Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Co 1:3 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DF-S |
Adjetivo
ο παρακαλῶν ημᾶς επὶ πάση τῆ θλίψει ημῶν εις τὸ δύνασθαι ημᾶς παρακαλεῖν τοὺς εν πάση θλίψει διὰ τῆς παρακλήσεως ης παρακαλούμεθα αυτοὶ υπὸ τοῦ θεοῦ.
|
| 2Co 2:2 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--AM-P |
Adjetivo
καὶ εγραψα τοῦτο αυτό, ινα μὴ ελθὼν λύπην σχῶ αφ' ων εδει με χαίρειν, πεποιθὼς επὶ πάντας υμᾶς οτι η εμὴ χαρὰ πάντων υμῶν εστιν.
|
| 2Co 2:2 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--GM-P |
Adjetivo
καὶ εγραψα τοῦτο αυτό, ινα μὴ ελθὼν λύπην σχῶ αφ' ων εδει με χαίρειν, πεποιθὼς επὶ πάντας υμᾶς οτι η εμὴ χαρὰ πάντων υμῶν εστιν.
|
| 2Co 2:4 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--AM-P |
Adjetivo
Ει δέ τις λελύπηκεν, ουκ εμὲ λελύπηκεν, αλλ' απὸ μέρους, ινα μὴ επιβαρῶ, πάντας υμᾶς.
|
| 2Co 2:8 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
εις τοῦτο γὰρ καὶ εγραψα, ινα γνῶ τὴν δοκιμὴν υμῶν, ει εις πάντα υπήκοοί εστε.
|
| 2Co 2:13 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DM-S |
Adjetivo
Τῶ δὲ θεῶ χάρις τῶ πάντοτε θριαμβεύοντι ημᾶς εν τῶ Χριστῶ καὶ τὴν οσμὴν τῆς γνώσεως αυτοῦ φανεροῦντι δι' ημῶν εν παντὶ τόπω:
|
| 2Co 3:1 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--GM-P |
Adjetivo
η επιστολὴ ημῶν υμεῖς εστε, εγγεγραμμένη εν ταῖς καρδίαις ημῶν, γινωσκομένη καὶ αναγινωσκομένη υπὸ πάντων ανθρώπων,
|
| 2Co 3:17 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NM-P |
Adjetivo
ημεῖς δὲ πάντες ανακεκαλυμμένω προσώπω τὴν δόξαν κυρίου κατοπτριζόμενοι τὴν αυτὴν εικόνα μεταμορφούμεθα απὸ δόξης εις δόξαν καθάπερ απὸ κυρίου πνεύματος.
|
| Gl 2:12 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-GM-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
αλλ' οτε ειδον οτι ουκ οῤθοποδοῦσιν πρὸς τὴν αλήθειαν τοῦ ευἀγγελίου, ειπον τῶ Κηφᾶ εμπροσθεν πάντων: ει σὺ Ἰουδαῖος υπάρχων εθνικῶς καὶ ουχὶ Ἰουδαικῶς ζῆς, πῶς τὰ εθνη αναγκάζεις ιὀυδαιζειν;
|
| Gl 2:14 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NF-S |
Adjetivo
ειδότες δὲ οτι ου δικαιοῦται ανθρωπος εξ εργων νόμου εἂν μὴ διὰ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ημεῖς εις Χριστὸν Ἰησοῦν επιστεύσαμεν, ινα δικαιωθῶμεν εκ πίστεως Χριστοῦ καὶ ουκ εξ εργων νόμου, οτι εξ εργων νόμου ου δικαιωθήσεται πᾶσα σάρξ.
|
| Gl 3:6 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NN-P |
Adjetivo
προιδοῦσα δὲ η γραφὴ οτι εκ πίστεως δικαιοῖ τὰ εθνη ο θεός, προευηγγελίσατο τῶ Ἀβραὰμ οτι ενευλογηθήσονται εν σοὶ πάντα τὰ εθνη:
|
| Gl 3:8 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Οσοι γὰρ εξ εργων νόμου εισίν, υπὸ κατάραν εισίν: γέγραπται γὰρ οτι επικατάρατος πᾶς ος ουκ εμμένει πᾶσιν τοῖς γεγραμμένοις εν τῶ βιβλίω τοῦ νόμου τοῦ ποιῆσαι αυτά.
|
| Gl 3:8 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DN-P |
Adjetivo
Οσοι γὰρ εξ εργων νόμου εισίν, υπὸ κατάραν εισίν: γέγραπται γὰρ οτι επικατάρατος πᾶς ος ουκ εμμένει πᾶσιν τοῖς γεγραμμένοις εν τῶ βιβλίω τοῦ νόμου τοῦ ποιῆσαι αυτά.
|
| Gl 3:11 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NM-S |
Adjetivo
Χριστὸς ημᾶς εξηγόρασεν εκ τῆς κατάρας τοῦ νόμου γενόμενος υπὲρ ημῶν κατάρα, οτι γέγραπται: επικατάρατος πᾶς ο κρεμάμενος επὶ ξύλου,
|
| Gl 3:20 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
αλλὰ συνέκλεισεν η γραφὴ τὰ πάντα υπὸ αμαρτίαν, ινα η επαγγελία εκ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ δοθῆ τοῖς πιστεύουσιν.
|
| Gl 3:24 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
Πάντες γὰρ υιὁὶ θεοῦ εστε διὰ τῆς πίστεως εν Χριστῶ Ἰησοῦ:
|
| Gl 3:26 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NM-P |
Adjetivo
ουκ ενι Ἰουδαῖος ουδὲ Ελλην, ουκ ενι δοῦλος ουδὲ ελεύθερος, ουκ ενι αρσεν καὶ θῆλυ: πάντες γὰρ υμεῖς εις εστε εν Χριστῶ Ἰησοῦ.
|
| Gl 3:28 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-GN-P |
Substantivo Genitivo Neutro Plural
Λέγω δέ, εφ' οσον χρόνον ο κληρονόμος νήπιός εστιν, ουδὲν διαφέρει δούλου κύριος πάντων ων,
|
| Ef 1:1 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DF-S |
Adjetivo
Ευλογητὸς ο θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ο ευλογήσας ημᾶς εν πάση ευλογία πνευματικῆ εν τοῖς επουρανίοις εν Χριστῶ,
|
| Ef 1:6 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DF-S |
Adjetivo
ης επερίσσευσεν εις ημᾶς, εν πάση σοφία καὶ φρονήσει,
|
| Ef 1:8 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
εις οικονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν, ανακεφαλαιώσασθαι τὰ πάντα εν τῶ Χριστῶ, τὰ επὶ τοῖς ουῤανοῖς καὶ τὰ επὶ τῆς γῆς εν αυτῶ.
|
| Ef 1:9 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
Ἐν ω καὶ εκληρώθημεν προορισθέντες κατὰ πρόθεσιν τοῦ τὰ πάντα ενεργοῦντος κατὰ τὴν βουλὴν τοῦ θελήματος αυτοῦ
|
| Ef 1:13 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--AM-P |
Adjetivo
Διὰ τοῦτο καγὼ ακούσας τὴν καθ' υμᾶς πίστιν εν τῶ κυρίω Ἰησοῦ καὶ τὴν αγάπην τὴν εις πάντας τοὺς αγίους
|
| Ef 1:19 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--GF-S |
Adjetivo
υπεράνω πάσης αῤχῆς καὶ εξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος καὶ παντὸς ονόματος ονομαζομένου, ου μόνον εν τῶ αιὦνι τούτω αλλὰ καὶ εν τῶ μέλλοντι:
|
| Ef 1:19 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--GN-S |
Adjetivo
υπεράνω πάσης αῤχῆς καὶ εξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος καὶ παντὸς ονόματος ονομαζομένου, ου μόνον εν τῶ αιὦνι τούτω αλλὰ καὶ εν τῶ μέλλοντι:
|
Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.