Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
364 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| At 2:14 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--VM-P |
Adjetivo
Σταθεὶς δὲ ο Πέτρος σὺν τοῖς ενδεκα επῆρεν τὴν φωνὴν αυτοῦ καὶ απεφθέγξατο αυτοῖς: ανδρες Ἰουδαῖοι καὶ οι κατοικοῦντες Ἰερουσαλὴμ πάντες, τοῦτο υμῖν γνωστὸν εστω καὶ ενωτίσασθε τὰ ρἥματά μου.
|
| At 2:17 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--AF-S |
Adjetivo
καὶ εσται εν ταῖς εσχάταις ημέραις, λέγει ο θεός, εκχεῶ απὸ τοῦ πνεύματός μου επὶ πᾶσαν σάρκα, καὶ προφητεύσουσιν οι υιὁὶ υμῶν καὶ αι θυγατέρες υμῶν καὶ οι νεανίσκοι υμῶν οῥάσεις οψονται καὶ οι πρεσβύτεροι υμῶν ενυπνίοις ενυπνιασθήσονται:
|
| At 2:21 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ εσται πᾶς ος αν επικαλέσηται τὸ ονομα κυρίου σωθήσεται.
|
| At 2:25 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-GN-S |
Substantivo Genitivo Neutro Singular
Δαυὶδ γὰρ λέγει εις αυτόν: προορώμην τὸν κύριον ενώπιόν μου διὰ παντός, οτι εκ δεξιῶν μού εστιν ινα μὴ σαλευθῶ.
|
| At 2:32 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NM-P |
Adjetivo
τοῦτον τὸν Ἰησοῦν ανέστησεν ο θεός, ου πάντες ημεῖς εσμεν μάρτυρες:
|
| At 2:36 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NM-S |
Adjetivo
ασφαλῶς ουν γινωσκέτω πᾶς οικος Ἰσραὴλ οτι καὶ κύριον αυτὸν καὶ χριστὸν εποίησεν ο θεός, τοῦτον τὸν Ἰησοῦν ον υμεῖς εσταυρώσατε.
|
| At 2:39 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DM-P |
Adjetivo
υμῖν γάρ εστιν η επαγγελία καὶ τοῖς τέκνοις υμῶν καὶ πᾶσιν τοῖς εις μακράν, οσους αν προσκαλέσηται κύριος ο θεὸς ημῶν.
|
| At 2:43 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DF-S |
Adjetivo
εγίνετο δὲ πάση ψυχῆ φόβος, πολλά τε τέρατα καὶ σημεῖα διὰ τῶν αποστόλων εγίνετο.
|
| At 2:44 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NM-P |
Adjetivo
πάντες δὲ οι πιστεύοντες ησαν επὶ τὸ αυτὸ καὶ ειχον απαντα κοινὰ
|
| At 2:45 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-DM-P |
Substantivo Dativo Masculino Plural
καὶ τὰ κτήματα καὶ τὰς υπάρξεις επίπρασκον καὶ διεμέριζον αυτὰ πᾶσιν καθότι αν τις χρείαν ειχεν:
|
| At 3:9 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NM-S |
Adjetivo
καὶ ειδεν πᾶς ο λαὸς αυτὸν περιπατοῦντα καὶ αινοῦντα τὸν θεόν:
|
| At 3:11 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NM-S |
Adjetivo
Κρατοῦντος δὲ αυτοῦ τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰωάννην συνέδραμεν πᾶς ο λαὸς πρὸς αυτοὺς επὶ τῆ στοᾶ τῆ καλουμένη Σολομῶντος εκθαμβοι.
|
| At 3:16 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--GM-P |
Adjetivo
καὶ επὶ τῆ πίστει τοῦ ονόματος αυτοῦ τοῦτον ον θεωρεῖτε καὶ οιδατε, εστερέωσεν τὸ ονομα αυτοῦ, καὶ η πίστις η δι' αυτοῦ εδωκεν αυτῶ τὴν ολοκληρίαν ταύτην απέναντι πάντων υμῶν.
|
| At 3:18 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--GM-P |
Adjetivo
ο δὲ θεός, α προκατήγγειλεν διὰ στόματος πάντων τῶν προφητῶν παθεῖν τὸν χριστὸν αυτοῦ, επλήρωσεν ουτως.
|
| At 3:21 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-GN-P |
Substantivo Genitivo Neutro Plural
ον δεῖ ουῤανὸν μὲν δέξασθαι αχρι χρόνων αποκαταστάσεως πάντων ων ελάλησεν ο θεὸς διὰ στόματος τῶν αγίων απ' αιὦνος αυτοῦ προφητῶν.
|
| At 3:22 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
Μωυσῆς μὲν ειπεν οτι προφήτην υμῖν αναστήσει κύριος ο θεὸς υμῶν εκ τῶν αδελφῶν υμῶν ως εμέ: αυτοῦ ακούσεσθε κατὰ πάντα οσα αν λαλήση πρὸς υμᾶς.
|
| At 3:23 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NF-S |
Adjetivo
εσται δὲ πᾶσα ψυχὴ ητις εἂν μὴ ακούση τοῦ προφήτου εκείνου εξολεθρευθήσεται εκ τοῦ λαοῦ.
|
| At 3:24 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NM-P |
Adjetivo
καὶ πάντες δὲ οι προφῆται απὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς οσοι ελάλησαν καὶ κατήγγειλαν τὰς ημέρας ταύτας.
|
| At 3:25 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NF-P |
Adjetivo
υμεῖς εστε οι υιὁὶ τῶν προφητῶν καὶ τῆς διαθήκης ης διέθετο ο θεὸς πρὸς τοὺς πατέρας υμῶν λέγων πρὸς Ἀβραάμ: καὶ εν τῶ σπέρματί σου ενευλογηθήσονται πᾶσαι αι πατριαὶ τῆς γῆς.
|
| Rm 1:4 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DN-P |
Adjetivo
δι' ου ελάβομεν χάριν καὶ αποστολὴν εις υπακοὴν πίστεως εν πᾶσιν τοῖς εθνεσιν υπὲρ τοῦ ονόματος αυτοῦ,
|
| Rm 1:6 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DM-P |
Adjetivo
πᾶσιν τοῖς ουσιν εν Ρώμη αγαπητοῖς θεοῦ, κλητοῖς αγίοις, χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς ημῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| Rm 1:7 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--GM-P |
Adjetivo
Πρῶτον μὲν ευχαριστῶ τῶ θεῶ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ περὶ πάντων υμῶν οτι η πίστις υμῶν καταγγέλλεται εν ολω τῶ κόσμω.
|
| Rm 1:15 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DM-S |
Adjetivo
Ου γὰρ επαισχύνομαι τὸ ευἀγγέλιον, δύναμις γὰρ θεοῦ εστιν εις σωτηρίαν παντὶ τῶ πιστεύοντι, Ἰουδαίω τε πρῶτον καὶ Ελληνι.
|
| Rm 1:17 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--AF-S |
Adjetivo
Ἀποκαλύπτεται γὰρ οῤγὴ θεοῦ απ' ουῤανοῦ επὶ πᾶσαν ασέβειαν καὶ αδικίαν ανθρώπων τῶν τὴν αλήθειαν εν αδικία κατεχόντων,
|
| Rm 1:28 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DF-S |
Adjetivo
πεπληρωμένους πάση αδικία πονηρία πλεονεξία κακία, μεστοὺς φθόνου φόνου εριδος δόλου κακοηθείας, ψιθυριστὰς
|