Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
1034 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Pe 2:6 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3P |
NPDM3P
βλέμματι γὰρ καὶ ακοῆ ο δίκαιος εγκατοικῶν εν αυτοῖς ημέραν εξ ημέρας ψυχὴν δικαίαν ανόμοις εργοις εβασάνιζεν:
|
| 2Pe 2:9 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3P |
NPGM3P
οπου αγγελοι ισχύι καὶ δυνάμει μείζονες οντες ου φέρουσιν κατ' αυτῶν παρὰ κυρίω βλάσφημον κρίσιν.
|
| 2Pe 2:10 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3P |
NPGM3P
Ουτοι δὲ ως αλογα ζῶα γεγεννημένα φυσικὰ εις αλωσιν καὶ φθορὰν εν οις αγνοοῦσιν βλασφημοῦντες εν τῆ φθορᾶ αυτῶν καὶ φθαρήσονται
|
| 2Pe 2:11 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3P |
NPGM3P
αδικούμενοι μισθὸν αδικίας ηδονὴν ηγούμενοι τὴν εν ημέρα τρυφήν, σπίλοι καὶ μῶμοι εντρυφῶντες εν ταῖς απάταις αυτῶν συνευωχούμενοι υμῖν,
|
| 2Pe 2:17 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3P |
NPDM3P
ελευθερίαν αυτοῖς επαγγελλόμενοι αυτοὶ δοῦλοι υπάρχοντες τῆς φθορᾶς: ω γάρ τις ηττηται, τούτω δεδούλωται.
|
| 2Pe 2:17 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPNM3P |
NPNM3P
ελευθερίαν αυτοῖς επαγγελλόμενοι αυτοὶ δοῦλοι υπάρχοντες τῆς φθορᾶς: ω γάρ τις ηττηται, τούτω δεδούλωται.
|
| 2Pe 2:18 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3P |
NPDM3P
ει γὰρ αποφυγόντες τὰ μιάσματα τοῦ κόσμου εν επιγνώσει τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ, τούτοις δὲ πάλιν εμπλακέντες ηττῶνται, γέγονεν αυτοῖς τὰ εσχατα χείρονα τῶν πρώτων.
|
| 2Pe 2:19 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3P |
NPDM3P
κρεῖττον γὰρ ην αυτοῖς μὴ επεγνωκέναι τὴν οδὸν τῆς δικαιοσύνης η επιγνοῦσιν υποστρέψαι εκ τῆς παραδοθείσης αυτοῖς αγίας εντολῆς.
|
| 2Pe 2:19 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3P |
NPDM3P
κρεῖττον γὰρ ην αυτοῖς μὴ επεγνωκέναι τὴν οδὸν τῆς δικαιοσύνης η επιγνοῦσιν υποστρέψαι εκ τῆς παραδοθείσης αυτοῖς αγίας εντολῆς.
|
| 2Pe 2:20 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3P |
NPDM3P
συμβέβηκεν αυτοῖς τὸ τῆς αληθοῦς παροιμίας: κύων επιστρέψας επὶ τὸ ιδιον εξέραμα, καί: υς λουσαμένη εις κυλισμὸν βορβόρου.
|
| 2Pe 3:1 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3P |
NPGM3P
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες οτι ελεύσονται επ' εσχάτων τῶν ημερῶν εν εμπαιγμονῆ εμπαῖκται κατὰ τὰς ιδίας επιθυμίας αυτῶν πορευόμενοι
|
| 2Pe 3:2 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3S |
NPGM3S
καὶ λέγοντες: ποῦ εστιν η επαγγελία τῆς παρουσίας αυτοῦ; αφ' ης γὰρ οι πατέρες εκοιμήθησαν, πάντα ουτως διαμένει απ' αῤχῆς κτίσεως.
|
| 2Pe 3:3 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPAM3P |
NPAM3P
λανθάνει γὰρ αυτοὺς τοῦτο θέλοντας οτι ουῤανοὶ ησαν εκπαλαι καὶ γῆ εξ υδατος καὶ δι' υδατος συνεστῶσα τῶ τοῦ θεοῦ λόγω
|
| 2Pe 3:5 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | A--DM-S |
Adjetivo
οι δὲ νῦν ουῤανοὶ καὶ η γῆ τῶ αυτῶ λόγω τεθησαυρισμένοι εισὶν πυρὶ τηρούμενοι εις ημέραν κρίσεως καὶ απωλείας τῶν ασεβῶν ανθρώπων.
|
| 2Pe 3:8 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDF3S |
NPDF3S
Ηξει δὲ ημέρα κυρίου ως κλέπτης εν η οι ουῤανοὶ ρὁιζηδὸν παρελεύσονται, στοιχεῖα δὲ καυσούμενα λυθήσεται, καὶ γῆ καὶ τὰ εν αυτῆ εργα ουχ ευῥεθήσεται.
|
| 2Pe 3:11 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3S |
NPGM3S
καινοὺς δὲ ουῤανοὺς καὶ γῆν καινὴν κατὰ τὸ επάγγελμα αυτοῦ προσδοκῶμεν εν οις δικαιοσύνη κατοικεῖ.
|
| 2Pe 3:12 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
Διό, αγαπητοί, ταῦτα προσδοκῶντες σπουδάσατε ασπιλοι καὶ αμώμητοι αυτῶ ευῥεθῆναι εν ειῤήνη
|
| 2Pe 3:13 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
καὶ τὴν τοῦ κυρίου ημῶν μακροθυμίαν σωτηρίαν ηγεῖσθε, καθὼς καὶ ο αγαπητὸς ημῶν αδελφὸς Παῦλος κατὰ τὴν δοθεῖσαν αυτῶ σοφίαν εγραψεν υμῖν,
|
| 2Pe 3:14 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDF3P |
NPDF3P
ως καὶ εν πάσαις ταῖς επιστολαῖς λαλῶν εν αυταῖς περὶ τούτων εν αις εστιν δυσνόητά τινα α οι αμαθεῖς καὶ αστήρικτοι στρεβλώσουσιν ως καὶ τὰς λοιπὰς γραφὰς πρὸς τὴν ιδίαν αυτῶν απώλειαν.
|
| 2Pe 3:14 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3P |
NPGM3P
ως καὶ εν πάσαις ταῖς επιστολαῖς λαλῶν εν αυταῖς περὶ τούτων εν αις εστιν δυσνόητά τινα α οι αμαθεῖς καὶ αστήρικτοι στρεβλώσουσιν ως καὶ τὰς λοιπὰς γραφὰς πρὸς τὴν ιδίαν αυτῶν απώλειαν.
|
| 2Pe 3:16 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
αυξάνετε δὲ εν χάριτι καὶ γνώσει τοῦ κυρίου ημῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ. αυτῶ η δόξα καὶ νῦν καὶ εις ημέραν αιὦνος.
|
| 1Jo 1:1 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3S |
NPGM3S
ο εὡράκαμεν καὶ ακηκόαμεν, απαγγέλλομεν καὶ υμῖν, ινα καὶ υμεῖς κοινωνίαν εχητε μεθ' ημῶν. καὶ η κοινωνία δὲ η ημετέρα μετὰ τοῦ πατρὸς καὶ μετὰ τοῦ υιὁῦ αυτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| 1Jo 1:3 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3S |
NPGM3S
Καὶ εστιν αυτη η αγγελία ην ακηκόαμεν απ' αυτοῦ καὶ αναγγέλλομεν υμῖν, οτι ο θεὸς φῶς εστιν καὶ σκοτία εν αυτῶ ουκ εστιν ουδεμία.
|
| 1Jo 1:3 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
Καὶ εστιν αυτη η αγγελία ην ακηκόαμεν απ' αυτοῦ καὶ αναγγέλλομεν υμῖν, οτι ο θεὸς φῶς εστιν καὶ σκοτία εν αυτῶ ουκ εστιν ουδεμία.
|
| 1Jo 1:4 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3S |
NPGM3S
εἂν ειπωμεν οτι κοινωνίαν εχομεν μετ' αυτοῦ καὶ εν τῶ σκότει περιπατῶμεν, ψευδόμεθα καὶ ου ποιοῦμεν τὴν αλήθειαν:
|