/ְהוּ טֹוב וְ־לֹא-־רָע כֹּל יְמֵי חַיֶּי/ה
|
| Ct 1:3 WTM | יֹום | yōwm | יֹום | H3117 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וְ־טֹוב לֹא-־יִהְיֶה ל־ָ־רָשָׁע וְ־לֹא-־יַאְַרִיכְ יָמִים כּ־ַ־צֵּל אְַשֶׁר אֵינ/ֶנּוּ יָרֵא מִ־לִּ־פְנֵי אְֶלֹהִים
|