Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
1034 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ef 3:10 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3S |
NPGM3S
εν ω εχομεν τὴν παρρησίαν καὶ προσαγωγὴν εν πεποιθήσει διὰ τῆς πίστεως αυτοῦ.
|
| Ef 3:14 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3S |
NPGM3S
ινα δῶ υμῖν κατὰ τὸ πλοῦτος τῆς δόξης αυτοῦ δυνάμει κραταιωθῆναι διὰ τοῦ πνεύματος αυτοῦ εις τὸν εσω ανθρωπον,
|
| Ef 3:14 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3S |
NPGM3S
ινα δῶ υμῖν κατὰ τὸ πλοῦτος τῆς δόξης αυτοῦ δυνάμει κραταιωθῆναι διὰ τοῦ πνεύματος αυτοῦ εις τὸν εσω ανθρωπον,
|
| Ef 3:19 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
αυτῶ η δόξα εν τῆ εκκλησία καὶ εν Χριστῶ Ἰησοῦ εις πάσας τὰς γενεὰς τοῦ αιὦνος τῶν αιὤνων, αμήν.
|
| Fp 1:4 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | AP-AN-S |
Substantivo Acusativo Neutro Singular
πεποιθὼς αυτὸ τοῦτο, οτι ο εναρξάμενος εν υμῖν εργον αγαθὸν επιτελέσει αχρι ημέρας Χριστοῦ Ἰησοῦ:
|
| Fp 1:26 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3P |
NPDM3P
καὶ μὴ πτυρόμενοι εν μηδενὶ υπὸ τῶν αντικειμένων, ητις εστὶν αυτοῖς ενδειξις απωλείας, υμῶν δὲ σωτηρίας, καὶ τοῦτο απὸ θεοῦ:
|
| Fp 1:27 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPAM3S |
NPAM3S
οτι υμῖν εχαρίσθη τὸ υπὲρ Χριστοῦ, ου μόνον τὸ εις αυτὸν πιστεύειν αλλὰ καὶ τὸ υπὲρ αυτοῦ πάσχειν,
|
| Fp 1:27 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3S |
NPGM3S
οτι υμῖν εχαρίσθη τὸ υπὲρ Χριστοῦ, ου μόνον τὸ εις αυτὸν πιστεύειν αλλὰ καὶ τὸ υπὲρ αυτοῦ πάσχειν,
|
| Fp 1:28 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | A--AM-S |
Adjetivo
τὸν αυτὸν αγῶνα εχοντες, οιον ειδετε εν εμοὶ καὶ νῦν ακούετε εν εμοί.
|
| Fp 1:30 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | AP-AN-S |
Substantivo Acusativo Neutro Singular
πληρώσατέ μου τὴν χαρὰν ινα τὸ αυτὸ φρονῆτε, τὴν αυτὴν αγάπην εχοντες, σύμψυχοι, τὸ εν φρονοῦντες,
|
| Fp 1:30 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | A--AF-S |
Adjetivo
πληρώσατέ μου τὴν χαρὰν ινα τὸ αυτὸ φρονῆτε, τὴν αυτὴν αγάπην εχοντες, σύμψυχοι, τὸ εν φρονοῦντες,
|
| Fp 2:7 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPAM3S |
NPAM3S
διὸ καὶ ο θεὸς αυτὸν υπερύψωσεν καὶ εχαρίσατο αυτῶ τὸ ονομα τὸ υπὲρ πᾶν ονομα,
|
| Fp 2:7 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
διὸ καὶ ο θεὸς αυτὸν υπερύψωσεν καὶ εχαρίσατο αυτῶ τὸ ονομα τὸ υπὲρ πᾶν ονομα,
|
| Fp 2:16 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | AP-AN-S |
Substantivo Acusativo Neutro Singular
τὸ δὲ αυτὸ καὶ υμεῖς χαίρετε καὶ συγχαίρετέ μοι.
|
| Fp 2:20 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3S |
NPGM3S
τὴν δὲ δοκιμὴν αυτοῦ γινώσκετε, οτι ως πατρὶ τέκνον σὺν εμοὶ εδούλευσεν εις τὸ ευἀγγέλιον.
|
| Fp 2:22 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPNM1S |
NPNM1S
πέποιθα δὲ εν κυρίω οτι καὶ αυτὸς ταχέως ελεύσομαι.
|
| Fp 2:25 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPAM3S |
NPAM3S
καὶ γὰρ ησθένησεν παραπλήσιον θανάτω: αλλ' ο θεὸς ηλέησεν αυτόν, ουκ αυτὸν δὲ μόνον αλλὰ καὶ εμέ, ινα μὴ λύπην επὶ λύπην σχῶ.
|
| Fp 2:25 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPAM3S |
NPAM3S
καὶ γὰρ ησθένησεν παραπλήσιον θανάτω: αλλ' ο θεὸς ηλέησεν αυτόν, ουκ αυτὸν δὲ μόνον αλλὰ καὶ εμέ, ινα μὴ λύπην επὶ λύπην σχῶ.
|
| Fp 2:26 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPAM3S |
NPAM3S
σπουδαιοτέρως ουν επεμψα αυτόν, ινα ιδόντες αυτὸν πάλιν χαρῆτε καγὼ αλυπότερος ω.
|
| Fp 2:26 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPAM3S |
NPAM3S
σπουδαιοτέρως ουν επεμψα αυτόν, ινα ιδόντες αυτὸν πάλιν χαρῆτε καγὼ αλυπότερος ω.
|
| Fp 2:27 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPAM3S |
NPAM3S
προσδέχεσθε ουν αυτὸν εν κυρίω μετὰ πάσης χαρᾶς καὶ τοὺς τοιούτους εντίμους εχετε,
|
| Fp 2:29 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | AP-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
Τὸ λοιπόν, αδελφοί μου, χαίρετε εν κυρίω. τὰ αυτὰ γράφειν υμῖν εμοὶ μὲν ουκ οκνηρόν, υμῖν δὲ ασφαλές.
|
| Fp 3:7 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPDM3S |
NPDM3S
καὶ ευῥεθῶ εν αυτῶ, μὴ εχων εμὴν δικαιοσύνην τὴν εκ νόμου αλλὰ τὴν διὰ πίστεως Χριστοῦ, τὴν εκ θεοῦ δικαιοσύνην επὶ τῆ πίστει,
|
| Fp 3:8 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPAM3S |
NPAM3S
τοῦ γνῶναι αυτὸν καὶ τὴν δύναμιν τῆς αναστάσεως αυτοῦ καὶ τὴν κοινωνίαν τῶν παθημάτων αυτοῦ, συμμορφιζόμενος τῶ θανάτω αυτοῦ,
|
| Fp 3:8 NA28 | αυτός | autós | αυτός | G846 | NPGM3S |
NPGM3S
τοῦ γνῶναι αυτὸν καὶ τὴν δύναμιν τῆς αναστάσεως αυτοῦ καὶ τὴν κοινωνίαν τῶν παθημάτων αυτοῦ, συμμορφιζόμενος τῶ θανάτω αυτοῦ,
|