Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
690 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jd 1:23 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
Τῶ δὲ δυναμένω φυλάξαι υμᾶς απταίστους καὶ στῆσαι κατενώπιον τῆς δόξης αυτοῦ αμώμους εν αγαλλιάσει,
|
| Ap 1:3 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
Ἰωάννης ταῖς επτὰ εκκλησίαις ταῖς εν τῆ Ἀσία: χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ ο ων καὶ ο ην καὶ ο εῤχόμενος καὶ απὸ τῶν επτὰ πνευμάτων α ενώπιον τοῦ θρόνου αυτοῦ
|
| Ap 1:8 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
Ἐγὼ Ἰωάννης, ο αδελφὸς υμῶν καὶ συγκοινωνὸς εν τῆ θλίψει καὶ βασιλεία καὶ υπομονῆ εν Ἰησοῦ, εγενόμην εν τῆ νήσω τῆ καλουμένη Πάτμω διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ.
|
| Ap 2:1 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
οιδα τὰ εργα σου καὶ τὸν κόπον καὶ τὴν υπομονήν σου καὶ οτι ου δύνη βαστάσαι κακούς, καὶ επείρασας τοὺς λέγοντας εἁυτοὺς αποστόλους καὶ ουκ εισὶν καὶ ευρες αυτοὺς ψευδεῖς,
|
| Ap 2:1 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
οιδα τὰ εργα σου καὶ τὸν κόπον καὶ τὴν υπομονήν σου καὶ οτι ου δύνη βαστάσαι κακούς, καὶ επείρασας τοὺς λέγοντας εἁυτοὺς αποστόλους καὶ ουκ εισὶν καὶ ευρες αυτοὺς ψευδεῖς,
|
| Ap 2:3 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
αλλ' εχω κατὰ σοῦ οτι τὴν αγάπην σου τὴν πρώτην αφῆκες.
|
| Ap 2:3 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
αλλ' εχω κατὰ σοῦ οτι τὴν αγάπην σου τὴν πρώτην αφῆκες.
|
| Ap 2:4 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2S |
Substantivo
μνημόνευε ουν πόθεν πέπτωκας καὶ μετανόησον καὶ τὰ πρῶτα εργα ποίησον: ει δὲ μή, ερχομαί σοι καὶ κινήσω τὴν λυχνίαν σου εκ τοῦ τόπου αυτῆς, εἂν μὴ μετανοήσης.
|
| Ap 2:4 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
μνημόνευε ουν πόθεν πέπτωκας καὶ μετανόησον καὶ τὰ πρῶτα εργα ποίησον: ει δὲ μή, ερχομαί σοι καὶ κινήσω τὴν λυχνίαν σου εκ τοῦ τόπου αυτῆς, εἂν μὴ μετανοήσης.
|
| Ap 2:8 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
οιδά σου τὴν θλῖψιν καὶ τὴν πτωχείαν, αλλὰ πλούσιος ει, καὶ τὴν βλασφημίαν εκ τῶν λεγόντων Ἰουδαίους ειναι εἁυτοὺς καὶ ουκ εισὶν αλλὰ συναγωγὴ τοῦ σατανᾶ.
|
| Ap 2:9 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
μηδὲν φοβοῦ α μέλλεις πάσχειν. ιδοὺ μέλλει βάλλειν ο διάβολος εξ υμῶν εις φυλακὴν ινα πειρασθῆτε καὶ εξετε θλῖψιν ημερῶν δέκα. γίνου πιστὸς αχρι θανάτου, καὶ δώσω σοι τὸν στέφανον τῆς ζωῆς.
|
| Ap 2:9 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2S |
Substantivo
μηδὲν φοβοῦ α μέλλεις πάσχειν. ιδοὺ μέλλει βάλλειν ο διάβολος εξ υμῶν εις φυλακὴν ινα πειρασθῆτε καὶ εξετε θλῖψιν ημερῶν δέκα. γίνου πιστὸς αχρι θανάτου, καὶ δώσω σοι τὸν στέφανον τῆς ζωῆς.
|
| Ap 2:12 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
οιδα ποῦ κατοικεῖς, οπου ο θρόνος τοῦ σατανᾶ, καὶ κρατεῖς τὸ ονομά μου καὶ ουκ ηῤνήσω τὴν πίστιν μου καὶ εν ταῖς ημέραις Ἀντιπᾶς ο μάρτυς μου ο πιστός μου, ος απεκτάνθη παρ' υμῖν, οπου ο σατανᾶς κατοικεῖ.
|
| Ap 2:13 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
αλλ' εχω κατὰ σοῦ ολίγα οτι εχεις εκεῖ κρατοῦντας τὴν διδαχὴν Βαλαάμ, ος εδίδασκεν τῶ Βαλὰκ βαλεῖν σκάνδαλον ενώπιον τῶν υιὧν Ἰσραὴλ φαγεῖν ειδωλόθυτα καὶ πορνεῦσαι.
|
| Ap 2:14 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPN-2S |
Substantivo
ουτως εχεις καὶ σὺ κρατοῦντας τὴν διδαχὴν τῶν Νικολαιτῶν ομοίως.
|
| Ap 2:15 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2S |
Substantivo
μετανόησον ουν: ει δὲ μή, ερχομαί σοι ταχὺ καὶ πολεμήσω μετ' αυτῶν εν τῆ ρὁμφαία τοῦ στόματός μου.
|
| Ap 2:18 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
οιδά σου τὰ εργα καὶ τὴν αγάπην καὶ τὴν πίστιν καὶ τὴν διακονίαν καὶ τὴν υπομονήν σου, καὶ τὰ εργα σου τὰ εσχατα πλείονα τῶν πρώτων.
|
| Ap 2:18 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
οιδά σου τὰ εργα καὶ τὴν αγάπην καὶ τὴν πίστιν καὶ τὴν διακονίαν καὶ τὴν υπομονήν σου, καὶ τὰ εργα σου τὰ εσχατα πλείονα τῶν πρώτων.
|
| Ap 2:18 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
οιδά σου τὰ εργα καὶ τὴν αγάπην καὶ τὴν πίστιν καὶ τὴν διακονίαν καὶ τὴν υπομονήν σου, καὶ τὰ εργα σου τὰ εσχατα πλείονα τῶν πρώτων.
|
| Ap 2:19 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
αλλ' εχω κατὰ σοῦ οτι αφεῖς τὴν γυναῖκα Ἰεζάβελ, η λέγουσα εἁυτὴν προφῆτιν καὶ διδάσκει καὶ πλανᾶ τοὺς εμοὺς δούλους πορνεῦσαι καὶ φαγεῖν ειδωλόθυτα.
|
| Ap 2:22 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
καὶ τὰ τέκνα αυτῆς αποκτενῶ εν θανάτω. καὶ γνώσονται πᾶσαι αι εκκλησίαι οτι εγώ ειμι ο εῤαυνῶν νεφροὺς καὶ καρδίας, καὶ δώσω υμῖν εκάστω κατὰ τὰ εργα υμῶν.
|
| Ap 2:22 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2P |
Substantivo
καὶ τὰ τέκνα αυτῆς αποκτενῶ εν θανάτω. καὶ γνώσονται πᾶσαι αι εκκλησίαι οτι εγώ ειμι ο εῤαυνῶν νεφροὺς καὶ καρδίας, καὶ δώσω υμῖν εκάστω κατὰ τὰ εργα υμῶν.
|
| Ap 2:23 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPD-2P |
Substantivo
υμῖν δὲ λέγω τοῖς λοιποῖς τοῖς εν Θυατείροις, οσοι ουκ εχουσιν τὴν διδαχὴν ταύτην, οιτινες ουκ εγνωσαν τὰ βαθέα τοῦ σατανᾶ ως λέγουσιν: ου βάλλω εφ' υμᾶς αλλο βάρος,
|
| Ap 2:23 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPA-2P |
Substantivo
υμῖν δὲ λέγω τοῖς λοιποῖς τοῖς εν Θυατείροις, οσοι ουκ εχουσιν τὴν διδαχὴν ταύτην, οιτινες ουκ εγνωσαν τὰ βαθέα τοῦ σατανᾶ ως λέγουσιν: ου βάλλω εφ' υμᾶς αλλο βάρος,
|
| Ap 2:29 NA28 | σύ | sý | σύ | G4771 | NPG-2S |
Substantivo
Καὶ τῶ αγγέλω τῆς εν Σάρδεσιν εκκλησίας γράψον: Τάδε λέγει ο εχων τὰ επτὰ πνεύματα τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς επτὰ αστέρας: οιδά σου τὰ εργα οτι ονομα εχεις οτι ζῆς, καὶ νεκρὸς ει.
|