Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
364 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Ts 2:13 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DM-P |
Adjetivo
τῶν καὶ τὸν κύριον αποκτεινάντων Ἰησοῦν καὶ τοὺς προφήτας καὶ ημᾶς εκδιωξάντων καὶ θεῶ μὴ αῤεσκόντων καὶ πᾶσιν ανθρώποις εναντίων,
|
| 1Ts 3:5 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DF-S |
Adjetivo
διὰ τοῦτο παρεκλήθημεν, αδελφοί, εφ' υμῖν επὶ πάση τῆ ανάγκη καὶ θλίψει ημῶν διὰ τῆς υμῶν πίστεως,
|
| 1Ts 3:7 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DF-S |
Adjetivo
τίνα γὰρ ευχαριστίαν δυνάμεθα τῶ θεῶ ανταποδοῦναι περὶ υμῶν επὶ πάση τῆ χαρᾶ η χαίρομεν δι' υμᾶς εμπροσθεν τοῦ θεοῦ ημῶν,
|
| 1Ts 3:10 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-AM-P |
Substantivo Acusativo Masculino Plural
υμᾶς δὲ ο κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῆ αγάπη εις αλλήλους καὶ εις πάντας καθάπερ καὶ ημεῖς εις υμᾶς,
|
| 1Ts 3:11 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--GM-P |
Adjetivo
εις τὸ στηρίξαι υμῶν τὰς καρδίας αμέμπτους εν αγιωσύνη εμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ημῶν εν τῆ παρουσία τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ μετὰ πάντων τῶν αγίων αυτοῦ, αμήν.
|
| 2Ts 1:1 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--GM-P |
Adjetivo
Ευχαριστεῖν οφείλομεν τῶ θεῶ πάντοτε περὶ υμῶν, αδελφοί, καθὼς αξιόν εστιν, οτι υπεραυξάνει η πίστις υμῶν καὶ πλεονάζει η αγάπη ενὸς εκάστου πάντων υμῶν εις αλλήλους,
|
| 2Ts 1:2 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DM-P |
Adjetivo
ωστε αυτοὺς ημᾶς εν υμῖν εγκαυχᾶσθαι εν ταῖς εκκλησίαις τοῦ θεοῦ υπὲρ τῆς υπομονῆς υμῶν καὶ πίστεως εν πᾶσιν τοῖς διωγμοῖς υμῶν καὶ ταῖς θλίψεσιν αις ανέχεσθε,
|
| 2Ts 1:8 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DM-P |
Adjetivo
οταν ελθη ενδοξασθῆναι εν τοῖς αγίοις αυτοῦ καὶ θαυμασθῆναι εν πᾶσιν τοῖς πιστεύσασιν, οτι επιστεύθη τὸ μαρτύριον ημῶν εφ' υμᾶς, εν τῆ ημέρα εκείνη.
|
| 2Ts 1:9 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--AF-S |
Adjetivo
Εις ο καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ υμῶν, ινα υμᾶς αξιώση τῆς κλήσεως ο θεὸς ημῶν καὶ πληρώση πᾶσαν ευδοκίαν αγαθωσύνης καὶ εργον πίστεως εν δυνάμει,
|
| 2Ts 2:2 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--AM-S |
Adjetivo
ο αντικείμενος καὶ υπεραιρόμενος επὶ πάντα λεγόμενον θεὸν η σέβασμα, ωστε αυτὸν εις τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καθίσαι αποδεικνύντα εἁυτὸν οτι εστὶν θεός.
|
| 2Ts 2:7 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DF-S |
Adjetivo
ου εστιν η παρουσία κατ' ενέργειαν τοῦ σατανᾶ εν πάση δυνάμει καὶ σημείοις καὶ τέρασιν ψεύδους
|
| 2Ts 2:8 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DF-S |
Adjetivo
καὶ εν πάση απάτη αδικίας τοῖς απολλυμένοις, ανθ' ων τὴν αγάπην τῆς αληθείας ουκ εδέξαντο εις τὸ σωθῆναι αυτούς.
|
| 2Ts 2:10 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NM-P |
Adjetivo
ινα κριθῶσιν πάντες οι μὴ πιστεύσαντες τῆ αληθεία αλλ' ευδοκήσαντες τῆ αδικία.
|
| 2Ts 2:15 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DN-S |
Adjetivo
παρακαλέσαι υμῶν τὰς καρδίας καὶ στηρίξαι εν παντὶ εργω καὶ λόγω αγαθῶ.
|
| 2Ts 2:17 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-GM-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
καὶ ινα ρὑσθῶμεν απὸ τῶν ατόπων καὶ πονηρῶν ανθρώπων: ου γὰρ πάντων η πίστις.
|
| 2Ts 3:4 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--GM-S |
Adjetivo
Παραγγέλλομεν δὲ υμῖν, αδελφοί, εν ονόματι τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ στέλλεσθαι υμᾶς απὸ παντὸς αδελφοῦ ατάκτως περιπατοῦντος καὶ μὴ κατὰ τὴν παράδοσιν ην παρελάβοσαν παρ' ημῶν.
|
| 2Ts 3:14 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-GN-S |
Substantivo Genitivo Neutro Singular
Αυτὸς δὲ ο κύριος τῆς ειῤήνης δώη υμῖν τὴν ειῤήνην διὰ παντὸς εν παντὶ τρόπω. ο κύριος μετὰ πάντων υμῶν.
|
| 2Ts 3:14 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DM-S |
Adjetivo
Αυτὸς δὲ ο κύριος τῆς ειῤήνης δώη υμῖν τὴν ειῤήνην διὰ παντὸς εν παντὶ τρόπω. ο κύριος μετὰ πάντων υμῶν.
|
| 2Ts 3:14 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--GM-P |
Adjetivo
Αυτὸς δὲ ο κύριος τῆς ειῤήνης δώη υμῖν τὴν ειῤήνην διὰ παντὸς εν παντὶ τρόπω. ο κύριος μετὰ πάντων υμῶν.
|
| 2Ts 3:15 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DF-S |
Adjetivo
Ὁ ασπασμὸς τῆ εμῆ χειρὶ Παύλου, ο εστιν σημεῖον εν πάση επιστολῆ: ουτως γράφω.
|
| 2Ts 3:16 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--GM-P |
Adjetivo
Ἡ χάρις τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων υμῶν.
|
| 1Tm 1:13 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--GF-S |
Adjetivo
πιστὸς ο λόγος καὶ πάσης αποδοχῆς αξιος, οτι Χριστὸς Ἰησοῦς ηλθεν εις τὸν κόσμον αμαρτωλοὺς σῶσαι, ων πρῶτός ειμι εγώ.
|
| 1Tm 1:19 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-GN-P |
Substantivo Genitivo Neutro Plural
Παρακαλῶ ουν πρῶτον πάντων ποιεῖσθαι δεήσεις προσευχὰς εντεύξεις ευχαριστίας υπὲρ πάντων ανθρώπων,
|
| 1Tm 1:19 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--GM-P |
Adjetivo
Παρακαλῶ ουν πρῶτον πάντων ποιεῖσθαι δεήσεις προσευχὰς εντεύξεις ευχαριστίας υπὲρ πάντων ανθρώπων,
|
| 1Tm 1:20 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--GM-P |
Adjetivo
υπὲρ βασιλέων καὶ πάντων τῶν εν υπεροχῆ οντων, ινα ηρεμον καὶ ησύχιον βίον διάγωμεν εν πάση ευσεβεία καὶ σεμνότητι.
|