Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
133 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jr 3:16 WTM | דָּבָר | dābār | דָּבָר | H1696 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יְהִי דְבַר-־יְהוָה אֵל/ַי לֵ־אמֹר
|
| Jr 3:18 WTM | דבר | dbr | דבר | H1696 | %vpc |
Verbo Piel Infinitivo Construto Ativa Intensiva Infinitivo
וָ־אֹמַר אְַהָהּ אְַדֹנ/ָי יְהֹוִה הִנֵּה לֹא-־יָדַעְתִּי דַּבֵּר כִּי-־נַעַר אָנֹכִי ף
|
| Jr 3:19 WTM | דבר | dbr | דבר | H1696 | %vpi2ms |
Verbo Piel Imperfeito Ativa Intensiva Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֵל/ַי אַל-־תֹּאמַר נַעַר אָנֹכִי כִּי עַל-־כָּל-־אְַשֶׁר אֶשְׁלָח/ְַכָ תֵּלֵכְ וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר אְַצַוּ/ְכָ תְּדַבֵּר
|
| Jr 3:21 WTM | דָּבָר | dābār | דָּבָר | H1696 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יִּשְׁלַח יְהוָה אֶת-־יָד/ֹו וַ־יַּגַּע עַל-־פּ/ִי וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֵל/ַי הִנֵּה נָתַתִּי דְבָר/ַי בְּ־פִי/כָ
|
| Jr 3:23 WTM | דָּבָר | dābār | דָּבָר | H1696 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יְהִי דְבַר-־יְהוָה אֵל/ַי לֵ־אמֹר מָה-־אַתָּה רֹאֶה יִרְמְיָהוּ וָ־אֹמַר מַקֵּל שָׁקֵד אְַנִי רֹאֶה
|
| Jr 3:25 WTM | דָּבָר | dābār | דָּבָר | H1696 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יְהִי דְבַר-־יְהוָה אֵל/ַי שֵׁנִית לֵ־אמֹר מָה אַתָּה רֹאֶה וָ־אֹמַר סִיר נָפוּחַ אְַנִי רֹאֶה וּ־פָנָי/ו מִ־פְּנֵי צָפֹונ/ָה
|
| Lm 2:10 WTM | דבר | dbr | דבר | H1696 | %vpp2ms |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
וְ־אָמַרְתָּ יְהוָה אַתָּה דִבַּרְתָּ אֶל-־הַ־מָּקֹום הַ־זֶּה לְ־הַכְרִית/ֹו לְ־בִלְתִּי הְֶיֹות-־בּ/ֹו יֹושֵׁב לְ־מֵ־אָדָם וְ־עַד-־בְּהֵמָה כִּי-־שִׁמְמֹות עֹולָם תִּהְיֶה
|
| Lm 2:12 WTM | דָּבָר | dābār | דָּבָר | H1696 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וְ־אָמַרְתָּ כָּכָה תִּשְׁקַע בָּבֶל וְ־לֹא-־תָקוּם מִ־פְּנֵי הָ־רָעָה אְַשֶׁר אָנֹכִי מֵבִיא עָלֶי/הָ וְ־יָעֵפוּ עַד-־הֵנָּה דִּבְרֵי יִרְמְיָהוּ ס
|
| Lm 3:24 WTM | דָּבָר | dābār | דָּבָר | H1696 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־אְַרֻחָת/ֹו אְַרֻחַת תָּמִיד נִתְּנָה-־לּ/ֹו מֵ־אֵת מֶלֶכְ-־בָּבֶל דְּבַר-־יֹום בְּ־יֹומ/ֹו עַד-־יֹום מֹות/ֹו כֹּל יְמֵי חַיָּי/ו
|
| Dn 3:3 WTM | דָּבָר | dābār | דָּבָר | H1696 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יְמַן ל/ָהֶם הַ־מֶּלֶכְ דְּבַר-־יֹום בְּ־יֹומ/ֹו מִ־פַּת-בַּג הַ־מֶּלֶכְ וּ־מִ־יֵּין מִשְׁתָּי/ו וּ־לְ־גַדְּל/ָם שָׁנִים שָׁלֹושׁ וּ־מִ־קְצָת/ָם יַעַמְדוּ לִ־פְנֵי הַ־מֶּלֶכְ
|
| Dn 3:18 WTM | דָּבָר | dābār | דָּבָר | H1696 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־כֹל דְּבַר חָכְמַת בִּינָה אְַשֶׁר-־בִּקֵּשׁ מֵ/הֶם הַ־מֶּלֶכְ וַ־יִּמְצָא/ֵם עֶשֶׂר יָדֹות עַל כָּל-־הַ־חַרְטֻמִּים הָ־אַשָּׁפִים אְַשֶׁר בְּ־כָל-־מַלְכוּת/ֹו
|
| Os 1:1 WTM | דָּבָר | dābār | דָּבָר | H1696 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יֹּאמֶר אֵל/ַי אַל-־תִּירָא דָנִיֵּאל כִּי מִנ-־הַ־יֹּום הָ־רִאשֹׁון אְַשֶׁר נָתַתָּ אֶת-־לִבּ/ְכָ לְ־הָבִין וּ־לְ־הִתְעַנֹּות לִ־פְנֵי אְֶלֹהֶי/כָ נִשְׁמְעוּ דְבָרֶי/כָ וַ־אְַנִי-־בָאתִי בִּ־דְבָרֶי/כָ
|
| Os 1:8 WTM | דבר | dbr | דבר | H1696 | %vpi3ms |
Verbo Piel Imperfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יֹּאמֶר אַל-־תִּירָא אִישׁ-־חְַמֻדֹות שָׁלֹום ל/ָכְ חְַזַק וַ־חְַזָק וּ־בְ־דַבְּר/ֹו עִמּ/ִי הִתְחַזַּקְתִּי וָ־אֹמְר/ָה יְדַבֵּר אְַדֹנ/ִי כִּי חִזַּקְתָּ/נִי
|
| Os 3:3 WTM | דבר | dbr | דבר | H1696 | %vpi3mp |
Verbo Piel Imperfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
וּ־שְׁנֵי/הֶם הַ־מְּלָכִים לְבָב/ָם לְ־מֵרָע וְ־עַל-־שֻׁלְחָן אֶחָד כָּזָב יְדַבֵּרוּ וְ־לֹא תִצְלָח כִּי-־עֹוד קֵץ ל־ַ־מֹּועֵד
|
| Jl 1:6 WTM | דבר | dbr | דבר | H1696 | %vpp3cp |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
דִּבְּרוּ דְבָרִים אָלֹות שָׁוְא כָּרֹת בְּרִית וּ־פָרַח כּ־ָ־רֹאשׁ מִשְׁפָּט עַל תַּלְמֵי שָׂדָי
|
| Jl 1:6 WTM | דָּבָר | dābār | דָּבָר | H1696 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
דִּבְּרוּ דְבָרִים אָלֹות שָׁוְא כָּרֹת בְּרִית וּ־פָרַח כּ־ָ־רֹאשׁ מִשְׁפָּט עַל תַּלְמֵי שָׂדָי
|
| Jl 2:13 WTM | דבר | dbr | דבר | H1696 | %vpi3ms |
Verbo Piel Imperfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וָ־יָּשַׂר אֶל-־מַלְאָכְ וַ־יֻּכָל בָּכָה וַ־יִּתְחַנֶּנ-־ל/ֹו בֵּית-אֵל יִמְצָא/ֶנּוּ וְ־שָׁם יְדַבֵּר עִמּ/ָנוּ
|
| Am 2:11 WTM | דָּבָר | dābār | דָּבָר | H1696 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יהוָה נָתַן קֹול/ֹו לִ־פְנֵי חֵיל/ֹו כִּי רַב מְאֹד מַחְַנ/ֵהוּ כִּי עָצוּם עֹשֵׂה דְבָר/ֹו כִּי-־גָדֹול יֹומ-־יְהוָה וְ־נֹורָא מְאֹד וּ־מִי יְכִיל/ֶנּוּ
|
| Jn 1:17 WTM | דָּבָר | dābār | דָּבָר | H1696 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־עַתָּה שְׁמַע דְּבַר-־יְהוָה אַתָּה אֹמֵר לֹא תִנָּבֵא עַל-־יִשְׂרָאֵל וְ־לֹא תַטִּיף עַל-־בֵּית יִשְׂחָק
|
| Jn 3:2 WTM | דָּבָר | dābār | דָּבָר | H1696 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
הִנֵּה יָמִים בָּאִים נְאֻם אְַדֹנ/ָי יְהוִה וְ־הִשְׁלַחְתִּי רָעָב בּ־ָ־אָרֶץ לֹא-־רָעָב ל־ַ־לֶּחֶם וְ־לֹא-־צָמָא ל־ַ־מַּיִם כִּי אִמ-־לִ־שְׁמֹעַ אֵת דִּבְרֵי יְהוָה
|
| Mq 2:1 WTM | דבר | dbr | דבר | H1696 | %vpp3ms |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־הָיָה בֵית-־יַעְַקֹב אֵשׁ וּ־בֵית יֹוסֵף לֶהָבָה וּ־בֵית עֵשָׂו לְ־קַשׁ וְ־דָלְקוּ ב/ָהֶם וַ־אְַכָלוּ/ם וְ־לֹא-־יִהְיֶה שָׂרִיד לְ־בֵית עֵשָׂו כִּי יְהוָה דִּבֵּר
|
| Mq 2:5 WTM | דָּבָר | dābār | דָּבָר | H1696 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יְהִי דְּבַר-־יְהוָה אֶל-־יֹונָה בֶנ-־אְַמִתַּי לֵ־אמֹר
|
| Na 1:8 WTM | דבר | dbr | דבר | H1696 | %vpp3ms |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־יָשְׁבוּ אִישׁ תַּחַת גַּפְנ/ֹו וְ־תַחַת תְּאֵנָת/ֹו וְ־אֵין מַחְַרִיד כִּי-־פִי יְהוָה צְבָאֹות דִּבֵּר
|
| Na 3:16 WTM | דבר | dbr | דבר | H1696 | %vpp3cp |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
אְַשֶׁר עְַשִׁירֶי/הָ מָלְאוּ חָמָס וְ־יֹשְׁבֶי/הָ דִּבְּרוּ-־שָׁקֶר וּ־לְשֹׁונ/ָם רְמִיָּה בְּ־פִי/הֶם
|
| Hc 1:4 WTM | דבר | dbr | דבר | H1696 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
עַל-־הָ־רַע כַּפַּיִם לְ־הֵיטִיב הַ־שַּׂר שֹׁאֵל וְ־הַ־שֹּׁפֵט בּ־ַ־שִׁלּוּם וְ־הַ־גָּדֹול דֹּבֵר הַוַּת נַפְשׁ/ֹו הוּא וַ־יְעַבְּתוּ/הָ
|