Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Ts 2:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Μή τις υμᾶς εξαπατήση κατὰ μηδένα τρόπον. οτι εἂν μὴ ελθη η αποστασία πρῶτον καὶ αποκαλυφθῆ ο ανθρωπος τῆς ανομίας, ο υιὃς τῆς απωλείας,
|
| 2Ts 2:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS+ |
DNMS+
ο αντικείμενος καὶ υπεραιρόμενος επὶ πάντα λεγόμενον θεὸν η σέβασμα, ωστε αυτὸν εις τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καθίσαι αποδεικνύντα εἁυτὸν οτι εστὶν θεός.
|
| 2Ts 2:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
ο αντικείμενος καὶ υπεραιρόμενος επὶ πάντα λεγόμενον θεὸν η σέβασμα, ωστε αυτὸν εις τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καθίσαι αποδεικνύντα εἁυτὸν οτι εστὶν θεός.
|
| 2Ts 2:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
ο αντικείμενος καὶ υπεραιρόμενος επὶ πάντα λεγόμενον θεὸν η σέβασμα, ωστε αυτὸν εις τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καθίσαι αποδεικνύντα εἁυτὸν οτι εστὶν θεός.
|
| 2Ts 2:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS+ |
DANS+
καὶ νῦν τὸ κατέχον οιδατε εις τὸ αποκαλυφθῆναι αυτὸν εν τῶ εἁυτοῦ καιρῶ.
|
| 2Ts 2:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
καὶ νῦν τὸ κατέχον οιδατε εις τὸ αποκαλυφθῆναι αυτὸν εν τῶ εἁυτοῦ καιρῶ.
|
| 2Ts 2:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
καὶ νῦν τὸ κατέχον οιδατε εις τὸ αποκαλυφθῆναι αυτὸν εν τῶ εἁυτοῦ καιρῶ.
|
| 2Ts 2:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNS |
DNNS
τὸ γὰρ μυστήριον ηδη ενεργεῖται τῆς ανομίας: μόνον ο κατέχων αρτι εως εκ μέσου γένηται.
|
| 2Ts 2:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
τὸ γὰρ μυστήριον ηδη ενεργεῖται τῆς ανομίας: μόνον ο κατέχων αρτι εως εκ μέσου γένηται.
|
| 2Ts 2:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS+ |
DNMS+
τὸ γὰρ μυστήριον ηδη ενεργεῖται τῆς ανομίας: μόνον ο κατέχων αρτι εως εκ μέσου γένηται.
|
| 2Ts 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
καὶ τότε αποκαλυφθήσεται ο ανομος, ον ο κύριος Ἰησοῦς ανελεῖ τῶ πνεύματι τοῦ στόματος αυτοῦ καὶ καταργήσει τῆ επιφανεία τῆς παρουσίας αυτοῦ,
|
| 2Ts 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
καὶ τότε αποκαλυφθήσεται ο ανομος, ον ο κύριος Ἰησοῦς ανελεῖ τῶ πνεύματι τοῦ στόματος αυτοῦ καὶ καταργήσει τῆ επιφανεία τῆς παρουσίας αυτοῦ,
|
| 2Ts 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDNS |
DDNS
καὶ τότε αποκαλυφθήσεται ο ανομος, ον ο κύριος Ἰησοῦς ανελεῖ τῶ πνεύματι τοῦ στόματος αυτοῦ καὶ καταργήσει τῆ επιφανεία τῆς παρουσίας αυτοῦ,
|
| 2Ts 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
καὶ τότε αποκαλυφθήσεται ο ανομος, ον ο κύριος Ἰησοῦς ανελεῖ τῶ πνεύματι τοῦ στόματος αυτοῦ καὶ καταργήσει τῆ επιφανεία τῆς παρουσίας αυτοῦ,
|
| 2Ts 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
καὶ τότε αποκαλυφθήσεται ο ανομος, ον ο κύριος Ἰησοῦς ανελεῖ τῶ πνεύματι τοῦ στόματος αυτοῦ καὶ καταργήσει τῆ επιφανεία τῆς παρουσίας αυτοῦ,
|
| 2Ts 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
καὶ τότε αποκαλυφθήσεται ο ανομος, ον ο κύριος Ἰησοῦς ανελεῖ τῶ πνεύματι τοῦ στόματος αυτοῦ καὶ καταργήσει τῆ επιφανεία τῆς παρουσίας αυτοῦ,
|
| 2Ts 2:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
ου εστιν η παρουσία κατ' ενέργειαν τοῦ σατανᾶ εν πάση δυνάμει καὶ σημείοις καὶ τέρασιν ψεύδους
|
| 2Ts 2:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
ου εστιν η παρουσία κατ' ενέργειαν τοῦ σατανᾶ εν πάση δυνάμει καὶ σημείοις καὶ τέρασιν ψεύδους
|
| 2Ts 2:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMP+ |
DDMP+
καὶ εν πάση απάτη αδικίας τοῖς απολλυμένοις, ανθ' ων τὴν αγάπην τῆς αληθείας ουκ εδέξαντο εις τὸ σωθῆναι αυτούς.
|
| 2Ts 2:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
καὶ εν πάση απάτη αδικίας τοῖς απολλυμένοις, ανθ' ων τὴν αγάπην τῆς αληθείας ουκ εδέξαντο εις τὸ σωθῆναι αυτούς.
|
| 2Ts 2:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
καὶ εν πάση απάτη αδικίας τοῖς απολλυμένοις, ανθ' ων τὴν αγάπην τῆς αληθείας ουκ εδέξαντο εις τὸ σωθῆναι αυτούς.
|
| 2Ts 2:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
καὶ εν πάση απάτη αδικίας τοῖς απολλυμένοις, ανθ' ων τὴν αγάπην τῆς αληθείας ουκ εδέξαντο εις τὸ σωθῆναι αυτούς.
|
| 2Ts 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
καὶ διὰ τοῦτο πέμπει αυτοῖς ο θεὸς ενέργειαν πλάνης εις τὸ πιστεῦσαι αυτοὺς τῶ ψεύδει,
|
| 2Ts 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
καὶ διὰ τοῦτο πέμπει αυτοῖς ο θεὸς ενέργειαν πλάνης εις τὸ πιστεῦσαι αυτοὺς τῶ ψεύδει,
|
| 2Ts 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDNS |
DDNS
καὶ διὰ τοῦτο πέμπει αυτοῖς ο θεὸς ενέργειαν πλάνης εις τὸ πιστεῦσαι αυτοὺς τῶ ψεύδει,
|