Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
83 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Co 1:2 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς ημῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| 2Co 1:1 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς ημῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| 2Co 1:2 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Ευλογητὸς ο θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ο πατὴρ τῶν οικτιρμῶν καὶ θεὸς πάσης παρακλήσεως,
|
| 2Co 1:2 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Ευλογητὸς ο θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ο πατὴρ τῶν οικτιρμῶν καὶ θεὸς πάσης παρακλήσεως,
|
| Gl 1:1 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς ημῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ
|
| Gl 1:2 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
τοῦ δόντος εἁυτὸν υπὲρ τῶν αμαρτιῶν ημῶν, οπως εξέληται ημᾶς εκ τοῦ αιὦνος τοῦ ενεστῶτος πονηροῦ κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ημῶν,
|
| Gl 3:29 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
αλλ' υπὸ επιτρόπους εστὶν καὶ οικονόμους αχρι τῆς προθεσμίας τοῦ πατρός.
|
| Ef 1:1 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Ευλογητὸς ο θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ο ευλογήσας ημᾶς εν πάση ευλογία πνευματικῆ εν τοῖς επουρανίοις εν Χριστῶ,
|
| Ef 1:15 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
ινα ο θεὸς τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ο πατὴρ τῆς δόξης, δώη υμῖν πνεῦμα σοφίας καὶ αποκαλύψεως εν επιγνώσει αυτοῦ,
|
| Ef 2:16 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
οτι δι' αυτοῦ εχομεν τὴν προσαγωγὴν οι αμφότεροι εν ενὶ πνεύματι πρὸς τὸν πατέρα.
|
| Ef 3:12 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
Τούτου χάριν κάμπτω τὰ γόνατά μου πρὸς τὸν πατέρα,
|
| Fp 2:9 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
καὶ πᾶσα γλῶσσα εξομολογήσηται οτι κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς εις δόξαν θεοῦ πατρός.
|
| Fp 2:20 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
τὴν δὲ δοκιμὴν αυτοῦ γινώσκετε, οτι ως πατρὶ τέκνον σὺν εμοὶ εδούλευσεν εις τὸ ευἀγγέλιον.
|
| Cl 1:1 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
Ευχαριστοῦμεν τῶ θεῶ πατρὶ τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ πάντοτε περὶ υμῶν προσευχόμενοι,
|
| Cl 1:10 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
ευχαριστοῦντες τῶ πατρὶ τῶ ικανώσαντι υμᾶς εις τὴν μερίδα τοῦ κλήρου τῶν αγίων εν τῶ φωτί:
|
| Cl 3:15 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
καὶ πᾶν ο τι εἂν ποιῆτε εν λόγω η εν εργω, πάντα εν ονόματι κυρίου Ἰησοῦ, ευχαριστοῦντες τῶ θεῶ πατρὶ δι' αυτοῦ.
|
| Cl 3:19 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-VM-P |
Substantivo Vocativo Masculino Plural
Οι πατέρες, μὴ εῤεθίζετε τὰ τέκνα υμῶν, ινα μὴ αθυμῶσιν.
|
| 1Ts 1:1 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
μνημονεύοντες υμῶν τοῦ εργου τῆς πίστεως καὶ τοῦ κόπου τῆς αγάπης καὶ τῆς υπομονῆς τῆς ελπίδος τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ημῶν,
|
| 1Ts 2:9 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καθάπερ οιδατε, ως ενα εκαστον υμῶν ως πατὴρ τέκνα εἁυτοῦ
|
| 1Ts 3:9 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Αυτὸς δὲ ο θεὸς καὶ πατὴρ ημῶν καὶ ο κύριος ημῶν Ἰησοῦς κατευθύναι τὴν οδὸν ημῶν πρὸς υμᾶς:
|
| 1Ts 3:11 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
εις τὸ στηρίξαι υμῶν τὰς καρδίας αμέμπτους εν αγιωσύνη εμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ημῶν εν τῆ παρουσία τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ μετὰ πάντων τῶν αγίων αυτοῦ, αμήν.
|
| 2Ts 2:14 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Αυτὸς δὲ ο κύριος ημῶν Ἰησοῦς Χριστὸς καὶ ο θεὸς ο πατὴρ ημῶν ο αγαπήσας ημᾶς καὶ δοὺς παράκλησιν αιὠνίαν καὶ ελπίδα αγαθὴν εν χάριτι,
|
| 2Ts 3:18 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Τιμοθέω γνησίω τέκνω εν πίστει, χάρις ελεος ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ κυρίου ημῶν.
|
| Tt 1:2 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Τίτω γνησίω τέκνω κατὰ κοινὴν πίστιν, χάρις καὶ ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ σωτῆρος ημῶν.
|
| Fm 1:1 NA28 | πατήρ | patḗr | πατήρ | G3962 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς ημῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|