Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
1890 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| At 3:16 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ επὶ τῆ πίστει τοῦ ονόματος αυτοῦ τοῦτον ον θεωρεῖτε καὶ οιδατε, εστερέωσεν τὸ ονομα αυτοῦ, καὶ η πίστις η δι' αυτοῦ εδωκεν αυτῶ τὴν ολοκληρίαν ταύτην απέναντι πάντων υμῶν.
|
| At 3:16 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ επὶ τῆ πίστει τοῦ ονόματος αυτοῦ τοῦτον ον θεωρεῖτε καὶ οιδατε, εστερέωσεν τὸ ονομα αυτοῦ, καὶ η πίστις η δι' αυτοῦ εδωκεν αυτῶ τὴν ολοκληρίαν ταύτην απέναντι πάντων υμῶν.
|
| At 3:17 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Καὶ νῦν, αδελφοί, οιδα οτι κατὰ αγνοιαν επράξατε ωσπερ καὶ οι αρχοντες υμῶν:
|
| At 3:17 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | AB |
AB
Καὶ νῦν, αδελφοί, οιδα οτι κατὰ αγνοιαν επράξατε ωσπερ καὶ οι αρχοντες υμῶν:
|
| At 3:19 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
μετανοήσατε ουν καὶ επιστρέψατε εις τὸ εξαλειφθῆναι υμῶν τὰς αμαρτίας,
|
| At 3:20 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
οπως αν ελθωσιν καιροὶ αναψύξεως απὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ αποστείλη τὸν προκεχειρισμένον υμῖν χριστὸν Ἰησοῦν,
|
| At 3:24 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | AB |
AB
καὶ πάντες δὲ οι προφῆται απὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς οσοι ελάλησαν καὶ κατήγγειλαν τὰς ημέρας ταύτας.
|
| At 3:24 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
καὶ πάντες δὲ οι προφῆται απὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς οσοι ελάλησαν καὶ κατήγγειλαν τὰς ημέρας ταύτας.
|
| At 3:24 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | AB |
AB
καὶ πάντες δὲ οι προφῆται απὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς οσοι ελάλησαν καὶ κατήγγειλαν τὰς ημέρας ταύτας.
|
| At 3:25 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
υμεῖς εστε οι υιὁὶ τῶν προφητῶν καὶ τῆς διαθήκης ης διέθετο ο θεὸς πρὸς τοὺς πατέρας υμῶν λέγων πρὸς Ἀβραάμ: καὶ εν τῶ σπέρματί σου ενευλογηθήσονται πᾶσαι αι πατριαὶ τῆς γῆς.
|
| At 3:25 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | AB/CC |
AB/CC
υμεῖς εστε οι υιὁὶ τῶν προφητῶν καὶ τῆς διαθήκης ης διέθετο ο θεὸς πρὸς τοὺς πατέρας υμῶν λέγων πρὸς Ἀβραάμ: καὶ εν τῶ σπέρματί σου ενευλογηθήσονται πᾶσαι αι πατριαὶ τῆς γῆς.
|
| Rm 1:4 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
δι' ου ελάβομεν χάριν καὶ αποστολὴν εις υπακοὴν πίστεως εν πᾶσιν τοῖς εθνεσιν υπὲρ τοῦ ονόματος αυτοῦ,
|
| Rm 1:5 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | AB |
AB
εν οις εστε καὶ υμεῖς κλητοὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ,
|
| Rm 1:6 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
πᾶσιν τοῖς ουσιν εν Ρώμη αγαπητοῖς θεοῦ, κλητοῖς αγίοις, χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς ημῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| Rm 1:6 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
πᾶσιν τοῖς ουσιν εν Ρώμη αγαπητοῖς θεοῦ, κλητοῖς αγίοις, χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς ημῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| Rm 1:11 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
τοῦτο δέ εστιν συμπαρακληθῆναι εν υμῖν διὰ τῆς εν αλλήλοις πίστεως υμῶν τε καὶ εμοῦ.
|
| Rm 1:12 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CH |
CH
ου θέλω δὲ υμᾶς αγνοεῖν, αδελφοί, οτι πολλάκις προεθέμην ελθεῖν πρὸς υμᾶς, καὶ εκωλύθην αχρι τοῦ δεῦρο, ινα τινὰ καρπὸν σχῶ καὶ εν υμῖν καθὼς καὶ εν τοῖς λοιποῖς εθνεσιν.
|
| Rm 1:12 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | AB |
AB
ου θέλω δὲ υμᾶς αγνοεῖν, αδελφοί, οτι πολλάκις προεθέμην ελθεῖν πρὸς υμᾶς, καὶ εκωλύθην αχρι τοῦ δεῦρο, ινα τινὰ καρπὸν σχῶ καὶ εν υμῖν καθὼς καὶ εν τοῖς λοιποῖς εθνεσιν.
|
| Rm 1:12 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | AB |
AB
ου θέλω δὲ υμᾶς αγνοεῖν, αδελφοί, οτι πολλάκις προεθέμην ελθεῖν πρὸς υμᾶς, καὶ εκωλύθην αχρι τοῦ δεῦρο, ινα τινὰ καρπὸν σχῶ καὶ εν υμῖν καθὼς καὶ εν τοῖς λοιποῖς εθνεσιν.
|
| Rm 1:13 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Ελλησίν τε καὶ βαρβάροις, σοφοῖς τε καὶ ανοήτοις οφειλέτης ειμί,
|
| Rm 1:13 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Ελλησίν τε καὶ βαρβάροις, σοφοῖς τε καὶ ανοήτοις οφειλέτης ειμί,
|
| Rm 1:14 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | AB |
AB
ουτως τὸ κατ' εμὲ πρόθυμον καὶ υμῖν τοῖς εν Ρώμη ευἀγγελίσασθαι.
|
| Rm 1:15 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Ου γὰρ επαισχύνομαι τὸ ευἀγγέλιον, δύναμις γὰρ θεοῦ εστιν εις σωτηρίαν παντὶ τῶ πιστεύοντι, Ἰουδαίω τε πρῶτον καὶ Ελληνι.
|
| Rm 1:17 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
Ἀποκαλύπτεται γὰρ οῤγὴ θεοῦ απ' ουῤανοῦ επὶ πᾶσαν ασέβειαν καὶ αδικίαν ανθρώπων τῶν τὴν αλήθειαν εν αδικία κατεχόντων,
|
| Rm 1:19 NA28 | καί | kaí | καί | G2532 | CC |
CC
τὰ γὰρ αὄρατα αυτοῦ απὸ κτίσεως κόσμου τοῖς ποιήμασιν νοούμενα καθορᾶται, η τε αἰδιος αυτοῦ δύναμις καὶ θειότης, εις τὸ ειναι αυτοὺς αναπολογήτους,
|